Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Sinh Hùng hội đàm với Chủ tịch Thượng viện Vương quốc Campuchia

Nhận lời mời của Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Sinh Hùng, Đoàn đại biểu Thượng viện Vương quốc Campuchia do Ngài Say Chhum (Samdech Say Chhum) – Chủ tịch Thượng viện dẫn đầu đã tới Hà Nội, bắt đầu thăm chính thức Việt Nam. Sáng 16/12, tại Nhà Quốc hội, ngay sau lễ đón chính thức, Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Sinh Hùng đã hội đàm với Chủ tịch Thượng viện Vương quốc Campuchia. Hai bên đã thống nhất nhiều nội dung quan trọng về hợp tác toàn diện giữa Quốc hội hai nước.

Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Sinh Hùng vui mừng chào đón Ngài Say Chhum có chuyến thăm Việt Nam đầu tiên của trên cương vị Chủ tịch Thượng viện Campuchia; đồng thời tin tưởng, chuyến thăm sẽ góp phần củng cố mối quan hệ hữu nghị truyền thống giữa hai Đảng, hai nhà nước, hai Quốc hội và nhân dân hai nước. Chúc mừng những thành tựu phát triển của Campuchia thời gian qua, Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Sinh Hùng khẳng định Việt Nam đặc biệt coi trọng quan hệ hợp tác hữu nghị với các nước láng giềng trong đó có Campuchia.

 


Tại Nhà Quốc hội, Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Sinh Hùng đón và hội đàm với Samdech Say Chhum, Chủ tịch Thượng viện Vương quốc Campuchia sang thăm chính thức Việt Nam. Ảnh: Nhan Sáng-TTXVN

Tại Nhà Quốc hội, Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Sinh Hùng đón và hội đàm với Samdech Say Chhum, Chủ tịch Thượng viện Vương quốc Campuchia sang thăm chính thức Việt Nam. Ảnh: Nhan Sáng-TTXVN

 

Vui mừng được tới thăm Việt Nam, Chủ tịch Thượng viện Campuchia đánh giá cao những thành tựu mà Việt Nam đạt được trong công cuộc đổi mới đất nước; tin tưởng và hy vọng dưới sự lãnh đạo của Đảng Cộng sản Việt Nam, Việt Nam tiếp tục dành được những thành tựu mới trong công cuộc công nghiệp hóa, hiện đại hóa đất nước.

Trong hợp tác nghị viện, hai nhà lãnh đạo vui mừng trước những bước phát triển tốt đẹp giữa cơ quan lập pháp hai nước thời gian qua. Hai bên thường xuyên trao đổi đoàn các cấp, hợp tác đào tạo nhân lực, chia sẻ kinh nghiệm lập pháp và giám sát, cũng như ủng hộ và hỗ trợ tích cực lẫn nhau trên nghị trường quốc tế và khu vực như Liên nghị viện các quốc gia Đông Nam Á, Liên minh nghị viện thế giới.

Trên tinh thần mối quan hệ hữu nghị truyền thống và hợp tác tốt đẹp, hai nhà lãnh đạo cùng thống nhất tăng cường trao đổi đoàn các cấp, ủng hộ lẫn nhau trên các diễn đàn nghị viện. Quốc hội hai nước đẩy mạnh vai trò giám sát việc thực hiện các thỏa thuận đã đạt được giữa hai Chính phủ, nhất là tiến độ phân giới cắm mốc, hợp tác kinh tế, thương mại, đầu tư, văn hóa- giáo dục và an ninh quốc phòng; Việt Nam tiếp tục hỗ trợ Quốc hội Campuchia về kỹ thuật và đào tạo phát triển nguồn nhân lực, bồi dưỡng cán bộ. Tiếp tục giáo dục truyền thống đoàn kết, hữu nghị đặc biệt cho nhân dân, nhất là thế hệ trẻ hai nước. Hai bên cũng thống nhất tăng cường hợp tác chia sẻ quan điểm, tham vấn lẫn nhau về những vấn đề quốc tế cùng quan tâm.

