TP.HCM: 2 hộ dân tuyên bố làm chủ con hẻm khiến hàng chục người khốn đốn

Dân trí Nhiều năm qua hẻm 164B Tân Nhiễu, ấp 2, xã An Phú Tây, huyện Bình Chánh, TPHCM là lối đi chung và duy nhất của 6 hộ dân, với gần 30 nhân khẩu. Mọi chuyện bắt đầu lùm xùm khi vào cuối năm 2015, hai hộ dân ở đầu hẻm bỗng dưng tuyên bố làm chủ con hẻm và không cho người dân qua lại.
>>TP HCM: Vi phạm trật tự xây dựng, chính quyền, chủ đầu tư thiếu quyết liệt?
>>Vụ thi hành án kiểu "kì lạ": Thành uỷ TP.HCM chỉ đạo điều tra, làm rõ
>>TP.HCM: Ly hôn xong mang dao khống chế vợ cũ, ép viết giấy vay nợ 2,5 tỷ đồng?

Hai hộ dân đứng ra tuyên bố độc chiếm hẻm đó là ông Nguyễn Văn Hiền (39 tuổi, ngụ số 165B/6 Tân Nhiễu) và bà Trần Thị Em (66 tuổi, ngụ 164B/6 Tân Nhiễu).

Theo phản ánh của ông Nguyễn Văn Nam (47 tuổi, ngụ 166B/6A Tân Nhiễu) với PV Dân trí, sự việc tranh chấp lối đi đã xảy ra gần 2 năm nay.

Liên tục hành hung, kiểm soát người ra vào hẻm

Cụ thể, theo ông Nam, giai đoạn cuối năm 2015, ông Hiền và bà Em bỗng dưng tuyên bố với 6 hộ dân còn lại trong hẻm rằng hẻm 164B Tân Nhiễu là đất của hai người, bất cứ ai đi qua phải xin phép.

Ông Hiền treo băng-rôn với nội dung: “Đường tranh chấp, không cho người lạ vào”
Ông Hiền treo băng-rôn với nội dung: “Đường tranh chấp, không cho người lạ vào”

Nhiều lần ông Hiền và bà Em đứng ra ngăn cản, không cho người dân ra vào con hẻm, một số người thuê trọ trong hẻm cũng bị ông Hiền kiểm soát, tra khảo, khiến họ phải chuyển đi nơi khác thuê trọ.

Đáng nói là giai đoạn cuối tháng 6 vừa qua, ông Hiền có hành vi vẽ lên khắp vách tường và treo băng-rôn với nội dung: “Đường tranh chấp, không cho người lạ vào”.

Ông Trương Ngọc Thanh Nhân, Chủ tịch UBND xã An Phú Tây cho biết, ngay khi phát hiện ông Hiền tự ý treo băng rôn và vẽ lên tường, UBND xã An Phú Tây đã xuống vận động và ông Hiền đã đồng ý gỡ xuống.

Cũng theo UBND xã An Phú Tây, trong năm qua, giữa gia đình ông Hiền và các hộ dân trong hẻm đã xảy ra nhiều vụ xung đột đánh nhau vì tranh chấp lối đi chung.

Cụ thể, ngày 14/1/2016, anh Nguyễn Văn Nam điều khiển xe ô tô chở vợ là chị Huỳnh Thị Yến từ trong nhà ra hẻm, khi ra đến trước nhà của bà Em, do đường bị hẹp nên chị Yến có xuống xe để xê dịch chậu hoa vào trong lề để anh Nam lái xe qua thì bị chị Lê Thị Thanh Đào (là con ruột của bà Em) ra ngăn cản, không cho chị Yến dời chậu hoa dẫn đến cự cãi đánh nhau.

Trong quá trình ẩu đả, chị Đào đã dùng tay cào lên mặt chị Yến gây thương tích 10%.

Ông Hiền đứng ra kiểm soát, thậm chí là hành người dân ra vào hẻm
Ông Hiền đứng ra kiểm soát, thậm chí là hành người dân ra vào hẻm

Vụ việc thứ 2 là ngày 23/6, bà Nguyễn Thị Anh (ngụ 166B/6C) điều khiển xe máy vào hẻm 164B Tân Nhiễu thì bị ông Hiền chạy ra chặn lại, sau đó ông Hiền có dùng tay đánh thẳng vào mặt chị Anh.

