Tổng thống Obama bật khóc trong tiệc chia tay

Dân trí Tổng thống Mỹ Barack Obama thừa nhận ông đã không kìm được nước mắt trong một buổi tiệc chia tay nhân viên gần đây khi ông sắp hết nhiệm kỳ.
>>Tổng thống Obama: Nếu tái tranh cử, tôi sẽ đánh bại Trump
>>Ông Obama: Trở thành Tổng thống Mỹ là đặc ân của cuộc đời


Tổng thống Mỹ Barack Obama. (Ảnh: Getty)

Tổng thống Mỹ Barack Obama. (Ảnh: Getty)

Tổng thống Mỹ Barack Obama mới đây đã có một cuộc phỏng vấn với chương trình “The Axe Files”. Trong cuộc phỏng vấn được phát sóng hôm qua 26/12 này, Tổng thống Obama đã chia sẻ những cảm nghĩ riêng về hai nhiệm kỳ tổng thống của mình.

“Tôi tin rằng nếu tôi tái tranh cử và được phép tái tranh cử, tôi có thể nhận được sự ủng hộ lớn của người Mỹ. Tôi biết rằng, trong các cuộc đối thoại với người dân trên khắp cả nước, một số người thậm chí không đồng tình với tôi, họ cũng sẽ nói tầm nhìn và hướng đi của tôi là đúng”, ông Obama nói.

Ông chia sẻ, chính sự chân thành và chủ nghĩa lý tưởng của nhân viên đã truyền cảm hứng cho ông trong suốt 2 nhiệm kỳ. “Tôi đã có bữa tiệc chia tay với các nhân viên… Chỉ 4 phút sau tôi bắt đầu phải rút khăn lau nước mắt”, ông nói.

Người đứng đầu Nhà Trắng chia sẻ ông có cảm giác ông và họ là một nhóm nhưng sắp phải chia cách. Mặc dù vậy, ông nhấn mạnh ông vẫn muốn cống hiến thời gian sau này để ươm tài năng như ông đã làm trong 2 nhiệm kỳ.

Tổng thống Obama sẽ hết nhiệm kỳ vào ngày 20/1 tới và ông cho biết sau khi rời Nhà Trắng ông sẽ dành một kỳ nghỉ cho gia đình. Ông cũng hứa sẽ “im lặng” một thời gian sau khi rời nhiệm sở để được là “chính mình” và mọi người sẽ không phải chờ đợi quá lâu cho đến khi ông phát hành cuốn sách đầu tiên của mình.

Minh Phương

Theo New York Post

MỚI NHẤT
VKS Nga cứu thua quân Thổ Nhĩ Kỳ phá vây khỏi Al-Bab!
VKS Nga cứu thua quân Thổ Nhĩ Kỳ phá vây khỏi Al-Bab!

Đơn giản đây chỉ là một dấu hiệu hợp tác của 3 người chơi chính trên bàn cờ chính trị Syria.

Thứ ba, 27/12/2016 - 06:00

Philippines: Bão đánh chìm tàu, 18 người mất tích
Philippines: Bão đánh chìm tàu, 18 người mất tích

(Dân trí) - Lực lượng bảo vệ bờ biển Philippines hôm nay đang tích cực tìm kiếm 18 ngư dân nước này mất tích sau khi một tàu chở hàng bị chìm do bão Nock-Ten, vốn tấn công quốc gia Đông Nam Á đúng vào kỳ nghỉ Giáng sinh.

Thứ ba, 27/12/2016 - 05:00

Chiến dịch giải phóng Mosul vào giai đoạn mới, lục quân Mỹ tiến sát tiền tuyến
Chiến dịch giải phóng Mosul vào giai đoạn mới, lục quân Mỹ tiến sát tiền tuyến

Theo một chỉ huy quân đội Mỹ, chiến dịch giải phóng Mosul khỏi Tổ chức Nhà nước Hồi giáo (IS) sẽ bước vào một giai đoạn mới trong một vài ngày tới, trong đó lính bộ binh Mỹ sẽ tiếp cận gần với tiền tuyến hơn.

