Trung Quốc không dám phát hành tiểu thuyết khiêu dâm ăn khách

Dân trí Không một nhà xuất bản nào tại Trung Quốc Đại lục dám dịch bộ truyện khiêu dâm “50 sắc thái” dù đây là bộ truyện bán chạy nhất thế giới trong năm qua.

Trung Quốc không dám phát hành tiểu thuyết khiêu dâm ăn khách


Tuy vậy, kể từ khi cuốn “Fifty Shades of Grey” (50 sắc xám) bắt đầu được dịch sang tiếng Trung Quốc để phục vụ độc giả tại Đài Loan hồi tháng 8/2012, những bản in lậu cũng bắt đầu thâm nhập vào thị trường sách tại Trung Quốc Đại lục.

Khoảng 400 tài khoản bán sách trên website Taobao – trang web mua sắm lớn nhất của Trung Quốc hiện đang lưu trữ rất nhiều ấn phẩm sách in lậu của bộ tiểu thuyết “50 sắc thái”. Cả bộ 3 cuốn có giá khoảng hơn 400.000 VND.

Được đóng bìa với cùng thiết kế giống như bản gốc tiếng Anh, những bản sách in lậu này được cho là in lén tại miền nam thành phố Quảng Châu dựa trên những ấn bản sách đã phát hành tại Đài Loan.

Một nhà sách trên mạng cho biết trong tháng qua họ đã bán được khoảng 80 bộ sách “50 sắc thái”. Cuốn sách hiện đang bán chạy nhất trên trang Taobao – “Travel Keeps You Young” (Du lịch giúp bạn trẻ trung) bán được khoảng 400 ấn bản. Như vậy, con số 80 bộ sách bán ra của “50 sắc thái” là kết quả không tồi.

Đại diện một trang bán sách cho biết: “Hiện tại, không nhiều người biết về cuốn sách này. Vì nó được bán không công khai nên mới chỉ có cư dân mạng Trung Quốc biết đến và tìm mua. Dựa trên các phản hồi, hiện có 2 luồng ý kiến đối lập nhau về bộ sách, một bên cho rằng truyện khá nhàm chán, một bên cho rằng “50 sắc thái” đã thực sự chinh phục được họ.”

Nói chung, đối với người dân Trung Quốc, nhiều người vẫn cảm thấy khó hiểu khi một cuốn sách lấy chuyện phòng the làm chủ đề lại có thể trở nên nổi tiếng khắp thế giới và doanh số vượt cả bộ truyện Harry Potter mà rất nhiều người Trung Quốc yêu thích.

 
Pi Uy
Theo Telegraph
Tag :
MỚI NHẤT
Hang động của hàng triệu con đom đóm tuyệt đẹp
Hang động của hàng triệu con đom đóm tuyệt đẹp

(Dân trí) - Đến New Zealand, du khách gần xa không thể bỏ qua điểm du lịch hang động đom đóm Waitomo lung linh với hàng triệu con đom đóm phát quang tỏa ánh sáng tuyệt đẹp.

Chủ nhật, 19/05/2013 - 12:08

Lần đầu công bố ảnh về cuộc đấu tranh chống đàn áp Phật giáo 1963
Lần đầu công bố ảnh về cuộc đấu tranh chống đàn áp Phật giáo 1963

(Dân trí)– Cuộc triển lãm ảnh tư liệu “Lửa từ bi” nhằm tưởng niệm 50 năm pháp nạn (1963-2013) vừa diễn ra tại Huế đã khiến người xem xúc động.

Chủ nhật, 19/05/2013 - 09:25

Nữ diễn viên Scarlet Johansson lần đầu làm đạo diễn
Nữ diễn viên Scarlet Johansson lần đầu làm đạo diễn

(Dân trí) - Bộ phim đầu tay do nữ diễn viên Scarlett Johansson làm đạo diễn đã được giới điện ảnh chờ đợi. Phim chuyển thể từ cuốn tiểu thuyết bị thất lạc của nhà văn Mỹ Truman Capote (1924-1984). Hiện phim đang được chào bán tại Cannes.