Tiếp đến, khoảng 16h ngày 19/8, chị Phạm Thị Ngọc Dung (29 tuổi, ngụ hẻm 167B2/6) chở con đi học về, khi vào hẻm đến trước nhà của ông Hiền thì bị ông Hiền chặn lại, dùng ghế nhựa đập vào đầu chị Dung, lúc này anh Phạm Minh Tâm (33 tuổi, là chồng chị Dung) từ trong nhà chạy ra can thiệp thì cũng bị ông Hiền đánh, nhưng được mọi người can ngăn.

Khoảng 2 tiếng sau, anh Tâm điều khiển xe máy đi ngang qua hẻm trước nhà ông Hiền thì bị ông Hiền cầm ghế nhựa ném vào người, anh Tâm dừng lại bước xuống xe thì bị ông Hiền cầm dao tự chế chém anh Tâm nhưng không trúng.

Thậm chí ông Hiền còn dùng dao tự chế chém những ai dám can thiệp
Thậm chí ông Hiền còn dùng dao tự chế chém những ai dám can thiệp

Về việc ông Hiền có dấu hiệu tấn công những hộ xung quanh gây thương tích nhưng không được xử lý, Thượng tá Lê Văn Hải, Phó trưởng Công an huyện Bình Chánh cho rằng, xét thấy hành vi của ông Hiền chưa đủ yếu tố để xử lý hình sự về tội “Cố ý gây thương tích” nên đã xử phạt hành chính đối với ông Hiền hơn 3,2 triệu đồng về hành vi “ném ghế nhựa vào người khác”, “Tàng trữ, cất giấu dao tự chế nhằm mục đích gây rối trật tự công cộng”.

UBND xã gián tiếp cho ông Hiền lấn chiếm hẻm?

Trong một diễn biến liên quan, mặc dù con hẻm đang diễn ra tranh chấp nhưng khoảng tháng 4/2016, UBND xã An Phú Tây lại có một quyết định lạ lùng khiến các hộ dân rất bức xúc đó là cấp phép cho ông Hiền sửa chữa nhà lấn ra hẻm khiến lối đi chung càng bị thu hẹp.

Căn nhà của ông Hiền xây lấn ra hẻm thu hẹp lối đi chung
Căn nhà của ông Hiền xây lấn ra hẻm thu hẹp lối đi chung

Sau khi tiếp nhận đơn tố cáo của các hộ dân về việc UBND xã An Phú Tây cấp giấy phép sửa chữa cho căn nhà ông Hiền lấn ra mặt đường, thu hẹp lối đi chung, Ủy ban kiểm tra của Huyện ủy Bình Chánh đã lập đoàn kiểm tra và thông báo kết luận các sai phạm của UBND xã An Phú Tây.

TP.HCM: 2 hộ dân tuyên bố làm chủ con hẻm khiến hàng chục người khốn đốn - 5
Ủy ban kiểm tra Huyện ủy Bình Chánh thông báo kết luận các sai phạm của UBND xã An Phú Tây trong việc cấp phép cho ông Hiền xây nhà lấn hẻm.
Ủy ban kiểm tra Huyện ủy Bình Chánh thông báo kết luận các sai phạm của UBND xã An Phú Tây trong việc cấp phép cho ông Hiền xây nhà lấn hẻm.

Kết luận nêu rõ, UBND xã An Phú Tây đã cấp giấy phép sai cho hộ gia đình ông Hiền dẫn đến việc xây dựng lấn ra hẻm. Ủy ban kiểm tra Huyện ủy Bình Chánh đã yêu cầu Đảng ủy xã An Phú Tây tổ chức kiểm điểm rút kinh nghiệm đối với lãnh đạo, cán bộ UBND xã.

Chiếc xe ô tô của ông Nguyễn Văn Nam hơn 1 năm nay không thể sử dụng vì hẻm đã bị ông Hiền xây lấn ra khiến xe ô tô không thể ra vào
Chiếc xe ô tô của ông Nguyễn Văn Nam hơn 1 năm nay không thể sử dụng vì hẻm đã bị ông Hiền xây lấn ra khiến xe ô tô không thể ra vào

Ngoài ra, Ủy ban kiểm tra Huyện ủy Bình Chánh còn yêu cầu ông Hiền trả lại lối đi cho các hộ dân và công nhận hẻm mà các hộ dân đang sử dụng là hẻm chung, thuộc nhà nước quản lý.