 


Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Sinh Hùng đón và hội đàm với Samdech Say Chhum, Chủ tịch Thượng viện Vương quốc Campuchia sang thăm chính thức Việt Nam. Ảnh: Nhan Sáng-TTXVN.

Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Sinh Hùng đón và hội đàm với Samdech Say Chhum, Chủ tịch Thượng viện Vương quốc Campuchia sang thăm chính thức Việt Nam. Ảnh: Nhan Sáng-TTXVN.

 

Trong hợp tác song phương, Chủ tịch Thượng viện Campuchia đánh giá cao tiến độ phân giới cắm mốc biên giới chung thời gian qua, đã hoàn thành 83% kế hoạch. Kết quả này thể hiện sự nỗ lực chung của nhân dân hai nước trong việc giải quyết thỏa thuận hợp tác biên giới trên bộ chung với quyết tâm xây dựng đường biên giới hòa bình, ổn định và phát triển vì sự bình yên của nhân dân hai nước. Ngài Say Chhum cũng đánh giá cao các dự án đầu tư của Việt Nam tại Campuchia, nhất là các dự án trong lĩnh vực viễn thông, khai khoáng, y tế, ngân hàng; đồng thời mong muốn kim ngạch thương mại giữa hai nước đạt 5 tỷ đôla trong năm 2015 và tăng mạnh vào các năm tiếp theo.

Chiều cùng ngày, Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Sinh Hùng sẽ chủ trì tiệc chiêu đãi trọng thể Chủ tịch Thượng viện Campuchia Say Chhum và Đoàn.

Quang Vũ
TTXVN

MỚI NHẤT
Thủ tướng phê chuẩn 4 Chủ tịch UBND tỉnh
Thủ tướng phê chuẩn 4 Chủ tịch UBND tỉnh

(Dân trí) - Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng vừa ký các Quyết định phê chuẩn nhân sự 5 tỉnh Hà Giang, Bạc Liêu, Lào Cai, Hải Dương, Bắc Ninh. Trong đó 4 tỉnh Hà Giang, Bạc Liêu, Lào Cai, Hải Dương được Thủ tướng phê chuẩn tân Chủ tịch UBND tỉnh.

Thứ sáu, 18/12/2015 - 09:53

5.640 đối tượng bảo vệ tổ quốc, tham gia nghĩa vụ quốc tế chưa được hưởng chế độ
5.640 đối tượng bảo vệ tổ quốc, tham gia nghĩa vụ quốc tế chưa được hưởng chế độ

(Dân trí) - Đến thời điểm hiện tại trên địa bàn tỉnh Nghệ An vẫn còn 5.640 đối tượng tham gia chiến tranh bảo vệ tổ quốc, làm nghĩa vụ quốc tế trên địa bàn Nghệ An vẫn chưa được hưởng chế độ chính sách theo quyết định 62 của Thủ tướng Chính phủ.

Thứ sáu, 18/12/2015 - 04:10

Hà Tĩnh: Hơn 2.000 đối tượng chưa được hưởng chế độ chính sách người có công
Hà Tĩnh: Hơn 2.000 đối tượng chưa được hưởng chế độ chính sách người có công

(Dân trí) - Dù UBND tỉnh Hà Tĩnh đã tích cực đôn đốc, chỉ đạo các cấp, ngành, địa phương thực hiện chế độ chính sách cho các đối tượng tham gia chiến tranh bảo vệ Tổ quốc, làm nhiệm vụ quốc tế sau ngày 30/4/1975 đã phục viên, xuất ngũ, thôi việc theo Quyết định 62/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ, tuy nhiên, hiện tỉnh này vẫn còn 2.002 hồ sơ chưa được hưởng chế độ.