Chủ nhật, 19/05/2013 - 07:36

Nhà hát chèo Hà Nội trình diễn nhiều tác phẩm đặc sắc phục vụ thiếu nhi
Nhà hát chèo Hà Nội trình diễn nhiều tác phẩm đặc sắc phục vụ thiếu nhi

(Dân trí) – Một loạt tác phẩm như “Ăn khế trả vàng”, “Khắc nhập khắc xuất” và “Cây đàn thần” sẽ được Nhà hát chèo Hà Nội trình diễn từ ngày 25 đến hết ngày 30/6 nhân dịp Ngày Quốc tế thiếu nhi 1/6.

Chủ nhật, 19/05/2013 - 01:42

Triển lãm những tài liệu quý về Chủ tịch Hồ Chí Minh
Triển lãm những tài liệu quý về Chủ tịch Hồ Chí Minh

(Dân trí) - Với hơn 500 bức ảnh, tài liệu, hiện vật, bài báo, phóng sự truyền hình… trong đó có nhiều tài liệu, hiện vật quý lần đầu tiên được công bố tại bảo tàng Hồ Chí Minh, nhân dịp sinh nhật lần thứ 123 của Người.

Chủ nhật, 19/05/2013 - 01:22

Hình ảnh gợi cảm táo bạo của phụ nữ Mỹ thập niên 1920
Hình ảnh gợi cảm táo bạo của phụ nữ Mỹ thập niên 1920

(Dân trí)- Những bức ảnh cổ được chụp từ thập niên 1920 cho thấy những khuôn hình táo bạo, khắc họa phụ nữ Mỹ trong những bộ trang phục và tư thế gợi cảm. Năm 1920 từng được xem là năm "giông bão" trong đời sống văn hóa ở Mỹ và phương Tây.

Thứ bảy, 18/05/2013 - 11:03

Liên hoan phim Cannes náo loạn vì tiếng súng
Liên hoan phim Cannes náo loạn vì tiếng súng

(Dân trí) - Một chương trình truyền hình trực tiếp ngoài trời trong khuôn khổ liên hoan phim Cannes hôm qua đã bị gián đoạn vì những âm thanh nghe như tiếng súng, khiến các khán giả chạy toán loạn để tìm chỗ ẩn nấp.

Thứ bảy, 18/05/2013 - 10:52

Mất trộm đồ nữ trang quý giá dành cho các “sao” tại Cannes
Mất trộm đồ nữ trang quý giá dành cho các “sao” tại Cannes

(Dân trí) - Một băng nhóm liều lĩnh đã đột nhập phòng khách sạn ở Cannes lấy đi toàn bộ đồ trang sức của hãng Chopard với tổng trị giá lên tới 1,4 triệu đô la. Được biết hãng này mang đồ trang sức tới Cannes để phục vụ cho các ngôi sao xuất hiện trên thảm đỏ.

Thứ bảy, 18/05/2013 - 10:41

Bức tranh bán khỏa thân của nữ diễn viên Mỹ trị giá 40 tỉ đồng
Bức tranh bán khỏa thân của nữ diễn viên Mỹ trị giá 40 tỉ đồng

(Dân trí) - Bức “Bea Arthur Nude” (Bea Arthur khỏa thân) - bức chân dung gây tranh cãi của họa sĩ người Mỹ John Currin đã được đem bán đấu giá trong tuần qua tại thành phố New York. Bức tranh khắc họa nữ diễn viên Beatrice Arthur ở tuổi 69 trong tư thế bán khỏa thân.

