Nỗi ám ảnh kinh hoàng sau vai diễn “người lớn”

Dân trí Nữ diễn viên Natalie Portman mới đây đã tiết lộ rằng ở tuổi 13, sau khi xuất hiện trong bộ phim đình đám - “Leon: The Professional” (1994), cô đã trải nghiệm những điều tồi tệ nhất đối với tâm lý của một cô gái mới lớn.

Nữ diễn viên Natalie Portman
Nữ diễn viên Natalie Portman

Những điều khủng khiếp ấy đến từ chính những người hâm mộ, giới truyền thông và các nhà phê bình điện ảnh. Chính những tác động xảy đến sau phim “Leon” đã khiến Portman thay đổi hoàn toàn hình dung về điện ảnh và nghề diễn, khiến cô có cách lựa chọn vai diễn hoàn toàn khác trong suốt sự nghiệp về sau.

Những điều này đã vừa được Portman chia sẻ tại một sự kiện bênh vực cho quyền bình đẳng của nữ giới diễn ra vào cuối tuần qua tại thành phố Los Angeles (Mỹ).

Cảnh trong phim “Leon: The Professional” (1994)
Cảnh trong phim “Leon: The Professional” (1994)

Nữ diễn viên từng ba lần được đề cử Oscar và một lần rinh về tượng vàng dành cho Nữ chính xuất sắc (với vai diễn trong phim “Black Swan” - 2010) nhớ lại rằng cô đã trải qua tuổi 12 trên phim trường của bộ phim đầu tiên trong sự nghiệp - “Leon: The Professional”. Trong phim, Portman vào vai một cô bé làm bạn với một tay đâm thuê chém mướn.

Trước đó, cô bé Mathilda vừa trải qua bi kịch khủng khiếp khi gia đình của cô bị một băng nhóm xã hội đen sát hại, Mathilda muốn trả thù cho gia đình mình.

Nhân vật Mathilda có một tuổi thơ bất hạnh khi bố là người cục súc, hay đánh đập vợ con, mẹ kế không thương yêu em. Bất ngờ, một biến cố lớn xảy ra khi cả gia đình Mathilda bị sát hại bởi một băng nhóm xã hội đen, chỉ có mình em thoát chết.

Mathilda quyết định sẽ trả thù băng nhóm này vì cậu em trai 4 tuổi - người duy nhất mà Mathilda yêu thương cũng đã bị sát hại.

Cô bé tìm đến sự giúp đỡ từ một người đàn ông trung niên, sống rất lặng lẽ, bí ẩn ở gần nhà, thực ra ông ta làm nghề đâm thuê chém mướn, người đàn ông có tên Leon. Người đàn ông này sống một mình, đã ngoài 40 tuổi và làm nghề lau dọn như một cách ngụy trang, tạo vỏ bọc.

Cảnh trong phim “Leon: The Professional” (1994)
Cảnh trong phim “Leon: The Professional” (1994)

Trong thời gian sống trong căn hộ của Leon, Mathilda được dạy cách sử dụng súng để trả thù còn Leon được Mathilda dạy đọc vì ông ta mù chữ.

Cô bé mới 12 tuổi nhưng già dặn như người lớn này đã rất nhiều lần ngỏ lời yêu với người đàn ông lớn hơn mình hàng chục tuổi. Đáp lại cô bé là sự im lặng. Dù vậy, một tình yêu kỳ lạ đã nảy sinh giữa họ. Ở cuối phim, khi Leon rơi vào bước đường cùng vì cố cứu mạng Mathilda, ông đã nói với cô bé rằng chính cô đã cho ông biết hương vị của cuộc sống.

Đây là một kịch bản rất táo bạo, gây tranh cãi, nhưng cũng rất thành công, khi vào vai cô bé Mathilda, Natalie Portman mới 13 tuổi. Bộ phim Pháp đã gây nên nhiều tranh cãi vì ranh giới tốt xấu, trắng đen trong phim quá mông lung, nhiều người cũng coi vai diễn cô bé Mathilda giống như một dạng vai diễn “Lolita” (đưa tính dục vào một nhân vật còn non nớt về lứa tuổi).