Thứ sáu, 18/12/2015 - 02:13

Nghệ An: Thanh tra ra hơn 300 tỷ đồng sai phạm
Nghệ An: Thanh tra ra hơn 300 tỷ đồng sai phạm

(Dân trí) - Qua quá trình thanh, kiểm tra, kiểm soát thu chi ngân sách cơ quan chức năng, tỉnh Nghệ An phát hiện hơn 308 tỷ đồng sai phạm tại các ngành, đơn vị trên địa bàn tỉnh.

Thứ sáu, 18/12/2015 - 01:38

Quảng Trị: Vận động 1,7 tỷ đồng tặng trẻ em và các hoàn cảnh khó khăn
Quảng Trị: Vận động 1,7 tỷ đồng tặng trẻ em và các hoàn cảnh khó khăn

(Dân trí) - Nhằm chia sẻ sự khó khăn với các hoàn cảnh, học sinh nghèo trên địa bàn, các tổ chức, cá nhân hảo tâm đã quyên góp 1,7 tỷ đồng, để giúp các hoàn cảnh này có điều kiện đón Tết thật vui tươi, đầm ấm.

Thứ sáu, 18/12/2015 - 01:29

Quyết định vấn đề đặc biệt về chủ quyền, lãnh thổ quốc gia phải trưng cầu ý dân
Quyết định vấn đề đặc biệt về chủ quyền, lãnh thổ quốc gia phải trưng cầu ý dân

(Dân trí) - Toàn văn Hiến pháp, vấn đề đặc biệt quan trọng về chủ quyền, lãnh thổ quốc gia, về quốc phòng an ninh, đối ngoại có ảnh hưởng trực tiếp đến lợi ích quốc gia … là những vấn đề Quốc hội sẽ xem xét, quyết định đưa ra trưng cầu ý dân.

Thứ sáu, 18/12/2015 - 10:45

Đại tá Nguyễn Anh Tuấn được bổ nhiệm Phó Giám đốc Công an TP Hà Nội
Đại tá Nguyễn Anh Tuấn được bổ nhiệm Phó Giám đốc Công an TP Hà Nội

Ngày 16-12, được sự đồng ý của lãnh đạo Bộ Công an và Thường trực Thành ủy Hà Nội, CATP Hà Nội đã tổ chức lễ công bố Quyết định bổ nhiệm Phó Giám đốc CATP cho Đại tá Nguyễn Anh Tuấn, Trưởng CAQ Tây Hồ.

Thứ sáu, 18/12/2015 - 07:00

Chủ tịch nước trao quyết định bổ nhiệm Kiểm sát viên Viện Kiểm sát nhân dân tối cao
Chủ tịch nước trao quyết định bổ nhiệm Kiểm sát viên Viện Kiểm sát nhân dân tối cao

Ngày 17/12, Phủ Chủ tịch, Chủ tịch nước Trương Tấn Sang đã trao quyết định bổ nhiệm chức danh Kiểm sát viên Viện Kiểm sát nhân dân tối cao...

Thứ năm, 17/12/2015 - 08:30

Việt Nam, Indonesia tiếp tục đàm phán về Vùng đặc quyền kinh tế
Việt Nam, Indonesia tiếp tục đàm phán về Vùng đặc quyền kinh tế

(Dân trí) - Việt Nam và Indonesia đã tiến hành đàm phán vòng VII cấp chuyên viên về phân định Vùng đặc quyền kinh tế tại Hà Nội từ ngày 15-17/12/2015.

Thứ năm, 17/12/2015 - 05:46

Xúc tiến các dự án thủy sản và đồ gỗ của Việt Nam tại Nga
Xúc tiến các dự án thủy sản và đồ gỗ của Việt Nam tại Nga

(Dân trí) - Tại cuộc gặp giữa hai đồng Chủ tịch Uỷ ban liên Chính phủ Việt Nam – Liên bang Nga về hợp tác kinh tế - thương mại và khoa học – kỹ thuật, hai bên đã đề cập đến việc thành lập các liên doanh sản xuất, chế biến thủy hải sản và đồ gỗ của Việt Nam tại Nga.

