Thẩm phán Mỹ: "Các tổng thống không phải là vua"

Dân trí Một thẩm phán liên bang Mỹ đã yêu cầu các trợ lý/cựu trợ lý của Tổng thống Donald Trump phải tuân thủ trát triệu tập từ Quốc hội để ra điều trần. Thẩm phán này nhấn mạnh những quan chức/cựu quan chức này không thể đòi quyền miễn trừ hoàn toàn vì “các tổng thống không phải là vua”.
>>Sắp công bố báo cáo điều tra luận tội Tổng thống Trump
>>Đảng Cộng hòa kiên định trước “cơn bão” luận tội Tổng thống Trump
>>Chuyện điều trần luận tội Tổng thống Mỹ - Xét dễ, xử khó

Thẩm phán Mỹ: Các tổng thống không phải là vua - 1

Tổng thống Mỹ Donald Trump (Ảnh: AFP)

Theo BBC, thẩm phán liên bang Ketanji Brown Jackson đã phán quyết rằng mọi nhân viên Nhà Trắng đều phải ra điều trần tuân thủ theo trát của Quốc hội, bác bỏ tuyên bố từ chính quyền ông Trump rằng các nhân viên này có quyền miễn trừ.

Phán quyết này nhằm trực tiếp vào cựu cố vấn Nhà Trắng Don McGahn, người từ chức hồi tháng 10/2018. Ông đã được Hạ viện yêu cầu ra điều trần hồi tháng 5 liên quan tới cuộc điều tra nghi vấn Nga can thiệp bầu cử Mỹ năm 2016.

Thẩm phán Jackson nhấn mạnh rằng: “Không một ai được đứng trên luật pháp”.

“Các quan chức thuộc nhánh hành pháp không hoàn toàn được miễn trừ khỏi các quy trình bắt buộc từ quốc hội, ngay cả khi tổng thống chỉ đạo những quan chức này không được hợp tác”, bà Jackson nói, nhấn mạnh rằng tổng thống “không có quyền” ngăn cản các trợ lý tuân thủ trát của Quốc hội.

“Các tổng thống không phải là vua. Không một ai, kể cả người đứng đầu nhánh hành pháp, được phép ở trên luật pháp”, bà Jackson nói thêm.

Tuy nhiên, thẩm phán Jackson cho biết ông McGahn có thể kích hoạt đặc quyền hành pháp “khi thích hợp” trong trường hợp muốn bảo vệ thông tin nhạy cảm.

Chủ tịch Ủy ban Tư pháp Hạ viện Jerrold Nadler cho biết ông kỳ vọng ông McGahn sẽ “làm theo trách nhiệm pháp lý và xuất hiện trước Ủy ban”.

Thẩm phán Mỹ: Các tổng thống không phải là vua - 2

Ông Don McGahn (Ảnh: Reuters)

Tuy nhiên, phán quyết của bà Jackson không chỉ áp dụng cho ông McGahn, mà nó cũng áp dụng cho toàn bộ những nhân viên Nhà Trắng được Hạ viện do đảng Dân chủ kiểm soát yêu cầu ra điều trần liên quan tới cuộc điều tra luận tội ông Trump với nghi án gây áp lực buộc Ukraine điều tra đối thủ chính trị.

Trước đó, chính quyền ông Trump đã từ chối hợp tác với cuộc điều tra của Hạ viện, yêu cầu các quan chức/cựu quan chức phớt lờ các trát triệu tập lấy lời khai và điều trần từ cơ quan lập pháp.

Bộ Tư pháp Mỹ tuyên bố họ sẽ phản đối phán quyết của thẩm phán Jackson.

Tuyên bố ngày 25/11 của bà Jackson có thể có tác động tới những người tham gia phiên điều trần ở Quốc hội. Phe Dân chủ có thể sử dụng phán quyết này để triệu tập các nhân vật quan trọng có liên quan tới ông Trump và cuộc điều tra luận tội mà Hạ viện đang tiến hành, như cựu Cố vấn An ninh Quốc gia John Bolton hay Ngoại trưởng Mike Pompeo.

Hiện cuộc điều tra luận tội ông Trump đã tạm hoàn tất các phiên lấy lời khai kín và điều trần công khai. Phía các ủy ban Hạ viện điều tra vụ việc sẽ sớm gửi báo cáo lên Ủy ban Tư pháp, để bộ phận này soạn thảo các điều khoản luận tội ông Trump.

