Tỉnh trưởng Quảng Đông tặng nhầm tranh chân dung đối thủ cho Thị trưởng Seoul

Dân trí Tỉnh trưởng tỉnh Quảng Đông, Trung Quốc đã tặng một “món quà bất ngờ” cho Thị trưởng Seoul, nhưng cuối cùng phát hiện ra đó là bức chân dung đối thủ chính trị lớn nhất của ông. Tỉnh trưởng Quảng Đông sau đó phải xin lỗi về sai sót này và nhận lại món quà.

Tỉnh trưởng Quảng Đông tặng nhầm tranh chân dung đối thủ cho Thị trưởng Seoul - 1

Tỉnh trưởng tỉnh Quảng Đông Ma Xingrui đã xin lỗi về sự cố tặng nhầm quà (Ảnh: SCMP)

Theo SCMP, Tỉnh trưởng tỉnh Quảng Đông Ma Xingrui, người dẫn đầu một đoàn công tác tới thăm thủ đô Seoul của Hàn Quốc, đã có cuộc gặp với Thị trưởng thành phố Seoul Park Won-soon ngày 5/4.

Sau khi các cuộc hội đàm về hợp tác kinh tế và môi trường kết thúc, phái đoàn Trung Quóc đã tặng một món quà cho ông Park - người được xem là ứng viên tổng thống triển vọng của đảng Dân chủ cầm quyền.

Nhưng khi Thị trưởng Seoul mở món quà, ông phát hiện ra rằng đó là bức chân dung đối thủ chính trị lớn nhất của ông, Lee Jae-myung, thị tỉnh trưởng tỉnh lân cận Gyeonggi và cũng đang có kế hoạch tranh cử tổng thống.

Giới chức Seoul cho hay các quan chức phía Trung Quốc giải thích rằng họa sĩ được giao vẽ bức chân dung đã nhận được bức ảnh chính trị gia không đúng. Khi họa sĩ hoàn thành bức vẽ, giới chức đã bọc lại và đưa tới Seoul mà không kiểm tra lại.

Theo báo chí Hàn Quốc, Thị trưởng Park vẫn mỉm cười khi nhận ra sai sót của các vị khách, nhưng ông Ma sau đó nói với các quan chức Trung Quốc khác rằng ông không nghĩ bức chân dung giống thị trưởng.

Hai phía đáng lẽ phải thông báo cho nhau về các món quà định tặng nhau vào ngày trước cuộc gặp, nhưng giới chức Quảng Đông nói chỉ tiết lộ tại cuộc họp vì họ muốn gây “bất ngờ”. Giới chức thành phố sau đó cho biết các vị khách đã chính thức xin lỗi về sự cố sau cuộc gặp và nhận lại món quà.

Phát ngôn viên Kim Eui-seung của chính quyền thủ đô Seoul cho biết họ coi đây chỉ là một sự nhầm lẫn và không cảm thấy bị mếch lòng về điều đó.

“Giới chức Quảng Đông đã nói với chúng tôi rằng đó là một nhầm lẫn của các quan chức cấp dưới và xin lỗi chân thành về vụ việc. Chúng tôi hoàn toàn thông cảm điều đó”, ông Kim nói.

Ít nhất cuộc gặp giữa phái đoàn Quảng Đông với Thị trưởng Lee đã không gặp phải sự bối rối nào nữa, khi Tỉnh trưởng Ma Xingrui nhận được các món quà thủ công mỹ nghệ từ giới chức sở tại, thay vì một bức chân dung đối thủ của ông.

An Bình

Theo SCMP

MỚI NHẤT
Tàu ngầm Iran phát nổ, ít nhất 3 người thiệt mạng
Tàu ngầm Iran phát nổ, ít nhất 3 người thiệt mạng

(Dân trí) - Một vụ nổ đã xảy ra trong một tàu ngầm đang được sản xuất dở dang tại một xưởng đóng tàu ở miền nam Iran ngày 6/4. Vụ nổ khiến ít nhất 3 nhân viên kỹ thuật thiệt mạng.