Đến thời điểm hiện tại, vụ việc tranh chấp lối đi chung giữa ông Hiền, bà Em và các hộ dân trong hẻm 164B Tân Nhiễu đang được Tòa án nhân dân huyện Bình Chánh thụ lý giải quyết.

Đình Thảo

MỚI NHẤT
Phó Chủ tịch huyện bị kỷ luật giãi bày “uẩn khúc” trong vụ áp thuế oan 5,7 tỷ!
Phó Chủ tịch huyện bị kỷ luật giãi bày “uẩn khúc” trong vụ áp thuế oan 5,7 tỷ!

(Dân trí) - Sau khi bị Phó Thủ tướng Trương Hòa Bình yêu cầu kỷ luật, ông Lê Công Tuấn, nguyên Phó Chủ tịch UBND huyện Đức Trọng cho biết ông đã từng kiến nghị không thu tiền sử dụng đất đối với bà Lích nhưng sau đó, chính UBND tỉnh Lâm Đồng chỉ đạo và Sở Tài nguyên và Môi trường "hướng dẫn nghiệp vụ" nên ông làm theo và dẫn đến hậu quả sai phạm.

Thứ năm, 12/01/2017 - 07:30

Cháu bé 5 tuổi bị cột viễn thông đè nát chân: "Cò kè" mặc cả bồi thường như hàng hoá?
Cháu bé 5 tuổi bị cột viễn thông đè nát chân: "Cò kè" mặc cả bồi thường như hàng hoá?

(Dân trí) - “Họ nói ra tòa thì chỉ được từ 170 triệu đến 200 triệu đồng thôi. Sau khi báo Dân trí phản ánh, tỉnh yêu cầu làm rõ thì họ mới nâng mức bồi thường lên 280 triệu đồng. Cháu phải chịu cảnh tàn tật suốt đời mà bồi thường 280 triệu đồng thì cháu sẽ sống sao đây”, mẹ cháu Sang cho biết.

Thứ năm, 12/01/2017 - 12:06

Cục Thi hành án dân sự tỉnh Sóc Trăng cảm ơn Báo Dân trí
Cục Thi hành án dân sự tỉnh Sóc Trăng cảm ơn Báo Dân trí

(Dân trí) - Cục Thi hành án dân sự (THADS) tỉnh Sóc Trăng vừa tổ chức buổi họp báo định kỳ quý IV/2016, thông báo một số nội dung thi hành án mà báo chí đề cập thời gian qua.

Thứ tư, 11/01/2017 - 02:14

Hà Nội: Đang xử lý vụ chủ tịch phường buông lỏng quản lý, nhà sai phép “mọc như nấm”
Hà Nội: Đang xử lý vụ chủ tịch phường buông lỏng quản lý, nhà sai phép “mọc như nấm”

(Dân trí) - Ông Trần Ngọc Huân - Chủ tịch UBND phường Xuân Đỉnh (quận Bắc Từ Liêm, Hà Nội) vừa có văn bản gửi Báo điện tử Dân trí phản hồi thông tin trong bài viết "Hà Nội: Chủ tịch phường buông lỏng quản lý, công trình xây dựng sai phép “mọc như nấm”.

Thứ tư, 11/01/2017 - 11:26

Tòa thụ lý vụ án tai biến, gia đình đòi tăng bồi thường lên 31,5 tỷ!
Tòa thụ lý vụ án tai biến, gia đình đòi tăng bồi thường lên 31,5 tỷ!

(Dân trí) - Đơn kiện về bồi thường thiệt hại sức khỏe, tính mạng và tài sản của vợ bệnh nhân Quang Sơn đối với Bệnh viện Đại học Y Dược vừa được tòa án chính thức thụ lý. Số tiền gia đình yêu cầu bồi thường không dừng ở 23,6 tỷ đồng mà tăng lên 31,5 tỷ đồng.

Thứ tư, 11/01/2017 - 08:12

Kiên quyết xóa bỏ tình trạng “Chính phủ cần nhưng… chúng em không vội!”
Kiên quyết xóa bỏ tình trạng “Chính phủ cần nhưng… chúng em không vội!”