Đức Hoàng

Theo BBC

MỚI NHẤT
Cặp đôi người Việt bị bắt vì giấu hơn 1 triệu USD lên máy bay
Cặp đôi người Việt bị bắt vì giấu hơn 1 triệu USD lên máy bay

(Dân trí) - Một cặp đôi người Việt Nam đã bị bắt tại sân bay ở Angola vì mang hơn 1 triệu USD tiền mặt lên máy bay nhưng không khai báo.

Thứ tư, 27/11/2019 - 10:39

Hạ viện Mỹ mời ông Trump ra điều trần luận tội
Hạ viện Mỹ mời ông Trump ra điều trần luận tội

(Dân trí) - Một ủy ban của Hạ viện Mỹ đã mời Tổng thống Donald Trump tới tham dự phiên điều trần luận tội chính ông với cáo buộc gây áp lực lên Ukraine để điều tra đối thủ chính trị Joe Biden.

Thứ tư, 27/11/2019 - 10:16

Mỹ phong tỏa Nhà Trắng, tòa nhà Quốc hội nghi vì chim
Mỹ phong tỏa Nhà Trắng, tòa nhà Quốc hội nghi vì chim

(Dân trí) - Mỹ đã tiến hành phong tỏa xung quanh khu vực Nhà Trắng và hạn chế tiếp cận khu vực nhà Quốc hội sau khi họ phát hiện một “đốm màu di chuyển chậm” trên bầu trời Washington, nghi có thể chỉ là một đàn chim.

Thứ tư, 27/11/2019 - 09:44

Video Thổ Nhĩ Kỳ dùng F-16 Mỹ làm “bia” thử nghiệm cho S-400 Nga
Video Thổ Nhĩ Kỳ dùng F-16 Mỹ làm “bia” thử nghiệm cho S-400 Nga

(Dân trí) - Thổ Nhĩ Kỳ đã công bố đoạn video ghi lại cuộc thử nghiệm radar của hệ thống S-400 mua từ Nga bằng việc triển khai máy bay chiến đấu F-16 do Mỹ sản xuất.

Thứ tư, 27/11/2019 - 08:34

"Ông Trump nói chiến tranh với Triều Tiên có thể khiến 100 triệu người chết"
"Ông Trump nói chiến tranh với Triều Tiên có thể khiến 100 triệu người chết"

(Dân trí) - Theo một cuốn sách mới ra mắt, Tổng thống Donald Trump từng ước tính khoảng 100 triệu người có thể thiệt mạng nếu Mỹ và Triều Tiên xảy ra chiến tranh dưới thời cựu Tổng thống Barack Obama.

Thứ tư, 27/11/2019 - 07:27

Nga cho Mỹ “mục sở thị” tên lửa nhanh gấp 27 lần tốc độ âm thanh
Nga cho Mỹ “mục sở thị” tên lửa nhanh gấp 27 lần tốc độ âm thanh

(Dân trí) - Nga đã giới thiệu với phía Mỹ về hệ thống tên lửa siêu thanh Avangard - vũ khí có thể bay nhanh gấp 27 lần tốc độ âm thanh.

Thứ tư, 27/11/2019 - 07:11

Thái Lan: Lại một vụ giết người rồi phân xác giấu trong tủ lạnh
Thái Lan: Lại một vụ giết người rồi phân xác giấu trong tủ lạnh

(Dân trí) - Các phần thi thể bị tách rời của một phụ nữ được tìm thấy bên trong tủ lạnh của nhà bà ở Bangkok, trong khi con trai người này nằm gục kế bên với một phát súng bị bắn vào đầu. Hiện trường làm nảy sinh nghi vấn rằng chính con trai của nạn nhân là kẻ giết người.

Thứ tư, 27/11/2019 - 06:46

Quân nhân Nga đền nửa triệu USD vì bắn nhầm tên lửa vào nhà chứa máy bay
Quân nhân Nga đền nửa triệu USD vì bắn nhầm tên lửa vào nhà chứa máy bay

(Dân trí) - Hai quân nhân Nga đã bị phán quyết đền gần 500.000 USD vì bắn nhằm một tên lửa vào một nhà chứa máy bay.