Chủ nhật, 07/04/2019 - 06:43

Tam giác Nga, Iran, Trung Quốc thách thức NATO
Tam giác Nga, Iran, Trung Quốc thách thức NATO

Ngoại trưởng Mỹ Mike Pompeo kêu gọi sự đoàn kết của các thành viên NATO nhằm chống lại các thách thức từ bên ngoài.

Thứ bảy, 06/04/2019 - 08:03

Campuchia chi 500.000 USD một năm thuê nghị sĩ Mỹ làm nhà vận động hành lang
Campuchia chi 500.000 USD một năm thuê nghị sĩ Mỹ làm nhà vận động hành lang

(Dân trí) - Campuchia đã ký thỏa thuận chi 500.000 USD một năm để thuê một nghị sĩ Mỹ tư vấn và vận động hành lang. Nghị sĩ này từng bị chỉ trích trong các chuyến đi tới Campuchia trước đây, trong đó có chuyến giám sát bầu cử hồi tháng 7/2018.

Thứ bảy, 06/04/2019 - 06:37

Làn sóng công ty rời Trung Quốc: Chiến thắng của Mỹ trong cuộc chiến thương mại
Làn sóng công ty rời Trung Quốc: Chiến thắng của Mỹ trong cuộc chiến thương mại

(Dân trí) - Cuộc chiến thương mại Mỹ - Trung dường như sắp đi đến hồi kết, song các công ty nước ngoài vẫn đang tìm cách giảm bớt sự phụ thuộc vào Trung Quốc và chuyển sang các thị trường khác.

Thứ bảy, 06/04/2019 - 06:14

Các điệp viên hai mang của Nga đã xâm nhập tình báo Mỹ và Anh ra sao?
Các điệp viên hai mang của Nga đã xâm nhập tình báo Mỹ và Anh ra sao?

Lực lượng tình báo-phản gián của Liên Xô rất mạnh, đã tuyển được nhiều nhân viên cấp cao trong hàng ngũ tình báo đối ngoại Mỹ (CIA) và Anh (MI6).

Thứ bảy, 06/04/2019 - 06:03

Cơ hội vàng cho các nhà đầu tư "đánh thức" tiềm năng của Triều Tiên
Cơ hội vàng cho các nhà đầu tư "đánh thức" tiềm năng của Triều Tiên

(Dân trí) - Các nhà đầu tư có thể gặt hái nhiều thành công nếu quyết định đầu tư vào Triều Tiên, đặc biệt sau khi Bình Nhưỡng được dỡ bỏ các lệnh trừng phạt, vì quốc gia Đông Bắc Á được cho là sở hữu nhiều tiềm năng phát triển.

Thứ bảy, 06/04/2019 - 04:23

Giúp người gặp khó khăn, Thủ tướng New Zealand được ca ngợi vì hành động đẹp
Giúp người gặp khó khăn, Thủ tướng New Zealand được ca ngợi vì hành động đẹp

(Dân trí) - Thủ tướng New Zealand không ngần ngại trả tiền giúp cho một bà mẹ khi người phụ nữ này quên mang theo ví trong lúc đi siêu thị.

Thứ bảy, 06/04/2019 - 03:13

Kinh hoàng ô tô cố tình vượt rào chắn bị tàu hỏa lao trúng
Kinh hoàng ô tô cố tình vượt rào chắn bị tàu hỏa lao trúng

(Dân trí) - Hai người thiệt mạng và một người bị thương khi một tàu hỏa va chạm với xe cấp cứu tìm cách vượt qua rào chắn tại đường ray ở Ba Lan.

Thứ bảy, 06/04/2019 - 02:06

Những phụ nữ giàu nhất hành tinh
Những phụ nữ giàu nhất hành tinh

(Dân trí) - Công việc kinh doanh thuận lợi hoặc nhờ những khoản thừa kế, nhiều người phụ nữ trên thế giới nắm trong tay khối tài sản đồ sộ.

Thứ bảy, 06/04/2019 - 11:17

Quan chức Mỹ lo ngại hành động “gây hấn” của Trung Quốc quanh đảo Thị Tứ
Quan chức Mỹ lo ngại hành động “gây hấn” của Trung Quốc quanh đảo Thị Tứ

(Dân trí) - Quan chức quốc phòng cấp cao của Mỹ nhận định sự hiện diện của hàng trăm tàu Trung Quốc gần đảo Thị Tứ thuộc quần đảo Trường Sa của Việt Nam là điều “đáng lo ngại”.

