Trung Quốc: Cán bộ quản lý đô thị đánh chết người bán hàng rong

Dân trí Nhiều nhân viên quản lý đô thị tại thành phố Sâm Châu, tỉnh Hồ Nam, Trung Quốc đang bị điều tra do liên quan đến cái chết của một người bán hàng rong. Các nhân chứng cho biết một người đàn ông bán dưa hấu ven đường đã bị các nhân viên này đánh chết.

Theo BBC, nạn nhân là Deng Zhengjia, khoảng 50 tuổi, đã tử vong hôm thứ Tư vừa qua tại Sâm Châu.

Nạn nhân Deng Zhengjia tử vong sau xô xát với cán bộ quản lý đô thị
Nạn nhân Deng Zhengjia tử vong sau xô xát với cán bộ quản lý đô thị

Người này bị đánh bằng quả cân sau khi có tranh cãi với các nhân viên quản lý đô thị, hay còn gọi là “chengguan” trong tiếng Trung Quốc, hãng tin Tân Hoa Xã dẫn lời cháu gái của ông Deng cho biết.

Thời gian gần đây các chengguan tại Trung Quốc đã chịu nhiều tai tiếng sau các vụ bạo lực. Chengguan, hay Lực lượng thực thi pháp luật quản lý đô thị, hỗ trợ cho cảnh sát trong việc ngăn chặn các vụ phạm pháp lặt vặt.

Tuy nhiên thái độ “côn đồ” của lực lượng này đã khiến công chúng Trung Quốc giận dữ, một bản báo cáo của tổ chức quan sát nhân quyền (HRW) hồi năm ngoái khẳng định.

“Đột ngột gục xuống”

Vụ án nêu trên xảy ra tại Sâm Châu, bắt nguồn từ việc ông Deng và vợ “tìm cách bán những trái dưa hấu tự trồng tại một điểm tham quan gần bờ sông, nơi quản lý đô thị không cho phép bán hàng rong”, Tân Hoa Xã cho biết.

Cảnh sát và một cơ quan kỷ luật đang điều tra vụ việc, bài báo cho biết mà không tiết lộ cụ thể.

Rất đông người dân đã tụ tập quanh hiện trường vụ án
Rất đông người dân đã tụ tập quanh hiện trường vụ án

Trong một thông báo được phát đi sau vụ việc, chính quyền địa phương cho biết các nhân viên tuần tra phát hiện ông Deng và vợ là Huang Xixi “dựng một quầy bán dưa hấu trái phép”.

Một vụ “xô xát” xảy ra khi các nhân viên quản lý đô thị yêu cầu họ rời đi và “các nhân viên thực thi pháp luật đã tịch thu tạm thời 4 quả dưa hấu, yêu cầu cặp vợ chồng này bán dưa ở nơi được cấp phép”.

Cặp vợ chồng này liền “sỉ nhục” các nhân viên quản lý đô thị khi họ quay lại khoảng 50 phút sau đó, thông báo viết.

“Các nhân viên thực thi pháp luật đã cố gắng giải thích cho vợ chồng họ, nhưng mâu thuẫn giữa hai bên đã trở thành xung đột tay chân. Trong quá trình đó ông Deng Zhengjia đột nhiên gục xuống và tử vong”, thông báo viết tiếp. “Đảng ủy và chính quyền thành phố cũng như huyện đều xem đây là một vụ việc nghiêm trọng và đã ra lệnh cho các cơ quan liên quan điều tra, xử lý vụ việc đúng luật”.

Trong khi đó trang tin Sina của Trung Quốc dẫn lời các nhân chứng cho biết ông Deng đã bị đánh vào đầu bằng quả cân trong lúc xô xát.

Gia đình của nạn nhân sau đó đã chống trả các nhân viên chính phủ khi những người này tìm cách đưa xác của ông Deng đi. Rất nhiều người hiếu kỳ đã đứng lại hiện trường để xem.

“Chính quyền sau đó điều khoảng 200 cảnh sát có vũ trang và cuối cùng cũng lấy được thi thể nạn nhân”, một phóng viên của kênh CCTV chia sẻ trên tiểu blog Weibo.