Thứ tư, 16/12/2015 - 08:02

Trung ương Đảng kiểm điểm sự lãnh đạo của Ban Chấp hành khóa XI
Trung ương Đảng kiểm điểm sự lãnh đạo của Ban Chấp hành khóa XI

(Dân trí) - Ngày 16/12/2015, Hội nghị lần thứ 13 Ban Chấp hành Trung ương Đảng khóa XI bước sang ngày làm việc thứ 3.

Thứ tư, 16/12/2015 - 07:03

Thủ tướng: Xây dựng biên giới Việt Nam – Campuchia thực sự là đường biên giới hòa bình
Thủ tướng: Xây dựng biên giới Việt Nam – Campuchia thực sự là đường biên giới hòa bình

(Dân trí) - Ngày 16/12/2015, tại trụ sở Chính phủ, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng đã hội kiến Chủ tịch Thượng viện Vương quốc Campuchia Say Chhum đang có chuyến thăm chính thức Việt Nam.

Thứ tư, 16/12/2015 - 06:28

ĐÁNG QUAN TÂM
Vinh danh 100 mô hình Cánh đồng Vàng Việt Nam năm 2015
Vinh danh 100 mô hình Cánh đồng Vàng Việt Nam năm 2015

Lễ vinh danh Cánh đồng Vàng năm 2015 vừa được tổ chức tại Cần Thơ vào ngày 12/12, tôn vinh 100 mô hình nông nghiệp xuất sắc nhất, trong đó có 40 cá nhân và 60 tập thể trong các lĩnh vực lúa gạo, cây ăn quả, cây công nghiệp, cây rau màu….

Thứ ba, 15/12/2015 - 10:27

Bí thư Tỉnh ủy công bố số điện thoại và hộp thư cá nhân
Bí thư Tỉnh ủy công bố số điện thoại và hộp thư cá nhân

(Dân trí) - Chiều ngày 15/12, ông Nguyễn Viết Vy - Phó Chánh văn phòng Tỉnh ủy Quảng Ngãi cho biết Bí thư Tỉnh ủy tỉnh Quảng Ngãi vừa công bố số điện thoại cùng hộp thư cá nhân nhằm tiếp thu thông tin từ người dân.

Thứ ba, 15/12/2015 - 08:29

Phát biểu của Tổng Bí thư tại phiên khai mạc Hội nghị Trung ương 13
Phát biểu của Tổng Bí thư tại phiên khai mạc Hội nghị Trung ương 13

(Dân trí) - Ngày 14/12, Hội nghị lần thứ 13 Ban Chấp hành Trung ương Đảng khóa XI đã khai mạc trọng thể tại Thủ đô Hà Nội. Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng có bài phát biểu quan trọng khai mạc Hội nghị.

Thứ hai, 14/12/2015 - 08:30

Trung ương Đảng sẽ biểu quyết đề cử nhân sự khóa XII
Trung ương Đảng sẽ biểu quyết đề cử nhân sự khóa XII

Tại Hội nghị Trung ương lần này (khai mạc sáng nay 14/12), Bộ Chính trị sẽ báo cáo Trung ương về kết quả chuẩn bị nhân sự Ban Chấp hành Trung ương; nhân sự Bộ Chính trị, Ban Bí thư và nhân sự Ủy ban Kiểm tra Trung ương khóa XII.

Thứ hai, 14/12/2015 - 10:51

Thủ tướng giao nhiệm vụ “ra biển lớn” cho cộng đồng doanh nghiệp
Thủ tướng giao nhiệm vụ “ra biển lớn” cho cộng đồng doanh nghiệp

(Dân trí) - Tối 13/12, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng có cuộc gặp mặt với Lãnh đạo Bộ Công Thương và Lãnh đạo các Tập đoàn, Tổng Công ty và các doanh nghiệp ngành Công Thương về những bước chuẩn bị, ứng phó với hội nhập kinh tế quốc tế trong năm tới.

