Nhiều sách hay ra mắt trong “Những ngày văn học châu Âu 2013”

Dân trí – Các nước Đan Mạch, Pháp, Đức, Anh, Ý, Tây Ban Nha, Thụy Sĩ, Bỉ và Ba Lan sẽ giới thiệu những tác phẩm kinh điển, hiện đại mới được dịch và xuất bản bằng tiếng Việt. Đặc biệt có nhiều tác phẩm dành cho thiếu nhi và khán giả trẻ.

Trong hai ngày 17 và 18/5 tại Hà Nội và TP.Hồ Chí Minh sẽ diễn ra Những ngày văn học châu Âu 2013. Tại sự kiện này, các nước Đan Mạch, Pháp, Đức, Anh, Ý, Tây Ban Nha, Thụy Sĩ, Bỉ và Ba Lan sẽ giới thiệu những tác phẩm kinh điển, hiện đại mới được dịch và xuất bản bằng tiếng Việt.
 
Nhiều sách hay ra mắt trong “Những ngày văn học châu Âu 2013”


Bộ "Những lo lắng cỏn con" (sách Pháp) gồm 8 cuốn, là những câu chuyện thú vị của cậu bạn 8 tuổi Fred Baramine với bạn bè, thầy cô, bố mẹ, hàng xóm ở nhà, ở trường lớp…

Tại Viện Goethe, Trung tâm Văn hóa Pháp và tại Trung tâm Casa Italia mới, bạn đọc sẽ có dịp gặp gỡ các tác giả, thưởng thức trình diễn sân khấu bằng tiếng Pháp, nghe đọc sách và trao đổi; Hội đồng Anh tổ chức giao lưu với nhà văn Evie Wyld vừa đoạt giải Tiểu thuyết gia Anh trẻ xuất sắc nhất; Tây Ban Nha giới thiệu nhà văn đồng thời là nhiếp ảnh gia Ruben Abella; Viện Goethe tổ chức hội thảo về tác giả Franz Kafka với hai tác phẩm mới xuất bản; Bỉ giới thiệu vở kịch dựng theo tác phẩm của một tác giả kinh điển nổi tiếng người Bỉ do các sinh viên Trường Đại học Hà Nội biểu diễn.

Những người quan tâm đến văn học Ý được mời tham gia lễ khai mạc với phát biểu của Đại sứ Lorenzo Angeloni đồng thời là nhà văn, tác giả truyện ngắn và sau đó giới thiệu hai tiểu thuyết giả tưởng của tác giả Italo Calvino…

Đặc biệt, tâm điểm của chương trình là các tác phẩm dành cho thiếu nhi và khán giả trẻ tuổi. Bộ Những câu chuyện ở thị trấn Lúc Búc (do các nhà văn họa sĩ Việt Nam sáng tác với sự hỗ trợ của nhà văn họa sĩ Đan Mạch): sách dành cho trẻ em từ 3 - 5 tuổi.
 
Nhiều sách hay ra mắt trong “Những ngày văn học châu Âu 2013”
Sự kiện ra mắt cuốn sách "Thủy thần nhỏ" với sự tham gia của TS Giáo dục học Nguyễn Thụy Anh và dịch giả Tạ Quang Hiệp vào sáng ngày 18/5/2013 tại Viện Goethe

Cuốn Thủy thần nhỏ (sách Đức): Cuốn sách thiếu nhi dễ thương về một chú thủy thần nhỏ và những chuyến phiêu lưu của chú khám phá những điều mới lạ trong cuộc sống. Đây là tác phẩm của nhà văn Otfried Preussler - một trong những nhà văn viết cho thiếu nhi nổi tiếng nhất của Đức.

Bộ Những lo lắng cỏn con (sách Pháp) gồm 8 cuốn, là những câu chuyện thú vị của cậu bạn 8 tuổi Fred Baramine với bạn bè, thầy cô, bố mẹ, hàng xóm ở nhà, ở trường lớp… giúp các bạn nhỏ biết cách ứng xử với những tình huống phức tạp xảy ra trong cuộc sống.

Bộ Nhịp đập trái tim (sách Anh): Bộ đôi văn học teen với chủ đề tình yêu gồm: Hẹn với lưu lyNụ hôn dưới nhành tầm gửi. Nhịp đập trái tim là bộ sách dành cho những người yêu, đang yêu và sẽ yêu. Thế nên ở mặt nào đó, bộ sách này dành cho mọi người… ở mọi nơi… mọi thời.
 