Thứ ba, 26/11/2019 - 09:10

Hai trực thăng quân sự Pháp đâm nhau, 13 binh sĩ thiệt mạng
Hai trực thăng quân sự Pháp đâm nhau, 13 binh sĩ thiệt mạng

(Dân trí) - Hai trực thăng quân sự của Pháp đã đâm nhau khi đang làm nhiệm vụ tiêu diệt khủng bố ở Mali, khiến 13 binh sĩ thiệt mạng.

Thứ ba, 26/11/2019 - 08:22

Nghị sĩ Philippines thúc giục điều tra vụ Trung Quốc có thể tắt lưới điện
Nghị sĩ Philippines thúc giục điều tra vụ Trung Quốc có thể tắt lưới điện

(Dân trí) - Một thượng nghị sĩ Philippines đã hối thúc các nhà lập pháp điều tra về mức độ tiếp cận của Trung Quốc với lưới điện quốc gia của quốc gia Đông Nam Á, sau khi một quan chức Manila thừa nhận Bắc Kinh có thể tắt lưới điện của Philippines chỉ bằng cách gạt một chiếc công tắc.

Thứ ba, 26/11/2019 - 08:04

Pháp khẳng định không thay đổi quy trình cấp visa Schengen cho công dân Việt Nam
Pháp khẳng định không thay đổi quy trình cấp visa Schengen cho công dân Việt Nam

(Dân trí) - Đại sứ quán Pháp tại Việt Nam và Tổng lãnh sự quán Pháp tại Thành phố Hồ Chí Minh hôm nay khẳng định, không có thay đổi gì về quy trình và thủ tục cấp thị thực Schengen cho các công dân Việt Nam, bác bỏ một số tin đồn lan truyền trên mạng xã hội gần đây.

Thứ ba, 26/11/2019 - 07:31

Hướng dẫn viên du lịch Mỹ nhận tội làm gián điệp cho Trung Quốc
Hướng dẫn viên du lịch Mỹ nhận tội làm gián điệp cho Trung Quốc

(Dân trí) - Một hướng dẫn viên du lịch quốc tịch Mỹ gốc Trung Quốc đã nhận tội làm gián điệp cho cơ quan an ninh Trung Quốc khi tuồn tin mật của Washington cho Bắc Kinh.

Thứ ba, 26/11/2019 - 03:41

ĐÁNG QUAN TÂM
Mỹ cảnh báo Thổ Nhĩ Kỳ vượt “lằn ranh đỏ” khi thử S-400 của Nga
Mỹ cảnh báo Thổ Nhĩ Kỳ vượt “lằn ranh đỏ” khi thử S-400 của Nga

(Dân trí) - Thượng nghị Mỹ cảnh báo Thổ Nhĩ Kỳ đã vượt thêm một “lằn ranh đỏ” khi bắt đầu thử nghiệm hệ thống radar trong lô “Rồng lửa” S-400 mà nước này đã mua từ Nga.

Thứ ba, 26/11/2019 - 02:38

Tỷ phú Bloomberg: "Ông Trump tái đắc cử sẽ là mối đe dọa lớn"
Tỷ phú Bloomberg: "Ông Trump tái đắc cử sẽ là mối đe dọa lớn"

(Dân trí) - Tỷ phú Michael Bloomberg cho biết ông quyết định gia nhập cuộc đua vào Nhà Trắng vào phút chót vì không tin tưởng vào khả năng của các ứng viên đảng Dân chủ hiện tại trong việc đánh bại ông chủ Nhà Trắng Donald Trump vào năm sau.

Thứ ba, 26/11/2019 - 01:59

“Vũ khí” mới giúp Mỹ cạnh tranh Vành đai và Con đường của Trung Quốc
“Vũ khí” mới giúp Mỹ cạnh tranh Vành đai và Con đường của Trung Quốc

(Dân trí) - Một kế hoạch do Mỹ dẫn đầu nhằm cạnh tranh với Sáng kiến Vành đai và Con đường của Trung Quốc vẫn đang trong giai đoạn “thai nghén”, trong khi Bắc Kinh đã đi được chặng đường 6 năm để tạo dựng ảnh hưởng toàn cầu.

Thứ ba, 26/11/2019 - 01:46

Video kẻ trộm vơ vét kho báu hơn 1 tỷ USD trong "vụ trộm lớn nhất thế giới"
Video kẻ trộm vơ vét kho báu hơn 1 tỷ USD trong "vụ trộm lớn nhất thế giới"

(Dân trí) - Đức đã công bố đoạn video ghi lại khoảnh khắc trộm đột nhập vào một viện bảo tàng nước này, lấy đi kho báu trang sức kim cương trị giá hơn 1 tỷ USD. Vụ trộm được dàn dựng bài bản này được đánh giá là âm mưu đánh cắp tác phẩm nghệ thuật giá trị lớn nhất thế giới cho tới nay.