Thứ bảy, 18/05/2013 - 10:12

LHP Cannes bỏ lệnh cấm với đạo diễn "theo chủ nghĩa phát-xít"
LHP Cannes bỏ lệnh cấm với đạo diễn "theo chủ nghĩa phát-xít"

(Dân trí) - Năm 2011, đạo diễn người Đan Mạch Lars von Trier từng bị trục xuất vĩnh viễn khỏi các kỳ liên hoan phim Cannes vì đã tỏ ra “cảm thông” với Hitler nhưng mới đây khi ông cho ra một bộ phim hứa hẹn ăn khách, Cannes ngay lập tức đã hủy bỏ lệnh cấm.

Thứ bảy, 18/05/2013 - 02:30

700 nghệ sĩ tham gia cuộc thi tuồng và dân ca toàn quốc 2013
700 nghệ sĩ tham gia cuộc thi tuồng và dân ca toàn quốc 2013

(Dân trí) – Chiều 17/5, Bộ VH-TT&DL phối hợp với Sở VH-TT&DL Quảng Nam tổ chức họp báo cuộc thi nghệ thuật sân khấu tuồng và ca kịch chuyên nghiệp toàn quốc năm 2013.

Thứ bảy, 18/05/2013 - 01:59

Vẻ đẹp của... núi lửa
Vẻ đẹp của... núi lửa

(Dân trí)- Những bức hình tuyệt đẹp này được chụp ở nơi núi lửa phả ra những cột khói đỏ quạch, mây trắng quấn quít dưới chân núi và cả một bình nguyên bao la chạy dài...

Thứ bảy, 18/05/2013 - 01:47

ĐÁNG QUAN TÂM
Bức hình đoạt Ảnh Báo chí Thế giới bị tố dùng mánh khóe
Bức hình đoạt Ảnh Báo chí Thế giới bị tố dùng mánh khóe

(Dân trí) - Từ khi nhiếp ảnh gia Paul Hansen nhận giải đến nay, liên tục có những lời tố cáo rằng anh đã sử dụng mánh khóe, thủ thuật để cắt ghép ảnh nhằm tạo ra khuôn hình đầy kịch tính.

Thứ sáu, 17/05/2013 - 11:32

Mai Châu lọt top 10 địa điểm du lịch thú vị trên báo Mỹ
Mai Châu lọt top 10 địa điểm du lịch thú vị trên báo Mỹ

(Dân trí) - Mai Châu là một trong 10 địa điểm du lịch được tạp chí Business Insider của Mỹ đánh giá cao trong việc đem lại cho du khách những trải nghiệm thú vị.

Thứ sáu, 17/05/2013 - 09:45

Số phận bi thương của dàn diễn viên phim “Em còn nhớ hay em đã quên” (2)
Số phận bi thương của dàn diễn viên phim “Em còn nhớ hay em đã quên” (2)

(Dân trí)- Lê Công Tuấn Anh và Nguyễn Huỳnh cùng sinh năm 1967. Họ đều đã ra đi. Lê Công Tuấn Anh ra đi trong tiếc thương, Nguyễn Huỳnh ra đi trong sự xót xa, đau đớn...

Thứ sáu, 17/05/2013 - 08:24

5 lễ hội ẩm thực hấp dẫn sắp diễn ra
5 lễ hội ẩm thực hấp dẫn sắp diễn ra

(Dân trí)- Nước Úc không chỉ được biết đến với chuột túi Kangaroo, gấu Koala mà còn nổi tiếng với những lễ hội ẩm thực thu hút rất đông sự quan tâm của người dân và du khách. Dưới đây là 5 lễ hội ẩm thực hấp dẫn sắp diễn ra trong tháng 5& 6 này.

Thứ sáu, 17/05/2013 - 07:39

Cẩm Vân: Hồi hộp trở lại với Tiếng hát mãi xanh
Cẩm Vân: Hồi hộp trở lại với Tiếng hát mãi xanh

Sau NSND Thanh Hoa và Thanh Thúy, đến lượt ca sĩ Cẩm Vân ngồi ghế nóng ở đêm chung kết 3 của Tiếng hát mãi xanh 2013. Cách đây hai năm, ở mùa thứ nhất, chị cũng đã từng nhận lời làm giám khảo cho cuộc thi.