Thứ ba, 27/12/2016 - 04:00

Đại sứ quán Israel trợ giúp sửa chữa trường học tại Quảng Bình
Đại sứ quán Israel trợ giúp sửa chữa trường học tại Quảng Bình

(Dân trí) - Đại sứ quán Israel tại Việt Nam đã hỗ trợ kinh phí để sửa chữa một trường tiểu học bị thiệt hại do lũ ở huyện Tuyên Hóa, tỉnh Quảng Bình, đồng thời tài trợ 5 máy tính và tủ sách thiếu nhi.

Thứ ba, 27/12/2016 - 02:26

Cảnh sát Đức biết gì về thủ phạm vụ khủng bố tại chợ Giáng Sinh?
Cảnh sát Đức biết gì về thủ phạm vụ khủng bố tại chợ Giáng Sinh?

Nhà chức trách Đức đã xác định được danh tính của thủ phạm vụ khủng bố bằng xe tải đêm 19-12. Đó là một gã người Tunisia, 24 tuổi, bị cơ quan an ninh xếp vào loại thánh chiến nguy hiểm.

Thứ ba, 27/12/2016 - 02:00

Hé lộ bài diễn văn nhậm chức của Tổng thống đắc cử Mỹ Donald Trump
Hé lộ bài diễn văn nhậm chức của Tổng thống đắc cử Mỹ Donald Trump

(Dân trí) - Tổng thống đắc cử Mỹ Donald Trump được cho là đã chỉ định cố vấn Stephen Miller chuẩn bị bài diễn văn nhậm chức cho ông vào tháng 1 tới, báo Politico cho biết hôm qua 26/12.

Thứ ba, 27/12/2016 - 01:21

Thoát chết trong tích tắc khi "tử thần" sầm sập lao tới
Thoát chết trong tích tắc khi "tử thần" sầm sập lao tới

Một chủ cửa hàng tạp hóa ở Thái Lan đã thoát chết trong gang tấc sau khi một chiếc "xe điên" lao tới, đâm sầm vào cửa hàng.

Thứ ba, 27/12/2016 - 01:10

Nga-Thổ cùng nhìn về một hướng
Nga-Thổ cùng nhìn về một hướng

Nếu là một năm trước, việc Đại sứ Nga tại Thổ Nhĩ Kỳ Andrey Karlov bị một cựu sĩ quan cảnh sát của Thổ Nhĩ Kỳ sát hại chắc chắn sẽ gây chấn động, hủy hoại mối quan hệ Moskva - Ankara như những gì từng diễn ra sau vụ máy bay Nga bị Thổ Nhĩ Kỳ bắn hạ hồi tháng 11-2015.

Thứ ba, 27/12/2016 - 01:00

Tìm thấy hộp đen của máy bay Nga Tu-154
Tìm thấy hộp đen của máy bay Nga Tu-154

(Dân trí) - Một trong các hộp đen của máy bay xấu số Tu-154 của Nga rơi ở Biển Đen hôm 25/12 đã được tìm thấy hôm nay. Tuy nhiên, hiện chưa rõ tình trạng của hộp đen này.

Thứ ba, 27/12/2016 - 12:36

Đài Loan nói mối đe dọa ngày càng tăng giữa lúc tàu chiến Trung Quốc tập trận
Đài Loan nói mối đe dọa ngày càng tăng giữa lúc tàu chiến Trung Quốc tập trận

(Dân trí) - Đài Loan hôm nay 27/12 cảnh báo rằng mối các đe dọa “đang tăng lên từng ngày”, trong bối cảnh các tàu chiến của Bắc Kinh, do tàu sân bay Liêu Ninh dẫn đầu, di chuyển qua khu vực Biển Đông để tham gia một cuộc diễn tập thường kỳ.