Thanh Tùng
Tổng hợp

MỚI NHẤT
“Khu vườn bí mật” của quan chức Trung Quốc
“Khu vườn bí mật” của quan chức Trung Quốc

Những trang trại cung cấp thực phẩm siêu sạch cho giới chức Trung Quốc đang trở thành “cái gai” trong mắt đại bộ phận người dân

Thứ sáu, 19/07/2013 - 03:40

Hạm đội Thái Bình Dương Nga lần đầu nhận chiến hạm mới sau 20 năm
Hạm đội Thái Bình Dương Nga lần đầu nhận chiến hạm mới sau 20 năm

(Dân trí) - Hạm đội Thái Bình Dương của Nga sẽ bắt đầu nhận các tàu chiến mới vào năm 2014 lần đầu tiên kể từ khi Liên Xô tan rã năm 1991. Động thái này có thể khiến Nhật Bản, vốn có tranh chấp chủ quyền với Nga, lo ngại.

Thứ sáu, 19/07/2013 - 03:09

Obama có thể hủy kế hoạch gặp Putin vì vụ Snowden
Obama có thể hủy kế hoạch gặp Putin vì vụ Snowden

(Dân trí) - Tổng thống Mỹ Obama có thể sẽ hủy kế hoạch công du tới Mátxcơva để hội đàm cùng Tổng thống nước chủ nhà Putin vào tháng 9 tới, do những bất đồng gần đây về cựu điệp viên CIA Edward Snowden, báo giới Mỹ đưa tin.

Thứ sáu, 19/07/2013 - 02:51

Argentina phạt tiền tàu Trung Quốc đánh cá trái phép
Argentina phạt tiền tàu Trung Quốc đánh cá trái phép

Chính phủ Argentina ngày 18/7 thông báo đã phạt tiền ba tàu Trung Quốc đánh cá trái phép tại vùng đặc quyền kinh tế của quốc gia Nam Mỹ này.

Thứ sáu, 19/07/2013 - 02:33

Panama "làm căng" với Triều Tiên sau vụ bắt giữ tàu chở vũ khí
Panama "làm căng" với Triều Tiên sau vụ bắt giữ tàu chở vũ khí

(Dân trí) - Chính phủ Panama vừa hủy thị thực nhập cảnh cấp cho hai nhà ngoại giao Triều Tiên dự định sẽ tới quốc gia Trung Mỹ này để giải quyết vụ tàu hàng bị bắt giữ do chở vũ khí của Cuba.

Thứ sáu, 19/07/2013 - 01:59

Mỹ: Thành phố Detroit đệ đơn phá sản với “núi” nợ 15 tỷ USD
Mỹ: Thành phố Detroit đệ đơn phá sản với “núi” nợ 15 tỷ USD

(Dân trí) - Thành phố Detroit, bang Michigan của Mỹ vừa trở thành thành phố lớn nhất trong lịch sử nước này phải tuyên bố phá sản với món nợ khổng lồ ít nhất 15 tỷ USD.

Thứ sáu, 19/07/2013 - 01:49

Mỹ sắp "tung" lực lượng không gian mạng hùng hậu
Mỹ sắp "tung" lực lượng không gian mạng hùng hậu

Thứ trưởng Bộ quốc phòng Mỹ Ashton Carter ngày 18/7 cho biết Lầu Năm góc đang tiến tới rất gần việc thành lập một lực lượng không gian mạng.

Thứ sáu, 19/07/2013 - 11:28

Cảnh sát Mỹ bị "treo giò" vì công bố ảnh bắt nghi phạm Boston
Cảnh sát Mỹ bị "treo giò" vì công bố ảnh bắt nghi phạm Boston

(Dân trí) - Bức xúc trước việc một tờ báo cho lên trang bìa ảnh nghi phạm đánh bom Boston đẹp như ngôi sao nhạc rock, một cảnh sát bang Massachusetts đã công bố loạt ảnh bắt nghi phạm để đáp trả. Hậu quả là người này đã bị đình chỉ công tác.