Hai cuốn sách dành cho lứa tuổi teen với chủ đề tình yêu


Hai cuốn sách dành cho lứa tuổi teen với chủ đề tình yêu

Hai cuốn sách dành cho lứa tuổi teen với chủ đề tình yêu

Thụy Sĩ giới thiệu Wilhelm Tell - xạ thủ huyền thoại, câu chuyện nổi tiếng về một nhân vật anh hùng theo phong cách hoàn toàn mới. Ba Lan tham gia với tiểu thuyết tuổi teen Cô gái không là gì , Con Voi và Pháp giới thiệu sách kinh điển Hoàng tử nhỏ cùng với loạt sách khoa học dành cho độc giả trẻ về những đề tài cơ bản như nguồn gốc loài người và vũ trụ, về tôn giáo, triết học và không bạo lực.

Cũng trong khuôn khổ chương trình Những ngày văn học châu Âu 2013 tại Hà Nội, Dự án hỗ trợ văn học thiếu nhi Việt Nam - Đan Mạch sẽ tổ chức buổi Tọa đàm giao lưu giữa các bậc cha mẹ với chuyên gia Đan Mạch về tầm quan trọng và kĩ năng đọc sách cho trẻ nhỏ từ 2-5 tuổi vào sáng ngày 18/5 tại Viện Goethe Hà Nội.

 
 
Hà Thanh

 

MỚI NHẤT
Mất trộm đồ nữ trang quý giá dành cho các “sao” tại Cannes
Mất trộm đồ nữ trang quý giá dành cho các “sao” tại Cannes

(Dân trí) - Một băng nhóm liều lĩnh đã đột nhập phòng khách sạn ở Cannes lấy đi toàn bộ đồ trang sức của hãng Chopard với tổng trị giá lên tới 1,4 triệu đô la. Được biết hãng này mang đồ trang sức tới Cannes để phục vụ cho các ngôi sao xuất hiện trên thảm đỏ.

Thứ bảy, 18/05/2013 - 10:41

Bức tranh bán khỏa thân của nữ diễn viên Mỹ trị giá 40 tỉ đồng
Bức tranh bán khỏa thân của nữ diễn viên Mỹ trị giá 40 tỉ đồng

(Dân trí) - Bức “Bea Arthur Nude” (Bea Arthur khỏa thân) - bức chân dung gây tranh cãi của họa sĩ người Mỹ John Currin đã được đem bán đấu giá trong tuần qua tại thành phố New York. Bức tranh khắc họa nữ diễn viên Beatrice Arthur ở tuổi 69 trong tư thế bán khỏa thân.

Thứ bảy, 18/05/2013 - 10:12

LHP Cannes bỏ lệnh cấm với đạo diễn "theo chủ nghĩa phát-xít"
LHP Cannes bỏ lệnh cấm với đạo diễn "theo chủ nghĩa phát-xít"

(Dân trí) - Năm 2011, đạo diễn người Đan Mạch Lars von Trier từng bị trục xuất vĩnh viễn khỏi các kỳ liên hoan phim Cannes vì đã tỏ ra “cảm thông” với Hitler nhưng mới đây khi ông cho ra một bộ phim hứa hẹn ăn khách, Cannes ngay lập tức đã hủy bỏ lệnh cấm.

Thứ bảy, 18/05/2013 - 02:30

700 nghệ sĩ tham gia cuộc thi tuồng và dân ca toàn quốc 2013
700 nghệ sĩ tham gia cuộc thi tuồng và dân ca toàn quốc 2013

(Dân trí) – Chiều 17/5, Bộ VH-TT&DL phối hợp với Sở VH-TT&DL Quảng Nam tổ chức họp báo cuộc thi nghệ thuật sân khấu tuồng và ca kịch chuyên nghiệp toàn quốc năm 2013.

Thứ bảy, 18/05/2013 - 01:59

Vẻ đẹp của... núi lửa
Vẻ đẹp của... núi lửa

(Dân trí)- Những bức hình tuyệt đẹp này được chụp ở nơi núi lửa phả ra những cột khói đỏ quạch, mây trắng quấn quít dưới chân núi và cả một bình nguyên bao la chạy dài...

Thứ bảy, 18/05/2013 - 01:47

Trung Quốc không dám phát hành tiểu thuyết khiêu dâm ăn khách
Trung Quốc không dám phát hành tiểu thuyết khiêu dâm ăn khách

(Dân trí) - Không một nhà xuất bản nào tại Trung Quốc Đại lục dám dịch bộ truyện khiêu dâm “50 sắc thái” dù đây là bộ truyện bán chạy nhất thế giới trong năm qua.