Thứ ba, 27/12/2016 - 12:32

Cầu viện không quân Nga, Thổ vẫn thua tan tác ở al-Bab
Cầu viện không quân Nga, Thổ vẫn thua tan tác ở al-Bab

Không quân Nga đã lần đầu tiên hỗ trợ hỏa lực cho quân đội Thổ Nhĩ Kỳ ở al-Bab.

Thứ ba, 27/12/2016 - 12:00

Nước Nga năm 2017: Chờ đợi gì ở Tổng thống Putin?
Nước Nga năm 2017: Chờ đợi gì ở Tổng thống Putin?

2017 là năm cuối cùng trong nhiệm kỳ 6 năm của Tổng thống Nga Vladimir Putin. Đây cũng là năm bản lề đánh dấu cho một cuộc chuyển giao chính trị.

Thứ ba, 27/12/2016 - 11:00

ĐÁNG QUAN TÂM
Syria tiêu diệt hàng loạt phiến quân IS tại sân bay chiến lược ở Palmyra
Syria tiêu diệt hàng loạt phiến quân IS tại sân bay chiến lược ở Palmyra

Ngày 26-12, Tổ chức Nhà nước Hồi giáo tự xưng (IS) đã phát động một cuộc tấn công quy mô lớn vào sân bay quân sự chiến lược T4, ở vùng nông thôn phía tây của Palmyra, nhằm vào vị trí của quân đội Ả Rập Syria (SAA) gần căn cứ Abandoned và đồi Sharah Hills.

Thứ ba, 27/12/2016 - 10:20

Những biến động lớn của thế giới năm 2016
Những biến động lớn của thế giới năm 2016

(Dân trí) - Thế giới đã trải qua năm 2016 với những biến động mang tính lịch sử. Nếu châu Âu chao đảo vì quyết định "Brexit" của Anh thì nước Mỹ sốc với chiến thắng của tỷ phú Trump trong cuộc bầu cử tổng thống. Hãy cùng nhìn lại những sự kiện có ảnh hưởng lớn nhất thế giới trong một năm qua.

Thứ ba, 27/12/2016 - 10:20

Hình ảnh đầu tiên về phi công lái máy bay Tu-154 xấu số của Nga
Hình ảnh đầu tiên về phi công lái máy bay Tu-154 xấu số của Nga

(Dân trí) - Phi công lái chiếc máy bay Tu-154 của Bộ Quốc phòng Nga rơi ở Biển Đen cuối tuần qua đang trở thành tâm điểm chú ý khi giới chức nước này cho rằng giả thuyết chính khiến máy bay gặp nạn là do trục trặc kỹ thuật hoặc lỗi phi công.

Thứ ba, 27/12/2016 - 10:13

Thủ tướng Nhật Bản Abe cùng Tổng thống Mỹ Obama thăm Trân Châu Cảng
Thủ tướng Nhật Bản Abe cùng Tổng thống Mỹ Obama thăm Trân Châu Cảng

Đây là lần đầu tiên trong lịch sử, một Thủ tướng Nhật Bản và Tổng thống Mỹ còn đương chức thăm Trân Châu Cảng.

Thứ ba, 27/12/2016 - 10:00

Ông Trump nói Liên Hợp Quốc chỉ là "nơi tụ họp cho vui"
Ông Trump nói Liên Hợp Quốc chỉ là "nơi tụ họp cho vui"

(Dân trí) - Tổng thống đắc cử Mỹ Donald Trump cho rằng Liên Hợp Quốc, tổ chức quốc tế quy tụ nhiều quốc gia thành viên nhất thế giới, chỉ là một “câu lạc bộ” cho mọi người tới tụ tập vui vẻ cùng nhau.