Thứ sáu, 19/07/2013 - 11:27

Biển Đông: Sục sôi Bãi Cỏ Mây, tàu Trung Quốc bị "lộ"
Biển Đông: Sục sôi Bãi Cỏ Mây, tàu Trung Quốc bị "lộ"

Hãng tin Kyodo của Nhật bản vừa thu được những hình ảnh minh họa căng thẳng sục sôi giữa Trung Quốc và Philippines trong vùng tranh chấp ở Biển Đông.

Thứ sáu, 19/07/2013 - 11:21

Tàu Nga và Ukraine đụng nhau trên biển, 4 người chết và mất tích
Tàu Nga và Ukraine đụng nhau trên biển, 4 người chết và mất tích

(Dân trí) - Hai tàu Ukraine và Nga đã va chạm trên biển vào tối thứ Tư, khiến 2 người chết và 2 người mất tích.

Thứ sáu, 19/07/2013 - 11:10

Trung Quốc ngang nhiên đưa bến tàu Tam Sa vào hoạt động
Trung Quốc ngang nhiên đưa bến tàu Tam Sa vào hoạt động

(Dân trí) - Một quan chức Trung Quốc cho biết bến tàu tại cái gọi là thành phố Tam Sa đã bắt đầu đi vào hoạt động sau khi hoàn thành giai đoạn xây dựng đầu tiên.

Thứ sáu, 19/07/2013 - 10:44

Nga kết án lãnh đạo đối lập 5 năm tù
Nga kết án lãnh đạo đối lập 5 năm tù

(Dân trí) - Ông Alexei Navalny, nhà lãnh đạo phe đối lập, người từng có nhiều vụ tố giác quan chức tham nhũng tại Nga, vừa bị một tòa án tuyên phạt 5 năm tù giam vì biển thủ công quỹ.

Thứ sáu, 19/07/2013 - 09:58

ĐÁNG QUAN TÂM
Mỹ thử nghiệm tên lửa chống hạm tầm xa mới
Mỹ thử nghiệm tên lửa chống hạm tầm xa mới

(Dân trí) - Không quân Mỹ đã thử nghiệm thành công tên lửa hành trình chống hạm tầm xa mới LRASM hồi giữa tháng 6 vừa qua, một nguồn tin từ lực lượng này tiết lộ ngày hôm qua.

Thứ sáu, 19/07/2013 - 08:26

Mỹ kêu gọi ASEAN và Trung Quốc đẩy nhanh đàm phán COC
Mỹ kêu gọi ASEAN và Trung Quốc đẩy nhanh đàm phán COC

(Dân trí) - Phó Tổng thống Mỹ Joe Biden hôm qua đã hối thúc các nước Đông Nam Á và Trung Quốc đẩy nhanh đàm phán về Bộ quy tắc COC mang tính ràng buộc pháp lý để xử lý các tranh chấp chủ quyền ở Biển Đông.

Thứ sáu, 19/07/2013 - 08:05

LHQ điều tra tàu Triều Tiên chở vũ khí, Panama truy tố thủy thủ đoàn
LHQ điều tra tàu Triều Tiên chở vũ khí, Panama truy tố thủy thủ đoàn

(Dân trí) - Các chuyên gia cấm vận của Liên hợp quốc sẽ sớm có mặt tại Panama để điều tra một tàu của Triều Tiên vốn bị chặn vì chở vũ khí không khai báo. Trong khi đó, Panama đã chính thức truy tố các thuyền viên của tàu này.

Thứ sáu, 19/07/2013 - 07:25

Báo chí Trung Quốc đồng loạt “tấn công” Philippines và Nhật Bản
Báo chí Trung Quốc đồng loạt “tấn công” Philippines và Nhật Bản

(Dân trí) - Báo chí Trung Quốc hôm qua đã đồng loạt đăng các bài xã luận và bình luận lên án hành động cầu viện luật pháp quốc tế của Philippines ở Biển Đông và chuyến thăm đảo tranh chấp của Thủ tướng Nhật Bản Shinzo Abe.