Nhiều người cảm thấy khó chấp nhận mối quan hệ giữa cô bé Mathilda và người đàn ông trung niên làm nghề đâm chém - Leon. Thực tế, đạo diễn kiêm biên kịch của phim - Luc Besson - đã từng thừa nhận rằng trong kịch bản phác thảo ban đầu, ông đã để hai người trở thành một cặp, nhưng bản thân ông cũng cảm thấy kịch bản như thế quá gây tranh cãi, nên đã đổi ý.

Nỗi ám ảnh kinh hoàng sau vai diễn “người lớn” - 4

Mới đây, nữ diễn viên Portman (giờ đã ở tuổi 36) đã có những chia sẻ sâu sắc về vai diễn đầu tiên rất gây chú ý của mình năm xưa. Cô cho biết sau khi phim ra mắt, cô rất phấn khích khi nhận được thư của fan hâm mộ, nhưng trong một lá thư, một người đàn ông đã “sáng tác” nên một câu chuyện giả tưởng về việc ông ta trở thành người tình của nhân vật Mathilda thế nào…

Lá thư “rùng rợn” đó đã khiến Portman ở tuổi 13 cảm thấy còn sốc hơn cả bộ phim gây sốc mà cô vừa tham gia diễn xuất. Trải nghiệm đó đã vĩnh viễn thay đổi cách nhìn của Portman về điện ảnh và nghề diễn.

Diễn xuất của Portman trong phim “Leon” được xem là một trong những vai diễn đỉnh cao được thực hiện bởi một diễn viên “nhí”, dù chuyện phim gây tranh cãi với cuộc tình giữa cô bé mới lớn và một người đàn ông trung niên làm nghề sát thủ.

Natalie Portman xuất hiện bên cha mẹ năm 15 tuổi hồi năm 1996. Cô đã được lựa chọn đóng phim “Leon” từ hàng ngàn nữ diễn viên tham gia tuyển chọn. Đạo diễn Luc Besson khi đó đã rất ấn tượng với chiều sâu cảm xúc trong diễn xuất của Portman.
Natalie Portman xuất hiện bên cha mẹ năm 15 tuổi hồi năm 1996. Cô đã được lựa chọn đóng phim “Leon” từ hàng ngàn nữ diễn viên tham gia tuyển chọn. Đạo diễn Luc Besson khi đó đã rất ấn tượng với chiều sâu cảm xúc trong diễn xuất của Portman.

Portman cho biết kể từ sau khi nhận được lá thư “rụng rời” đó của… fan, cô bé Portman ngày ấy đã quyết định thay đổi cách lựa chọn vai diễn của mình, kể từ sau đó, cứ vai diễn nào có cảnh hôn là Portman từ chối, cô sợ những vai diễn sẽ khiến mình bị nhìn nhận như một dạng “biểu tượng sex”.

Vì sợ hãi bị đánh giá thiếu nghiêm túc, nên trong các cuộc phỏng vấn, Portman luôn nhấn mạnh khía cạnh tích cực của mình như thích đọc sách, rất ham học và có tính cách nghiêm túc. Những điều này dần dần khiến cô trở nên “khét tiếng” trong giới diễn viên là một người “kiểu cách, điệu bộ, kỳ quái và bảo thủ”.

“Nhiều tờ tạp chí thậm chí còn đếm ngược tới sinh nhật 18 tuổi của tôi như một cách nói ẩn dụ về thời điểm tôi có thể thực sự trở thành một phụ nữ trưởng thành. Một số nhà phê bình điện ảnh còn nhận xét về diện mạo hình thể của tôi khi hóa thân vào vai diễn Mathilda. Dù khi đó tôi mới 13 tuổi, nhưng tôi đã hiểu mọi chuyện.