Thứ ba, 27/12/2016 - 09:19

Tình báo Mỹ nghi Trung Quốc sắp đưa tên lửa ra Biển Đông
Tình báo Mỹ nghi Trung Quốc sắp đưa tên lửa ra Biển Đông

(Dân trí) - Báo Fox News dẫn lời giới chức quân sự Mỹ nói rằng, giới tình báo nước này cho rằng Trung Quốc chuẩn bị trắng trợn đưa "hàng trăm" tên lửa đất đối không đến các đảo nhân tạo xây trái phép ở Biển Đông trong các tháng tới.

Thứ ba, 27/12/2016 - 08:32

Báo Trung Quốc để ngỏ khả năng tàu sân bay Liêu Ninh tới ngoài khơi Mỹ
Báo Trung Quốc để ngỏ khả năng tàu sân bay Liêu Ninh tới ngoài khơi Mỹ

(Dân trí) - Thời báo Hoàn cầu của Trung Quốc cho biết tàu sân bay Liêu Ninh của nước này một ngày nào đó sẽ đi vào vùng biển ngoài khơi của Mỹ, sau khi các bên dành sự quan tâm đặc biệt cho sự xuất hiện của tàu này ở khu vực phía nam Đài Loan và Biển Đông hôm qua 26/12.

Thứ ba, 27/12/2016 - 07:55

Tổng thống Obama: Nếu tái tranh cử, tôi sẽ đánh bại Trump
Tổng thống Obama: Nếu tái tranh cử, tôi sẽ đánh bại Trump

(Dân trí) - Tổng thống Mỹ Barack Obama tin rằng nếu ông tranh cử nhiệm kỳ 3, ông sẽ đánh bại Tổng thống đắc cử Donald Trump.

Thứ ba, 27/12/2016 - 07:08

Máy bay chở đội bóng Bazil rơi do hết nhiên liệu và quá tải
Máy bay chở đội bóng Bazil rơi do hết nhiên liệu và quá tải

(Dân trí) - Kết quả điều tra sơ bộ cho thấy máy bay chở đội bóng Brazil Chapecoense rơi ở vùng núi Colombia hồi tháng trước khiến 71 người thiệt mạng là do cạn nhiên liệu và quá tải.

Thứ ba, 27/12/2016 - 06:48

Vũ khí tấn công siêu thanh – vũ khí răn đe chiến lược mới của Nga
Vũ khí tấn công siêu thanh – vũ khí răn đe chiến lược mới của Nga

Trong cuộc họp với Bộ Quốc phòng tại Điện Kremlin mới đây, Tổng thống Nga Vladimir Putin đã khẳng định tiến độ hiện đại hóa các quân binh chủng của Quân đội Nga đang diễn ra đúng kế hoạch và tiềm lực quốc phòng của Nga hiện đảm bảo cho Nga có thể chiến thắng bất kỳ đối thủ tiềm năng nào.

Thứ hai, 26/12/2016 - 10:00

Trung Quốc: Dùng máy xúc để trộm tiền ngân hàng
Trung Quốc: Dùng máy xúc để trộm tiền ngân hàng

(Dân trí) - Một người đàn ông trẻ tuổi ở miền nam Trung Quốc đã bị bắt sau khi dùng máy xúc để phá nát các cây ATM tại một ngân hàng để trộm tiền vào hôm qua 25/12, truyền thông địa phương cho biết.

Thứ hai, 26/12/2016 - 09:10

Tìm thấy mảnh vỡ nghi là thân máy bay xấu số Tu-154 của Nga
Tìm thấy mảnh vỡ nghi là thân máy bay xấu số Tu-154 của Nga

(Dân trí) - Các thợ lặn của Nga đã tìm thấy mảnh vỡ nghi là thân của máy bay quân sự Tu-154 gặp nạn hôm qua 25/12 ở Biển Đen, BBC dẫn lời giới chức Bộ Tình trạng khẩn cấp Nga cho biết.

Thứ hai, 26/12/2016 - 08:33