Thứ sáu, 19/07/2013 - 07:18

Cấp "giấy cư trú Tam Sa" là phi pháp và vô giá trị
Cấp "giấy cư trú Tam Sa" là phi pháp và vô giá trị

Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Lương Thanh Nghị, ngày 18/7, đã khẳng định hành động cấp giấy cư trú và chứng minh nhân dân của Trung Quốc cho người Trung Quốc ở cái gọi là "Thành phố Tam Sa," bao gồm Hoàng Sa và Trường Sa của Việt Nam, là hoàn toàn vô giá trị.

Thứ sáu, 19/07/2013 - 06:50

Các thủy thủ Triều Tiên bị bắt tại Panama đối mặt 6 năm tù
Các thủy thủ Triều Tiên bị bắt tại Panama đối mặt 6 năm tù

(Dân trí) - Các thủy thủ Triều Tiên trên con tàu bị Panama bắt giữ vì chở vũ khí quân sự không khai báo có thể đối mặt với 6 năm tù, một công tố viên Panama cho biết.

Thứ năm, 18/07/2013 - 05:55

Chủ tịch nước Trương Tấn Sang sắp thăm Mỹ
Chủ tịch nước Trương Tấn Sang sắp thăm Mỹ

(Dân trí) - Nhận lời mời của Tổng thống Barack Obama, Chủ tịch nước Trương Tấn Sang sẽ thăm chính thức Hợp chủng quốc Hoa Kỳ từ ngày 24-26/7/2013.

Thứ năm, 18/07/2013 - 05:18

Nga khởi đóng tàu ngầm Kilo thứ 5 cho Việt Nam
Nga khởi đóng tàu ngầm Kilo thứ 5 cho Việt Nam

Theo tờ "Người đóng tàu" của Nga, chiếc tàu ngầm Kilo 636 thứ năm cho Hải quân Việt Nam đã chính thức được khởi đóng từ đầu tháng 7.

Thứ năm, 18/07/2013 - 04:41

Máy bay không người lái Mỹ đâm xuống đường quốc lộ
Máy bay không người lái Mỹ đâm xuống đường quốc lộ

(Dân trí) - Một máy bay không người lái của Không quân Mỹ hôm qua đã bị rơi sau khi cất cánh tại căn cứ không quân Tyndall ở bang Florida, khiến một tuyến đường quốc lộ bị đóng cửa.

Thứ năm, 18/07/2013 - 03:49

Hải quân Hàn Quốc sắp có thêm chiến hạm đa năng mới
Hải quân Hàn Quốc sắp có thêm chiến hạm đa năng mới

(Dân trí) - Tập đoàn công nghiệp nặng Hyundai của Hàn Quốc (HHI) hôm nay vừa "trình làng" tàu chiến trọng tải 2.300 tấn thứ hai của hải quân Hàn Quốc, được trang bị khả năng tác chiến tiên tiến nhằm chống lại các mối đe dọa từ Triều Tiên.

Thứ năm, 18/07/2013 - 03:08

Đoàn Việt Nam đứng thứ 2 tại kỳ thi toán quốc tế BIMC
Đoàn Việt Nam đứng thứ 2 tại kỳ thi toán quốc tế BIMC

(Dân trí) - Kỳ thi Toán quốc tế BIMC’2013 dành cho học sinh phổ thông từ lớp 5-10 đã được tổ chức từ ngày 30/6-5/7 tại thành phố biển Burgas, Bungari.

Thứ năm, 18/07/2013 - 02:26

Người tố giác quan chức Trung Quốc bị tấn công bằng axit
Người tố giác quan chức Trung Quốc bị tấn công bằng axit

(Dân trí) - Một người tố giác nghiệp dư tại Trung Quốc, từng đăng tải ảnh siêu xe của các quan chức lên internet nhằm làm bẽ mặt họ, đã bị mù mắt trong một vụ tấn công bằng axit.

Thứ năm, 18/07/2013 - 11:58