Thứ bảy, 06/04/2019 - 11:13

Mỹ có thể đang “nghiêm túc cân nhắc” can thiệp quân sự vào Venezuela
Mỹ có thể đang “nghiêm túc cân nhắc” can thiệp quân sự vào Venezuela

(Dân trí) - Mỹ được cho là đang nghiêm túc cân nhắc về khả năng can thiệp quân sự vào Venezuela, Sputnik dẫn nguồn tin cho biết.

Thứ bảy, 06/04/2019 - 09:48

Mỹ nghiên cứu phát triển súng và đạn bộ binh mới
Mỹ nghiên cứu phát triển súng và đạn bộ binh mới

Thủy quân lục chiến Mỹ có thể sẽ là lực lượng đầu tiên được trang bị súng mới kèm thiết bị nhìn đêm tối tân vào năm 2020.

Thứ bảy, 06/04/2019 - 09:34

ĐÁNG QUAN TÂM
Tổng thống Trump và Chủ tịch Kim có thể gặp thượng đỉnh lần ba
Tổng thống Trump và Chủ tịch Kim có thể gặp thượng đỉnh lần ba

(Dân trí) - Ngoại trưởng Mỹ Mike Pompeo cho biết ông tin rằng Tổng thống Donald Trump và nhà lãnh đạo Kim Jong-un sẽ có cuộc gặp thượng đỉnh lần thứ ba trong thời gian tới.

Thứ bảy, 06/04/2019 - 08:47

Mỹ từ chối điều tàu chiến tham gia sự kiện của Trung Quốc
Mỹ từ chối điều tàu chiến tham gia sự kiện của Trung Quốc

(Dân trí) - Chính quyền Tổng thống Mỹ Donald Trump đã yêu cầu Hải quân và Lầu Năm Góc không cử tàu chiến tham gia cuộc thao diễn hải quân với Trung Quốc theo lời mời của Bắc Kinh, mạng tin Free Beacon Washington (FBW) cho biết ngày 5/4.

Thứ bảy, 06/04/2019 - 08:07

Thổ Nhĩ Kỳ tiết lộ lý do “quay lưng” với Patriot Mỹ để mua S-400 Nga
Thổ Nhĩ Kỳ tiết lộ lý do “quay lưng” với Patriot Mỹ để mua S-400 Nga

(Dân trí) - Tổng thống Thổ Nhĩ Kỳ cho biết Mỹ không thể đưa ra những điều kiện thuận lợi cho Ankara để mua các hệ thống phòng không do Washington sản xuất, do vậy nước này đã tìm đến Nga.

Thứ bảy, 06/04/2019 - 07:40

Khoảnh khắc trực thăng Mỹ rơi, văng cánh quạt làm người đi đường thiệt mạng
Khoảnh khắc trực thăng Mỹ rơi, văng cánh quạt làm người đi đường thiệt mạng

(Dân trí) - Một trực thăng Mỹ bị trục trặc động cơ rơi xuống đường cao tốc đã khiến phần cánh quạt văng ra, rơi trúng một chiếc xe tải đang lưu thông khiến người ngồi trong xe thiệt mạng.

Thứ bảy, 06/04/2019 - 07:25

Mỹ trừng phạt Venezuela, ngăn bán dầu cho Cuba
Mỹ trừng phạt Venezuela, ngăn bán dầu cho Cuba

(Dân trí) - Phó Tổng thống Mỹ Mike Pence ngày 5/4 đã thông báo các lệnh trừng phạt nhằm vào 34 tàu của công ty dầu khí quốc gia Venezuela và 2 công ty vận chuyển dầu cho Cuba trong nỗ lực nhằm gây sức ép với chính quyền Tổng thống Venezuela Nicolas Maduro.