“Tôi biết rằng nếu mình tiếp tục thể hiện bản thân qua những vai diễn có nhiều tính dục, tôi sẽ còn cảm thấy bất an và người ta sẽ còn được quyền để bàn luận, đánh giá về hình thể của tôi”, Portman nhớ lại.

Portman cho biết tới giờ, cô không cảm thấy hối tiếc về quyết định của mình năm xưa, cô khẳng định rằng sự nghiêm túc đó là việc mình cần phải làm để cảm thấy yên tâm hơn: “Ở tuổi 13, thông điệp với tôi đã rất rõ ràng. Tôi cảm thấy cần phải che chắn cơ thể mình, phải cẩn thận với cách biểu cảm và làm nghề của mình, để đưa ra được thông điệp chính xác mà tôi muốn chuyển tải, rằng tôi là người xứng đáng được tôn trọng”.

Natalie Portman thử vai cho phim “Leon” (1994)

Natalie Portman từng được người trong giới tuyển chọn người mẫu để mắt tới từ một lần bắt gặp cô bé trong quán pizza năm cô bé mới 10 tuổi. Rất nhanh chóng, Portman chuyển từ nghề người mẫu nhí sang làm diễn viên nhí.

Khi tham gia thử vai cho phim “Leon”, thoạt tiên Portman không được giao vai bởi người ta cảm thấy cô còn quá nhỏ, nhưng đạo diễn Luc Besson quá ấn tượng với Portman qua phần diễn xuất thử nên đã quyết định giao vai cho Portman.

Chính từ vai diễn đầu tiên này, ngay lập tức Portman được biết tới như một tài năng diễn xuất đầy hứa hẹn, chỉ có điều, cho tới bây giờ, người ta mới biết rằng vai diễn đầu tiên vừa thành công vừa gây tranh cãi ấy đã để lại trong Portman nhiều ký ức khó quên, bao gồm cả những cơn “ác mộng” của tuổi mới lớn.

Trailer phim “Leon: The Professional” (1994)

Bích Ngọc
Theo Vulture

MỚI NHẤT
Nhiều nghệ sĩ khóc nức nở khi U23 Việt Nam giành chiến thắng
Nhiều nghệ sĩ khóc nức nở khi U23 Việt Nam giành chiến thắng

(Dân trí) - Ngay sau khi trận đấu giữa U23 Việt Nam và U23 Qatar kết thúc với phần thắng thiên về đội tuyển Việt Nam, nhiều nghệ sĩ đã bật khóc vì không kiềm chế được cảm giác vui sướng, hạnh phúc và tự hào.

Thứ ba, 23/01/2018 - 06:48

Chấm dứt màn chém lợn gây tranh cãi ở Lễ hội Ném Thượng
Chấm dứt màn chém lợn gây tranh cãi ở Lễ hội Ném Thượng

(Dân trí) - “Sau rất nhiều lần hội đàm với người dân, dân làng Ném Thượng đã hiểu và đồng ý không chém lợn ở sân đình”, ông Lê Đình Thực, Phó Chủ tịch thường trực UBND TP Bắc Ninh khẳng định.

Thứ ba, 23/01/2018 - 03:17

Nghệ sĩ Việt dự đoán gì về tỷ số của U23 Việt Nam và Qatar
Nghệ sĩ Việt dự đoán gì về tỷ số của U23 Việt Nam và Qatar

(Dân trí) - Nhiều nghệ sĩ dự đoán U23 Việt Nam sẽ giành chiến thắng trước Qatar dù trận đấu còn rất ít thời gian.

Thứ ba, 23/01/2018 - 03:00

Ê-kíp Táo quân nghỉ tập để cổ vũ U23 Việt Nam
Ê-kíp Táo quân nghỉ tập để cổ vũ U23 Việt Nam

(Dân trí) - Nghệ sĩ Vân Dung, Quang Thắng cho biết toàn bộ ê-kip Táo quân đã nghỉ buổi tập chương trình để ủng hộ đội tuyển U23 Việt Nam trong trận tứ kết giữa U23 Việt Nam và U23 Iraq…

Thứ ba, 23/01/2018 - 02:33

Chiêm ngưỡng những đôi giày làm từ vàng và bạch kim
Chiêm ngưỡng những đôi giày làm từ vàng và bạch kim

(Dân trí) - Mới đây, một đôi giày cao gót đã gây chú ý khi xuất hiện trên thị trường với mức giá tương đương 6,9 tỷ đồng.