Thứ sáu, 17/05/2013 - 04:00

Khi hàng xóm “xung đột”…
Khi hàng xóm “xung đột”…

(Dân trí) - Lấy bối cảnh là một căn hộ chung cư chật chội, cuộc sống của ba người trong căn hộ được nhà nước cấp cho, luôn trong trạng thái “hăm hè” nhau khi ra, vào đều chạm mặt.

Thứ sáu, 17/05/2013 - 02:11

Nhiều sách hay ra mắt trong “Những ngày văn học châu Âu 2013”
Nhiều sách hay ra mắt trong “Những ngày văn học châu Âu 2013”

(Dân trí) – Các nước Đan Mạch, Pháp, Đức, Anh, Ý, Tây Ban Nha, Thụy Sĩ, Bỉ và Ba Lan sẽ giới thiệu những tác phẩm kinh điển, hiện đại mới được dịch và xuất bản bằng tiếng Việt. Đặc biệt có nhiều tác phẩm dành cho thiếu nhi và khán giả trẻ.

Thứ sáu, 17/05/2013 - 01:31

Trần Anh Hùng tham gia tiệc phim tại Pháp
Trần Anh Hùng tham gia tiệc phim tại Pháp

(Dân trí) - Tiệc phim YxineFF đã diễn ra tại Paris - Pháp vào ngày 14/5 với sự tham gia của Đạo diễn Trần Anh Hùng. Tiệc phim năm nay cũng sẽ diễn ra tại Phnom Penh - Campuchia vào ngày 24/5 tới đây.

Thứ sáu, 17/05/2013 - 01:01

Tình nghệ sĩ tả tơi giữa "cơn bão" gameshow
Tình nghệ sĩ tả tơi giữa "cơn bão" gameshow

(Dân trí)- Sự xuất hiện của các gameshow là sân chơi để nghệ sĩ khẳng định đẳng cấp, tăng độ “hot” cũng như giúp không ít người thu về cát-xê khủng. Tuy nhiên, cũng vì cái tôi nghệ sĩ, sự cạnh tranh mà tình cảm giữa những người trong giới vốn thân thiết bị rạn nứt thê thảm!

Thứ năm, 16/05/2013 - 11:33

Chủ tịch Hà Nội: “Chưa tu bổ chùa Một Cột - Diên Hựu là chậm”
Chủ tịch Hà Nội: “Chưa tu bổ chùa Một Cột - Diên Hựu là chậm”

(Dân trí) - Chủ tịch UBND thành phố Hà Nội Nguyễn Thế Thảo cho rằng, chưa tu bổ, tôn tạo chùa Một Cột – Diên Hựu là còn chậm, trách nhiệm thuộc quận Ba Đình. Ông Thảo cũng yêu cầu tu bổ theo hướng giữ nguyên trạng chùa, không xây mới công trình.

Thứ năm, 16/05/2013 - 11:00

Số phận bi thương của dàn diễn viên phim “Em còn nhớ hay em đã quên”
Số phận bi thương của dàn diễn viên phim “Em còn nhớ hay em đã quên”

(Dân trí)- Đã hơn 20 năm kể từ ngày “Em còn nhớ hay em đã quên” ra mắt. Sau hơn 20 năm, chính đạo diễn Nguyễn Hữu Phần đã thốt lên, ông không ngờ số phận dàn diễn viên của phim lại khổ đau đến thế, từ Lê Công Tuấn Anh, Nguyễn Huỳnh đến Hoàng Hồng Nhị.

Thứ năm, 16/05/2013 - 10:22

Vẻ đẹp mê hoặc của phụ nữ Nga trong tranh
Vẻ đẹp mê hoặc của phụ nữ Nga trong tranh

(Dân trí)- Cùng chiêm ngưỡng vẻ đẹp quyến rũ, đầy sức sống của phụ nữ Nga trong tranh.

Thứ năm, 16/05/2013 - 10:16