(Dân trí) - Văn phòng Chính phủ vừa có văn bản yêu cầu UBND tỉnh Lâm Đồng xem xét trách nhiệm, tổ chức kiểm điểm, có hình thức xử lý kỷ luật đối với ông Lê Công Tuấn trong vụ việc sổ đỏ 5,7 tỉ đồng tại Lâm Đồng theo quy định của pháp luật và thông báo công khai trên các phương tiện thông tin đại chúng.

Thứ tư, 11/01/2017 - 06:43

Từ nạn nhân bị chiếm đất thành bị can: Điểm mâu thuẫn bất thường trong vụ án
Từ nạn nhân bị chiếm đất thành bị can: Điểm mâu thuẫn bất thường trong vụ án

(Dân trí) - Trong cùng một vụ việc, cùng hồ sơ, tài liệu, cả 3 lần kết luận điều tra, cơ quan CSĐT công an huyện Gia Lâm đều khẳng định vợ chồng bà Mai Anh phải chịu trách nhiệm về số tài sản bị phá hủy với trị giá gần 50 triệu đồng, nhưng VKSND cùng cấp khẳng định trị giá chỉ có 3 triệu đồng. Vậy đâu là nguyên nhân?

Thứ ba, 10/01/2017 - 08:53

Phó văn phòng bỏ ngoài sổ sách hơn 800 triệu mua xe biếu sếp, chủ tịch huyện nói gì?
Phó văn phòng bỏ ngoài sổ sách hơn 800 triệu mua xe biếu sếp, chủ tịch huyện nói gì?

(Dân trí) - Khi PV liên hệ làm việc, ông Lý Hoàng Tiến - Chủ tịch UBND huyện Ngọc Hiển (tỉnh Cà Mau) nói: “Anh muốn gì cứ xuống cơ quan”. Tuy nhiên, khi PV đến nơi theo lịch hẹn thì tất cả lãnh đạo UBND huyện Ngọc Hiển đều cáo bận.

Thứ ba, 10/01/2017 - 08:21

Công bố Quyết định bổ nhiệm Tổng Biên tập Báo Lao động
Công bố Quyết định bổ nhiệm Tổng Biên tập Báo Lao động

(Dân trí) - Chiều ngày 9/1, tại trụ sở Báo Lao động (Hà Nội), ông Bùi Văn Cường - Ủy viên Trung ương Đảng, Bí thư Đảng đoàn, Chủ tịch Tổng Liên đoàn Lao động Việt Nam đã trao Quyết định bổ nhiệm ông Nguyễn Ngọc Hiển làm Tổng Biên tập Báo Lao động.

Thứ ba, 10/01/2017 - 08:09

Phó Thủ tướng chính thức yêu cầu xử lý “quan hành dân” vụ áp thuế oan 5,7 tỷ đồng
Phó Thủ tướng chính thức yêu cầu xử lý “quan hành dân” vụ áp thuế oan 5,7 tỷ đồng

(Dân trí) - Sau 75 kỳ báo điều tra của Dân trí, Phó Thủ tướng thường trực Trương Hòa Bình vừa yêu cầu UBND tỉnh Lâm Đồng xem xét trách nhiệm, tổ chức kiểm điểm, xử lý kỷ luật với ông Lê Công Tuấn, nguyên Phó Chủ tịch UBND huyện Đức Trọng do có sai phạm trong vụ áp thuế oan 5,7 tỷ đồng.

Thứ ba, 10/01/2017 - 04:00

Bắc Giang: Dân đồng loạt kiện huyện ra toà, chính quyền “chữa cháy” thế nào?
Bắc Giang: Dân đồng loạt kiện huyện ra toà, chính quyền “chữa cháy” thế nào?

(Dân trí) - Bị người dân đồng loạt khởi kiện ra toà khi thu hồi đất đã cấp sổ đỏ của dân mà không bồi thường một đồng bạc nào, UBND huyện Lục Nam (Bắc Giang) đã tự đưa ra một cách xử lý bị phản ứng quyết liệt. Vậy cách “chữa cháy” của chính quyền huyện này liệu có đúng luật?

Thứ hai, 09/01/2017 - 08:44

Nghịch lý ở Cà Mau, đất nằm trong nhà lại ngoài “sổ đỏ”!
Nghịch lý ở Cà Mau, đất nằm trong nhà lại ngoài “sổ đỏ”!