Thứ ba, 23/01/2018 - 02:14

Vì sao NSƯT Trung Anh phá lệ vào vai cao thủ võ lâm trong hài tết?
Vì sao NSƯT Trung Anh phá lệ vào vai cao thủ võ lâm trong hài tết?

(Dân trí) - NSƯT Trung Anh cho biết, anh không ác cảm với hài nhưng anh nghĩ mình không hợp với việc đóng hài. Vì thế, từ trước tới nay dù có rất nhiều lời mời đóng hài nhưng anh đều từ chối. Và việc anh tham gia hài tết "Ván cờ vồ 5" được xem như là phá lệ chưa từng có.

Thứ ba, 23/01/2018 - 11:38

Tài tử vung tiền tiêu hết 150 triệu USD như thế nào?
Tài tử vung tiền tiêu hết 150 triệu USD như thế nào?

(Dân trí) - Nam diễn viên Hollywood - Nicolas Cage (54 tuổi) - từng được biết tới là một trong những tài tử kiếm bộn tiền nhất kinh đô điện ảnh, Cage từng sở hữu khối tài sản lên tới 150 triệu USD, chỉ để rồi nhanh chóng tiêu tán hết vì chi tiêu phung phí.

Thứ ba, 23/01/2018 - 11:20

Truyện thiếu nhi bị lạm dụng yếu tố “sex” và bạo lực”?
Truyện thiếu nhi bị lạm dụng yếu tố “sex” và bạo lực”?

(Dân trí) - Dư luận từng lên án truyện thiếu nhi có chi tiết cổ súy loạn luân “cha muốn cưới con gái”, yếu tố bạo lực “chém Trăn tinh vỡ đầu, óc phọt ra chết tươi”; giờ lại hoang mang trước những hình ảnh khỏa thân, nội dung nhạy cảm trong cuốn truyện “Anh hùng Héc- quyn”…

Thứ ba, 23/01/2018 - 06:00

Ký cam kết không ngửa nón nhận tiền tại lễ hội Vùng Lim
Ký cam kết không ngửa nón nhận tiền tại lễ hội Vùng Lim

(Dân trí) - Lễ hội vùng Lim 2018, Ban tổ chức tiếp tục nghiêm cấm hát Quan họ ngửa nón nhận tiền. Yêu cầu Chủ tịch các xã, thị trấn tổ chức ký cam kết không ngửa nón nhận tiền dối với các Câu lạc bộ quan họ ở địa phương mình hát phục vụ du khách tại lễ hội.

Thứ ba, 23/01/2018 - 02:00

Hoa hậu Hoàn vũ H’Hen Niê xúc động ngày quay về quê hương Đắk Lắk
Hoa hậu Hoàn vũ H’Hen Niê xúc động ngày quay về quê hương Đắk Lắk

(Dân trí) - Chiều ngày 22/1, UBND tỉnh Đắk Lắk đã tổ chức buổi gặp mặt thân mật tân Hoa hậu Hoàn vũ H’Hen Niê và trao tặng bằng khen cùng phần thưởng dành cho tân Hoa hậu đã mang lại vinh dự cho tỉnh nhà.

Thứ hai, 22/01/2018 - 09:23

Bức ảnh ông cụ mất tất cả sau vụ hỏa hoạn gây xúc động
Bức ảnh ông cụ mất tất cả sau vụ hỏa hoạn gây xúc động

(Dân trí) - Những bức ảnh gây xúc động này ghi lại hình ảnh một ông cụ 83 tuổi ôm lấy chú mèo con của mình và bật khóc bên cạnh ngôi nhà đã bị cháy rụi.