Thứ ba, 26/11/2019 - 11:25

Đến biệt thự Dương Tử Kinh để biết Trung Quốc "giám sát rất kỹ Hồng Kông"
Đến biệt thự Dương Tử Kinh để biết Trung Quốc "giám sát rất kỹ Hồng Kông"

Giới lãnh đạo Trung Quốc đã thiết lập một trung tâm xử lý khủng hoảng ngay tại ranh giới giữa Hồng Kông và đại lục, đồng thời xem xét thay đổi cách liên lạc chính thức đối với đặc khu.

Thứ ba, 26/11/2019 - 10:54

Thêm một nghi phạm bị bắt vụ 39 thi thể người Việt tại Anh
Thêm một nghi phạm bị bắt vụ 39 thi thể người Việt tại Anh

(Dân trí) - Một người đàn ông 36 tuổi đã bị bắt vì nghi ngờ có liên quan tới cái chết của 39 người Việt Nam trong thùng đông lạnh xe tải tại Anh hồi tháng 10.

Thứ ba, 26/11/2019 - 10:27

Australia cảnh báo về nguy cơ hợp tác với hơn 100 trường đại học Trung Quốc
Australia cảnh báo về nguy cơ hợp tác với hơn 100 trường đại học Trung Quốc

(Dân trí) - Các trường đại học Australia được cảnh báo không nên hợp tác với hơn 100 trường đại học Trung Quốc vì nghi ngờ mối quan hệ của các trường này với quân đội Bắc Kinh.

Thứ ba, 26/11/2019 - 09:26

Sắp công bố báo cáo điều tra luận tội Tổng thống Trump
Sắp công bố báo cáo điều tra luận tội Tổng thống Trump

(Dân trí) - Đại diện Hạ viện Mỹ cho biết bản báo cáo về cuộc điều tra luận tội Tổng thống Donald Trump sẽ sớm được công bố trong tuần tới.

Thứ ba, 26/11/2019 - 09:11

Mỹ lần đầu cử quan chức quốc phòng cấp cao tới Đài Loan sau 40 năm
Mỹ lần đầu cử quan chức quốc phòng cấp cao tới Đài Loan sau 40 năm

(Dân trí) - Mỹ được cho đã lần đầu cử một quan chức quốc phòng cấp cao tới thăm Đài Loan sau 40 năm qua, trong bối cảnh Washington cảnh báo rằng Trung Quốc đại lục đang triển khai nhiều biện pháp nhằm gây áp lực lên hòn đảo.

Thứ ba, 26/11/2019 - 08:44

Iran dọa hủy diệt Mỹ và đồng minh nếu vượt “lằn ranh đỏ”
Iran dọa hủy diệt Mỹ và đồng minh nếu vượt “lằn ranh đỏ”

(Dân trí) - Tư lệnh Lực lượng Vệ binh Cách mạng Hồi giáo Iran cảnh báo Mỹ, Israel và Ả rập Xê út sẽ bị hủy diệt nếu vượt “lằn ranh đỏ”.

Thứ ba, 26/11/2019 - 08:18

Ông Trump tiếp “đặc vụ 4 chân” trong chiến dịch tiêu diệt thủ lĩnh IS
Ông Trump tiếp “đặc vụ 4 chân” trong chiến dịch tiêu diệt thủ lĩnh IS

(Dân trí) - Tổng thống Mỹ Donald Trump đã mời Conan - chú chó đặc nhiệm đã tham gia nhiệm vụ tiêu diệt thủ lĩnh IS Abu Bakr al-Baghdadi - tới Nhà Trắng.

Thứ ba, 26/11/2019 - 07:21

Trung Quốc triệu Đại sứ Mỹ phản đối dự luật Hong Kong
Trung Quốc triệu Đại sứ Mỹ phản đối dự luật Hong Kong

(Dân trí) - Chính quyền Trung Quốc ngày 25/11 đã triệu tập Đại sứ Mỹ tại Bắc Kinh để phản đối về việc thông qua dự luật có thể mở đường cho lệnh trừng phạt kinh tế Hong Kong.

Thứ ba, 26/11/2019 - 07:06