Thứ sáu, 17/05/2013 - 02:30

Bức hình đoạt Ảnh Báo chí Thế giới bị tố dùng mánh khóe
Bức hình đoạt Ảnh Báo chí Thế giới bị tố dùng mánh khóe

(Dân trí) - Từ khi nhiếp ảnh gia Paul Hansen nhận giải đến nay, liên tục có những lời tố cáo rằng anh đã sử dụng mánh khóe, thủ thuật để cắt ghép ảnh nhằm tạo ra khuôn hình đầy kịch tính.

Thứ sáu, 17/05/2013 - 11:32

Mai Châu lọt top 10 địa điểm du lịch thú vị trên báo Mỹ
Mai Châu lọt top 10 địa điểm du lịch thú vị trên báo Mỹ

(Dân trí) - Mai Châu là một trong 10 địa điểm du lịch được tạp chí Business Insider của Mỹ đánh giá cao trong việc đem lại cho du khách những trải nghiệm thú vị.

Thứ sáu, 17/05/2013 - 09:45

Số phận bi thương của dàn diễn viên phim “Em còn nhớ hay em đã quên” (2)
Số phận bi thương của dàn diễn viên phim “Em còn nhớ hay em đã quên” (2)

(Dân trí)- Lê Công Tuấn Anh và Nguyễn Huỳnh cùng sinh năm 1967. Họ đều đã ra đi. Lê Công Tuấn Anh ra đi trong tiếc thương, Nguyễn Huỳnh ra đi trong sự xót xa, đau đớn...

Thứ sáu, 17/05/2013 - 08:24

5 lễ hội ẩm thực hấp dẫn sắp diễn ra
5 lễ hội ẩm thực hấp dẫn sắp diễn ra

(Dân trí)- Nước Úc không chỉ được biết đến với chuột túi Kangaroo, gấu Koala mà còn nổi tiếng với những lễ hội ẩm thực thu hút rất đông sự quan tâm của người dân và du khách. Dưới đây là 5 lễ hội ẩm thực hấp dẫn sắp diễn ra trong tháng 5& 6 này.

Thứ sáu, 17/05/2013 - 07:39

Cẩm Vân: Hồi hộp trở lại với Tiếng hát mãi xanh
Cẩm Vân: Hồi hộp trở lại với Tiếng hát mãi xanh

Sau NSND Thanh Hoa và Thanh Thúy, đến lượt ca sĩ Cẩm Vân ngồi ghế nóng ở đêm chung kết 3 của Tiếng hát mãi xanh 2013. Cách đây hai năm, ở mùa thứ nhất, chị cũng đã từng nhận lời làm giám khảo cho cuộc thi.

Thứ sáu, 17/05/2013 - 04:00

Khi hàng xóm “xung đột”…
Khi hàng xóm “xung đột”…

(Dân trí) - Lấy bối cảnh là một căn hộ chung cư chật chội, cuộc sống của ba người trong căn hộ được nhà nước cấp cho, luôn trong trạng thái “hăm hè” nhau khi ra, vào đều chạm mặt.

Thứ sáu, 17/05/2013 - 02:11

ĐÁNG QUAN TÂM
Trần Anh Hùng tham gia tiệc phim tại Pháp
Trần Anh Hùng tham gia tiệc phim tại Pháp

(Dân trí) - Tiệc phim YxineFF đã diễn ra tại Paris - Pháp vào ngày 14/5 với sự tham gia của Đạo diễn Trần Anh Hùng. Tiệc phim năm nay cũng sẽ diễn ra tại Phnom Penh - Campuchia vào ngày 24/5 tới đây.

Thứ sáu, 17/05/2013 - 01:01

Tình nghệ sĩ tả tơi giữa "cơn bão" gameshow
Tình nghệ sĩ tả tơi giữa "cơn bão" gameshow

(Dân trí)- Sự xuất hiện của các gameshow là sân chơi để nghệ sĩ khẳng định đẳng cấp, tăng độ “hot” cũng như giúp không ít người thu về cát-xê khủng. Tuy nhiên, cũng vì cái tôi nghệ sĩ, sự cạnh tranh mà tình cảm giữa những người trong giới vốn thân thiết bị rạn nứt thê thảm!

Thứ năm, 16/05/2013 - 11:33

Chủ tịch Hà Nội: “Chưa tu bổ chùa Một Cột - Diên Hựu là chậm”
Chủ tịch Hà Nội: “Chưa tu bổ chùa Một Cột - Diên Hựu là chậm”

(Dân trí) - Chủ tịch UBND thành phố Hà Nội Nguyễn Thế Thảo cho rằng, chưa tu bổ, tôn tạo chùa Một Cột – Diên Hựu là còn chậm, trách nhiệm thuộc quận Ba Đình. Ông Thảo cũng yêu cầu tu bổ theo hướng giữ nguyên trạng chùa, không xây mới công trình.