Thứ hai, 22/01/2018 - 03:29

Nghệ sĩ Ưu tú, “nữ hoàng Opera”… hát bolero có bị xem là thụt lùi?
Nghệ sĩ Ưu tú, “nữ hoàng Opera”… hát bolero có bị xem là thụt lùi?

(Dân trí) - Việc ca sĩ Lan Anh - người được mệnh danh là “Nữ hoàng Opera” và NSƯT Khánh Hoà - người được xem là “giọng ca của người lính” hát nhạc bolero đã khiến nhiều người ngỡ ngàng. Một số người cho rằng, đây là việc “phá bỏ đền đài” chưa từng có trong làng nhạc.

Thứ hai, 22/01/2018 - 03:27

ĐÁNG QUAN TÂM
Em trai Phạm Băng Băng gây sốt dù mới “ngấp nghé” làm ca sĩ
Em trai Phạm Băng Băng gây sốt dù mới “ngấp nghé” làm ca sĩ

(Dân trí) - Thời gian gần đây, các trang tin giải trí Hoa ngữ liên tục đề cập tới cậu em trai 17 tuổi Phạm Thừa Thừa của nữ diễn viên nổi tiếng Phạm Băng Băng.

Thứ hai, 22/01/2018 - 01:09

NXB Kim Đồng nói gì về bộ truyện thiếu nhi có “ảnh nóng”?
NXB Kim Đồng nói gì về bộ truyện thiếu nhi có “ảnh nóng”?

(Dân trí) - Cuốn truyện tranh “Anh hùng Héc-quyn” thuộc bộ sách “Thần thoại Hy Lạp” do NXB Kim Đồng phát hành vấp phải sự phản ứng của độc giả vì bị cho là “lọt” nhiều hình ảnh nhạy cảm, lời thoại có yếu tố bạo lực, không phù hợp với trẻ em.

Thứ hai, 22/01/2018 - 01:08

Ca sĩ Thu Hà: “Tôi nhiều lần bị NSND Thanh Hoa mắng”
Ca sĩ Thu Hà: “Tôi nhiều lần bị NSND Thanh Hoa mắng”

(Dân trí) - Lần đầu tiên, Giải nhì Sao Mai 2007 dòng nhạc dân gian Thu Hà chia sẻ lý do vì sao mình nhiều lần bị NSND Thanh Hoa “mắng” sau khi biểu diễn trên sân khấu.

Thứ hai, 22/01/2018 - 11:00

Nhiều nghệ sĩ phờ phạc vì thức thâu đêm tập Táo Quân 2018
Nhiều nghệ sĩ phờ phạc vì thức thâu đêm tập Táo Quân 2018

(Dân trí) - Nhiều nghệ sĩ đã lộ rõ vẻ mệt mỏi vì thiếu ngủ trong những bức ảnh hậu trường tập luyện Táo Quân 2018. Những hình ảnh này lại khiến cho khán giả trân trọng hơn công sức - tâm huyết mà các nghệ sĩ đã cống hiến để tạo ra được một chương trình ý nghĩa trong đêm giao thừa.

Thứ hai, 22/01/2018 - 10:45

Đức Trí không muốn nhắc đến Hồ Ngọc Hà
Đức Trí không muốn nhắc đến Hồ Ngọc Hà

(Dân trí) - Nhạc sĩ Đức Trí bối rối nài nỉ “không nhắc mà” khi liên tục bị nhạc sĩ Phương Uyên và Xuân Bắc nhắc lại chuyện với tình cũ, ca sĩ Hồ Ngọc Hà.

Thứ hai, 22/01/2018 - 10:18

Duy Nam kể chuyện nhớ đời với “Táo” Quang Thắng
Duy Nam kể chuyện nhớ đời với “Táo” Quang Thắng

(Dân trí) - Vì tình nguyện xách hộ hành lý cho nghệ sĩ Quang Thắng khiến hành lý của mình quá cân, và do không biết tiếng Nga để giải thích, Duy Nam đã phải nước mắt ngắn, nước mắt dài khi bị giữ lại ở sân bay Nga một lúc. Đó là kỷ niệm "nhớ đời" mà Duy Nam không thể quên khi nhắc về người anh mình rất đỗi quý mến và trân trọng.