(Dân trí) - Phần đất và nhà có diện tích hơn 91 m2 nhưng UBND và Sở Xây dựng tỉnh Cà Mau chỉ bán đấu giá có 88,8 m2. Do đó, phần đất thừa không bán đấu giá vẫn nằm trong ngôi nhà mà người trúng đấu giá mua được và mọi rắc rối phát sinh từ đây.

Thứ hai, 09/01/2017 - 07:38

ĐÁNG QUAN TÂM
Vụ dân xây hàng rào, phường bắt xin phép: Sở Tư pháp tỉnh Cà Mau đề nghị báo cáo
Vụ dân xây hàng rào, phường bắt xin phép: Sở Tư pháp tỉnh Cà Mau đề nghị báo cáo

(Dân trí) - Mặc dù đã có báo cáo vụ dân xây hàng rào, phường bắt xin phép, nhưng khi PV Dân trí liên hệ làm việc xung quanh nội dung báo cáo thì lãnh đạo phường nói không có ý kiến cấp trên nên không thể cung cấp. Trong khi đó, lãnh đạo UBND TP Cà Mau thì đưa ra lý do bận nên từ chối tiếp xúc báo chí.

Thứ hai, 09/01/2017 - 07:33

Dân “tố” công an “né” tội phạm: Ai “ém” đơn kêu cứu của công dân?
Dân “tố” công an “né” tội phạm: Ai “ém” đơn kêu cứu của công dân?

(Dân trí) - Liên quan đến vụ người dân bất bình “tố” công an “né” tội phạm”, trong khi ông Quách Khánh Tuấn khẳng định đã gửi đơn kêu cứu đến Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Sóc Trăng, nhưng cơ quan này lại cho rằng không nhận được đơn thư nào của ông Tuấn.

Thứ hai, 09/01/2017 - 07:30

Cán bộ “đưa” con giống hỗ trợ cho dân vào nhà người thân bị kỷ luật Đảng!
Cán bộ “đưa” con giống hỗ trợ cho dân vào nhà người thân bị kỷ luật Đảng!

(Dân trí) - Liên quan đến vụ “Dự án hỗ trợ con giống cho dân vào nhà cán bộ và người thân” mà Dân trí đã đăng tải vào giữa tháng 12/2016, cơ quan chức năng địa phương đã, đang xử lý trách nhiệm đối với những cá nhân có liên quan.

Chủ nhật, 08/01/2017 - 07:45

Vụ đòi bồi thường 23,6 tỷ: “Bệnh viện bao biện để bảo vệ cái sai của bác sĩ"?
Vụ đòi bồi thường 23,6 tỷ: “Bệnh viện bao biện để bảo vệ cái sai của bác sĩ"?

(Dân trí) - Người được bệnh nhân ủy quyền khẳng định, bác sĩ không tư vấn cho bệnh nhân những rủi ro, tai biến có thể xảy ra. Phía luật sư cho rằng, bệnh viện đang bao biện để bảo vệ đến cùng cái sai của bác sĩ. Những thắc mắc của gia đình, bệnh viện không trả lời.

Chủ nhật, 08/01/2017 - 07:43

Canh cánh nỗi lo ở làng có nước ô nhiễm nặng nhất nước
Canh cánh nỗi lo ở làng có nước ô nhiễm nặng nhất nước

(Dân trí) - Một ngôi làng ở Nghệ An mới đây được Bộ TN&MT công bố nằm trong danh sách 10 làng có nhiều người ung thư nhất nước đã và đang làm cho người dân ở đây canh cánh nỗi lo.

Chủ nhật, 08/01/2017 - 06:00

Chính thức đề xuất phương án giải cứu vụ cổ phần hoá “vịt trời” tại HACINCO
Chính thức đề xuất phương án giải cứu vụ cổ phần hoá “vịt trời” tại HACINCO

(Dân trí) - Sau gần 20 bài báo điều tra của Dân trí cùng sự chỉ đạo, vào cuộc quyết liệt của các cơ quan Trung ương và TP Hà Nội, Chủ tịch UBND TP Hà Nội Nguyễn Đức Chung đã thay mặt Ban cán sự Đảng UBND TP Hà Nội ký công văn báo cáo đề xuất phương án xử lý vụ cổ phần hoá tại HACINCO.