Thứ bảy, 06/04/2019 - 07:02

Mỹ có thể lần đầu tiên tuyên bố quân đội Iran là tổ chức khủng bố
Mỹ có thể lần đầu tiên tuyên bố quân đội Iran là tổ chức khủng bố

(Dân trí) - Chính quyền Mỹ được cho là chuẩn bị tuyên bố Lực lượng Vệ binh Cách mạng Iran là một tổ chức khủng bố. Đây có thể là lần đầu tiên quân đội của một quốc gia bị Washington coi là nhóm khủng bố, theo Reuters.

Thứ bảy, 06/04/2019 - 06:56

Philippines "nóng mặt", dọa đưa tranh chấp Biển Đông ra LHQ nếu Trung Quốc vẫn vây Thị Tứ
Philippines "nóng mặt", dọa đưa tranh chấp Biển Đông ra LHQ nếu Trung Quốc vẫn vây Thị Tứ

(Dân trí) - Philippines có thể đưa tranh chấp Biển Đông ra Liên Hợp Quốc nếu Trung Quốc phớt lờ phán quyết của Tòa Trọng tài Thường trực tại La Hay (Hà Lan), vốn bác bỏ yêu sách "đường 9 đoạn" của Bắc Kinh.

Thứ sáu, 05/04/2019 - 11:08

Bộ trưởng Ukraine tuyên bố sẽ dùng xe tăng đến Nga
Bộ trưởng Ukraine tuyên bố sẽ dùng xe tăng đến Nga

(Dân trí) - Bộ trưởng Hạ tầng Ukraine Volodymyr Omelyan cho biết, một ngày ông sẽ ngồi trên xe tăng cùng các đồng minh để tiến sang Moscow của Nga. Bộ Ngoại giao Nga đã đáp lại bình luận này của quan chức Ukraine.

Thứ sáu, 05/04/2019 - 10:03

Có gì trong căn cứ mới của Nga ở Bắc cực?
Có gì trong căn cứ mới của Nga ở Bắc cực?

Xe phóng tên lửa chạy qua những con đường băng tuyết và hệ thống phòng không chĩa thẳng lên bầu trời từ một tiền đồn quân sự ở Bắc cực, một cứ điểm quan trọng để Nga thể hiện sức mạnh của mình ở vùng cực giàu tài nguyên.

Thứ sáu, 05/04/2019 - 09:32

Bị dồn ép trong chiến tranh thương mại, Trung Quốc buộc phải xuống nước
Bị dồn ép trong chiến tranh thương mại, Trung Quốc buộc phải xuống nước

(Dân trí) - Trung Quốc đã buộc phải có những thay đổi đáng chú ý trong các chính sách để nhượng bộ trong bối cảnh chính quyền Mỹ Donald Trump tuyên bố sẽ mạnh tay trong cuộc chiến thương mại nếu Bắc Kinh phớt lờ sức ép.

Thứ sáu, 05/04/2019 - 09:26

Chân dung nghi phạm giam giữ, cưỡng hiếp một phụ nữ Việt suốt 4 ngày tại Australia
Chân dung nghi phạm giam giữ, cưỡng hiếp một phụ nữ Việt suốt 4 ngày tại Australia

(Dân trí) - Robert Wilson, kẻ bị cáo buộc đã bắt giam và cưỡng hiếp một phụ nữ Việt Nam liên tục trong 4 ngày, làm nghề kinh doanh ô tô cũ. Trong suốt thời gian bắt nhốt, hành hạ nạn nhân, hàng xóm cho biết Wilson vẫn tỏ ra hoàn toàn bình thường và mời bạn bè tới chơi nhà.

Thứ sáu, 05/04/2019 - 08:54

Thái Lan cảnh báo tử hình du khách "sống ảo" chụp hình máy bay cất cánh
Thái Lan cảnh báo tử hình du khách "sống ảo" chụp hình máy bay cất cánh

(Dân trí) - Chính quyền đảo Phuket, Thái Lan cảnh báo án phạt cao nhất là tử hình đối với các du khách chụp ảnh gần khu vực máy bay cất cánh. Các quan chức quan ngại rằng hành vi này có thể gây ra rủi ro tai nạn hàng không.

Thứ sáu, 05/04/2019 - 08:15