Thứ hai, 22/01/2018 - 10:14

Hoàng tử Trung Phi đăng ký dự show Đỗ Trịnh Hoài Nam tại Paris Haute Couture
Hoàng tử Trung Phi đăng ký dự show Đỗ Trịnh Hoài Nam tại Paris Haute Couture

(Dân trí) - Hoàng tử Jean-Barthélémy Bokassa (Cộng hòa Trung Phi) đã đăng ký tham dự show trình diễn BST áo dài của NTK Việt Nam Đỗ Trịnh Hoài Nam tại Paris Haute Couture 2018. Được biết, đêm diễn sẽ có 3 Hoa hậu Pháp và toàn bộ các người mẫu phải là người mẫu nổi tiếng, thuộc Top 10 hoa hậu Pháp.

Thứ hai, 22/01/2018 - 10:00

Sức nặng của vương miện và chuyện cầu hôn trên sóng truyền hình
Sức nặng của vương miện và chuyện cầu hôn trên sóng truyền hình

(Dân trí) - Thông tin xoay quanh các người đẹp và những cuộc thi nhan sắc tiếp tục thu hút sự quan tâm của công chúng. Bên cạnh đó, việc diễn viên hài Trường Giang cầu hôn ngay trong chương trình truyền hình trực tiếp cũng tạo nên những nhìn nhận trái chiều.

Thứ hai, 22/01/2018 - 06:49

Choáng ngợp với liveshow “Fast & Furious” tiêu tốn 800 tỷ đồng
Choáng ngợp với liveshow “Fast & Furious” tiêu tốn 800 tỷ đồng

(Dân trí) - Liveshow “Fast & Furious” mất 5 năm triển khai mới thành hiện thực. Lượng kinh phí đầu tư lên tới 15 triệu bảng (hơn 470 tỷ đồng) để chi cho các pha hành động và 10 triệu bảng (315 tỷ đồng) để đưa show đi lưu diễn vòng quanh thế giới.

Chủ nhật, 21/01/2018 - 07:56

Sách thiếu nhi tái bản lần thứ 9 vẫn phản cảm, lỗi tại ai?
Sách thiếu nhi tái bản lần thứ 9 vẫn phản cảm, lỗi tại ai?

Dưluận lại một lần nữa xôn xao và lo ngại trước sự việc sách thiếu nhi “Anh hùngHéc-quyn” trong bộ sách “Thần thoại Hy Lạp” gồm 20 tập do NXB Kim Đồng tái bảnlần thứ 9 vẫn có những ngôn từ phản cảm, bạo lực, hình minh họa không phù hợp.Điều đáng nói, bộ sách này đã được tái bản đến lần thứ 9, nhưng vẫn khiến độcgiả không khỏi đỏ mặt và “nóng” mắt.

Chủ nhật, 21/01/2018 - 12:18

Những thử nghiệm hài hước với mốt “nửa váy, nửa quần” của sao nữ
Những thử nghiệm hài hước với mốt “nửa váy, nửa quần” của sao nữ

(Dân trí) - Mới đây, trào lưu mốt “nửa váy, nửa quần” trở thành xu hướng mới hài hước, tạo nên những ý kiến bình luận khen chê đa chiều.

Chủ nhật, 21/01/2018 - 12:08

Angelababy hạnh phúc hơn nhờ cuộc hôn nhân với Huỳnh Hiểu Minh
Angelababy hạnh phúc hơn nhờ cuộc hôn nhân với Huỳnh Hiểu Minh

(Dân trí) - Angelababy - vợ của tài tử Huỳnh Hiểu Minh - cho biết cô trở nên hạnh phúc hơn nhiều kể từ khi bước vào cuộc sống hôn nhân.

Chủ nhật, 21/01/2018 - 06:57