Thứ năm, 16/05/2013 - 11:00

Số phận bi thương của dàn diễn viên phim “Em còn nhớ hay em đã quên”
Số phận bi thương của dàn diễn viên phim “Em còn nhớ hay em đã quên”

(Dân trí)- Đã hơn 20 năm kể từ ngày “Em còn nhớ hay em đã quên” ra mắt. Sau hơn 20 năm, chính đạo diễn Nguyễn Hữu Phần đã thốt lên, ông không ngờ số phận dàn diễn viên của phim lại khổ đau đến thế, từ Lê Công Tuấn Anh, Nguyễn Huỳnh đến Hoàng Hồng Nhị.

Thứ năm, 16/05/2013 - 10:22

Vẻ đẹp mê hoặc của phụ nữ Nga trong tranh
Vẻ đẹp mê hoặc của phụ nữ Nga trong tranh

(Dân trí)- Cùng chiêm ngưỡng vẻ đẹp quyến rũ, đầy sức sống của phụ nữ Nga trong tranh.

Thứ năm, 16/05/2013 - 10:16

Tranh quý bị lãng quên trong trường học suốt 80 năm
Tranh quý bị lãng quên trong trường học suốt 80 năm

(Dân trí) - Một bức tranh quý đã bị lãng quên suốt 80 năm tại trường trung học Pittsburgh ở bang Pennsylvania, Mỹ. Bức tranh vừa được đem bán đấu giá hồi tuần qua với mức giá gây sửng sốt - 750.000 đô la (tương đương 15,7 tỉ VND).

Thứ năm, 16/05/2013 - 10:01

Gian nan cuộc "giải cứu" chùa Một Cột
Gian nan cuộc "giải cứu" chùa Một Cột

(Dân trí) - Có tới 4 lần các chuyên gia ngồi với nhau nhưng phương án “giải cứu” chùa Một Cột -Diên Hựu không thể thống nhất. Cuộc họp cuối cùng sáng 15/5, Chủ tịch quận Ba Đình Đỗ Viết Bình chỉ tạm kết luận trùng tu chùa theo hướng giữ nguyên trạng vốn có của di tích.

Thứ năm, 16/05/2013 - 08:28

Xử lý nghiêm "chủ nhân" Huy chương Vàng dối trá
Xử lý nghiêm "chủ nhân" Huy chương Vàng dối trá

(Dân trí) - Ngày 15/5, ông Đặng Mậu Tựu, Trưởng ban tổ chức Liên hoan ảnh nghệ thuật Bắc Trung Bộ, Chủ tịch Hội Liên hiệp Văn học Nghệ thuật Thừa Thiên Huế cho biết sẽ xử lý nghiêm các cá nhân làm sai theo đúng điều lệ.

Thứ năm, 16/05/2013 - 03:45

“Một con lừa” đã đặt chân qua 80 nước trên thế giới
“Một con lừa” đã đặt chân qua 80 nước trên thế giới

(Dân trí) -“Đối với nhiều người, có tiền, có tình yêu, có địa vị xã hội là hạnh phúc, tuy nhiên với tôi, hạnh phúc đơn giản là sự tự do”- Nguyễn Phương Mai, tác giả cuốn du ký "Tôi là một con lừa" chia sẻ.

Thứ năm, 16/05/2013 - 12:55

Sự nghiệt ngã đằng sau nền công nghiệp giải trí Hàn Quốc
Sự nghiệt ngã đằng sau nền công nghiệp giải trí Hàn Quốc

(Dân trí)- Những vụ tự vẫn chấn động dư luận Hàn Quốc từng tố cáo phần nào sự thật nghiệt ngã đằng sau vẻ hào nhoáng của nền công nghiệp giải trí xứ Hàn.

Thứ tư, 15/05/2013 - 03:30

Những thước phim màu quý hiếm về London năm 1927
Những thước phim màu quý hiếm về London năm 1927

(Dân trí) - Xe điện, xe buýt mui trần và cả xe ngựa kéo cùng hoạt động trên phố, đó là những hình ảnh về thành phố London trong năm 1927.

Thứ tư, 15/05/2013 - 03:13

Giống người nổi tiếng cũng "hái" ra tiền!
Giống người nổi tiếng cũng "hái" ra tiền!

(Dân trí) - Đã bao giờ bạn được ai đó nhận xét rằng, bạn trông giống với một người nổi tiếng nào đó? Ở Anh và Mỹ, có hẳn một nghề dành cho những người có dung mạo giống với người nổi tiếng - tạm gọi là nghề “look-alike”. Nghề này "hái" ra tiền!

Thứ tư, 15/05/2013 - 01:01