Thứ hai, 14/12/2015 - 07:41

Việt Nam kêu gọi thực hiện nghiêm túc, đầy đủ Thỏa thuận Paris
Việt Nam kêu gọi thực hiện nghiêm túc, đầy đủ Thỏa thuận Paris

(Dân trí) - Việt Nam cho rằng cộng đồng quốc tế cần có quyết tâm chính trị mạnh mẽ và hợp tác hiệu quả nhằm thực hiện nghiêm túc, đầy đủ Thỏa thuận Paris vừa được thông qua - Người Phát ngôn Bộ Ngoại giao Việt Nam Lê Hải Bình nhấn mạnh.

Chủ nhật, 13/12/2015 - 09:18

Ông Lê Thanh Liêm tạm điều hành UBND TPHCM
Ông Lê Thanh Liêm tạm điều hành UBND TPHCM

(Dân trí) - Trong thời gian chờ Thủ tướng Chính phủ phê chuẩn các nhân sự mới, Phó chủ tịch Lê Thanh Liêm sẽ chỉ đạo, điều hành công việc chung của UBND TPHCM.

Chủ nhật, 13/12/2015 - 04:03

Yêu cầu Đài Loan chấm dứt ngay những hành động vi phạm chủ quyền Việt Nam
Yêu cầu Đài Loan chấm dứt ngay những hành động vi phạm chủ quyền Việt Nam

(Dân trí) - Việc Đài Loan bất chấp quan ngại của Việt Nam, của các nước cũng như cộng đồng quốc tế, cử quan chức đến đảo Ba Bình thuộc quần đảo Trường Sa của Việt Nam và tiếp tục tuyên bố đưa vào hoạt động một số công trình trên đảo là hành động vi phạm nghiêm trọng chủ quyền của Việt Nam.

Chủ nhật, 13/12/2015 - 02:54

Tài năng trẻ Việt Nam sống trách nhiệm, nghị lực và cống hiến
Tài năng trẻ Việt Nam sống trách nhiệm, nghị lực và cống hiến

(Dân trí) - Sáng nay (13/12), Đại hội Tài năng trẻ Việt Nam diễn ra phiên chính thức tại Hội trường Bộ Quốc phòng. 364 đại biểu trẻ, tài năng đang học tập, nghiên cứu, lao động từ mọi miền Tổ quốc đã về Hà Nội dự Đại hội.

Chủ nhật, 13/12/2015 - 11:04

“Tài năng trẻ Việt Nam chung tay dựng xây đất nước”
“Tài năng trẻ Việt Nam chung tay dựng xây đất nước”

Sáng 12/12, Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Sinh Hùng đã gặp mặt thân mật 364 đại biểu tham dự Đại hội Tài năng trẻ Việt Nam lần II, năm 2015.

Chủ nhật, 13/12/2015 - 10:07

Hội đồng Bầu cử Quốc gia họp phiên họp thứ nhất
Hội đồng Bầu cử Quốc gia họp phiên họp thứ nhất

Ngày 12/12, Hội đồng Bầu cử Quốc gia đã họp Phiên thứ nhất tại Nhà Quốc hội, Thủ đô Hà Nội dưới sự chủ tọa của Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Sinh Hùng, Chủ tịch Hội đồng Bầu cử Quốc gia.

Thứ bảy, 12/12/2015 - 10:05

Campuchia sẽ triển khai hiệu quả các thỏa thuận đã ký với Việt Nam
Campuchia sẽ triển khai hiệu quả các thỏa thuận đã ký với Việt Nam

Chiều 12/12, tại Trụ sở Trung ương Đảng, Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng đã tiếp Đoàn đại biểu cấp cao Bộ Quốc phòng Campuchia do Ngài Tia Banh, Ủy viên Ban Thường vụ Trung ương Đảng Nhân dân Campuchia, Phó Thủ tướng Chính phủ, Bộ trưởng Bộ Quốc phòng Campuchia dẫn đầu đang có chuyến thăm Việt Nam.

Thứ bảy, 12/12/2015 - 09:04