Thứ bảy, 07/01/2017 - 01:02

Đắk Lắk: Tiểu thương bức xúc vì chính quyền không dứt khoát trong giải tỏa chợ cũ
Đắk Lắk: Tiểu thương bức xúc vì chính quyền không dứt khoát trong giải tỏa chợ cũ

(Dân trí) - Cho rằng chính quyền địa phương dù đã 2 lần tổ chức dời chợ nhưng đã không có các biện pháp triệt để trong việc giải tỏa chợ cũ để tập trung kinh doanh tại chợ mới. Tiểu thương tại chợ mới phải nhiều lần kéo lên ủy ban huyện để được giải quyết khi lâm vào tình cảnh buôn bán ế ẩm, thất thu.

Thứ bảy, 07/01/2017 - 10:57

“Chiêu trò” cấp phép nạo vét lòng sông, tận thu cát: Yêu cầu tạm dừng dự án!
“Chiêu trò” cấp phép nạo vét lòng sông, tận thu cát: Yêu cầu tạm dừng dự án!

(Dân trí) - Liên quan đến việc UBND tỉnh Bắc Ninh ra công văn khẩn thiết đề nghị dừng ngay việc triển khai thực hiện dự án nạo vét, duy tu luồng đường thủy nội địa kết hợp tận thu sản phẩm trên Sông Cầu thuộc địa phận 2 tỉnh Bắc Ninh và Bắc Giang, Bộ GTVT cho biết dự án này đã bị yêu cầu tạm dừng từ ngày 5/12/2016.

Thứ sáu, 06/01/2017 - 08:32

Vụ xe gian biến hoá thành xe hợp pháp: Sự cầu thị của Công an huyện Nhà Bè!
Vụ xe gian biến hoá thành xe hợp pháp: Sự cầu thị của Công an huyện Nhà Bè!

(Dân trí) - Ngay khi tiếp nhận thông tin phản ánh của báo Dân trí, lãnh đạo Công an huyện Nhà Bè, TPHCM đã yêu cầu chỉ huy Đội CSGT rà soát lại hồ sơ, đồng thời chỉ đạo các đơn vị liên quan nhanh chóng giải quyết vụ việc.

Thứ sáu, 06/01/2017 - 08:01

Kiên Giang: Đề nghị làm rõ vụ án có dấu hiệu làm sai lệch hồ sơ!
Kiên Giang: Đề nghị làm rõ vụ án có dấu hiệu làm sai lệch hồ sơ!

(Dân trí) - Phát hiện hồ sơ vụ việc có nhiều điểm bất thường, doanh nghiệp đã gửi đơn tố cáo đến cơ quan điều tra cấp cao. Kết quả giám định của ngành chức năng cho thấy hố sơ có dấu hiệu bị làm giả chữ ký, làm sai lệch để ra bản án trái pháp luật…

Thứ sáu, 06/01/2017 - 07:58

Kiên Giang: 18 hộ dân ở Phú Quốc bất ngờ bị giải tỏa "trắng"!
Kiên Giang: 18 hộ dân ở Phú Quốc bất ngờ bị giải tỏa "trắng"!

(Dân trí) - Theo đơn phản ánh gửi đến báo Dân trí, 18 hộ dân ở ấp Đường Bào, xã Dương Tơ, huyện Phú Quốc vô cùng bức xúc khi người dân sống ổn định trên đất của mình từ những 1993, nhưng mới đây, bà con bị chính quyền địa phương thu hồi đất, giải tỏa trắng...

Thứ sáu, 06/01/2017 - 07:51

Nghệ An: Có phán quyết của tòa, HĐND tỉnh vẫn ra Nghị quyết thu hồi đất!
Nghệ An: Có phán quyết của tòa, HĐND tỉnh vẫn ra Nghị quyết thu hồi đất!

(Dân trí) - Mặc dù toà án nhân dân TP Vinh đã có bản án yêu cầu UBND TP Vinh huỷ quyết định thu hồi đất, nhưng HĐND tỉnh Nghệ An vẫn ra Nghị quyết để các cơ quan khác lấy làm căn cứ tiến hành thu hồi mảnh đất, đẩy người dân vào cảnh khốn khổ kêu cứu.

Thứ năm, 05/01/2017 - 08:42