Vụ 146 Quán Thánh - Bài 68:

Chủ tịch quận Ba Đình thất hứa với tổ công tác của Thủ tướng, người dân thất vọng!

Dân trí “Tổ công tác của Thủ tướng chỉ đạo, ông Đỗ Viết Bình đã hứa mà vẫn không làm. Vậy thì lời hứa của một vị quan có đáng tin không? Kỷ cương phép nước ở đâu? Hứa với tổ công tác của Thủ tướng mà còn không làm thì liệu ông ấy hứa với dân có còn đáng tin nữa không?”, bạn đọc Dân trí bày tỏ quan điểm.
>>Chủ tịch quận Ba Đình thất hứa với Tổ công tác của Thủ tướng như thế nào?
>>Vụ 146 Quán Thánh: Hà Nội chưa hoàn thành chỉ đạo của Thủ tướng!
>>Vụ 146 Quán Thánh: Tại sao quận Ba Đình "bó tay" trước một đường cống tắc?

Người dân Thủ đô nói gì về vụ việc 146 Quán Thánh?

Trong buổi làm việc với Tổ công tác của Thủ tướng tại trụ sở UBND TP Hà Nội ngày 26/9, ông Đỗ Viết Bình - Chủ tịch UBND quận Ba Đình đã cam kết với Bộ trưởng, Chủ nhiệm Văn phòng chính phủ Mai Tiến Dũng thời hạn giải quyết vụ 146 Quán Thánh chậm nhất là ngày 30/10. Tuy nhiên, quá hạn 40 ngày, việc vẫn “án binh bất động”.


Bộ trưởng, Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ Mai Tiến Dũng đã yêu cầu UBND quận Ba Đình phải giải quyết dứt điểm sự việc trước ngày 30/10.

Bộ trưởng, Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ Mai Tiến Dũng đã yêu cầu UBND quận Ba Đình phải giải quyết dứt điểm sự việc trước ngày 30/10.


Ông Đỗ Viết Bình - Chủ tịch UBND quận Ba Đình đã hứa nhận chỉ đạo nhưng lời hứa đã không được thực hiện.

Ông Đỗ Viết Bình - Chủ tịch UBND quận Ba Đình đã hứa nhận chỉ đạo nhưng lời hứa đã không được thực hiện.

Tại buổi làm việc, Chủ nhiệm văn phòng Chính phủ cho biết đây là một nhiệm vụ TP Hà Nội để quá hạn đã 56 ngày so với yêu cầu giải quyết của Thủ tướng.

Trao đổi với PV Dân trí sáng ngày 9/12 (40 ngày sau lừa hứa của Chủ tịch UBND quận Ba Đình), bà Trần Thị Oanh, một hộ dân trong biển số nhà cho biết: “Đã quá hạn 40 ngày sau chỉ đạo của Chủ nhiệm văn phòng Chính phủ Mai Tiến Dũng, hơn 10 hộ dân tại biển số nhà 146 Quán Thánh chúng tôi từ vui sướng giờ hoang mang. Mọi việc vẫn “án binh bất động”. Đường cống cũ không được thông tắc, nước thải cả khu nhà vẫn được xứ lý hút tạm qua máy bơm, sai phạm chưa được xử lý. Chúng tôi quá buồn khi Chủ tịch UBND quận Ba Đình thất hứa với đoàn công tác của Thủ tướng”.

Cùng chia sẻ với hơn 10 hộ dân tại biển số nhà 146 Quán Thánh là hàng nghìn bình luận của bạn đọc Dân trí. Trong đó, nhiều bạn đọc bày tỏ sự bức xúc và thất vọng với việc không giữ lời hứa của Chủ tịch quận Ba Đình với Tổ công tác của Thủ tướng.

Bạn đọc Lê Tuấn Anh: “Phải nói rằng người dân vô cùng bức xúc về việc này. Giữa thủ đô, một sự việc đã được chỉ ra rất rõ, rất nhiều người dân cùng biết, các cơ quan từ Trung ương đến địa phương vào cuộc, báo chí viết rất nhiều bài về sự việc...đã rõ như ban ngày. Vậy mà sự việc vẫn không được giải quyết. Vậy, câu chuyện không chỉ dừng lại ở cán bộ lãnh đạo ở địa phương cần phải xem xét về trình độ năng lực, đạo đức, mà cả các cơ quan cấp trên cũng cần nghiêm túc xem vấn đề tại sao cấp dưới lại không chấp hành việc lãnh đạo chỉ đạo sự việc của cấp trên như vậy”.


Hiện trạng nhà 146 Quán Thánh sáng ngày 30/10, hạn cuối giải quyết theo chỉ đạo của Tổ công tác của Thủ tướng.

Hiện trạng nhà 146 Quán Thánh sáng ngày 30/10, hạn cuối giải quyết theo chỉ đạo của Tổ công tác của Thủ tướng.


Cuốn sổ đỏ được cấp đè lên cả phần đất chung là đường cống nhà 146 Quán Thánh do Phó chủ tịch UBND quận Ba Đình Bùi Văn Thông ký.

Cuốn sổ đỏ được cấp đè lên cả phần đất chung là đường cống nhà 146 Quán Thánh do Phó chủ tịch UBND quận Ba Đình Bùi Văn Thông ký.

Bạn đọc Tran Van Toan: “Vụ việc sờ sờ ra đấy mà cũng làm chẳng đâu vào đâu nói gì đến những vụ việc khác, tại sao cái việc cách chức những người không làm được việc (hoặc không muốn làm) lại khó ngang việc lên trời như thế nhỉ?”.

Bạn đọc Người Xa Lạ: “Không hiểu sao có mỗi việc cỏn con rõ ràng như ban ngày thế vậy mà lệnh từ thành phố, lệnh từ Thủ tướng đã ban hành quyết liệt mà gần cả năm trời quận Ba Đình vẫn cố tìm mọi cách lấp liếm ém nhẹm không thi hành. Quận Ba Đình đang đối đầu coi thường lại kỷ cương, coi thường công luận, coi thường lẽ phải, coi thường chỉ đạo của lãnh đạo Chính phủ. Một tập thể cơ quan công quyền mà từ lãnh đạo đến cán bộ coi thường lẽ phải coi thường người dân, coi thường văn bản quyết định của Thủ tướng. Nhẽ ra với những hành vi bất tuân mệnh lệnh như lãnh đạo quận Ba Đình đang làm phải bị nghiêm trị mới là hợp lòng dân”.

Phandinhkienkt: “Tổ công tác của Thủ tường chỉ đạo, ông Đỗ Viết Bình đã hứa mà vẫn không làm. Vậy thì lời hứa của một vị quan có đáng tin khổng? Kỷ cương pháp nước ở đâu? Hứa với tổ công tác của Thủ tướng mà còn không làm thì liệu ông ấy hứa với dân có còn đáng tin nữa không?”.

Bạn đọc Nguyễn Quốc Tiến: “Lời hứa của Chủ tịch UBND quận Ba Đình với Tổ công tác của Thủ tướng đã không được thực hiện nhưng được trở thành người nổi tiếng!”.

Thăm dò ý kiến Để giải cứu hơn 10 hộ dân số nhà 146 Quán Thánh khỏi cảnh bị nước thải “bức tử”, ý kiến của bạn là gì?
1. Khôi phục đường cống cũ bị tắc bởi bê tông, giẻ rách dưới nền nhà số 5 Đặng Dung 2. Xây đường cống mới bằng ngân sách theo chủ trương của Chủ tịch UBND quận Ba Đình

Bạn đọc Minh Trần Trọng: “Sự im lặng này là: VÀNG”.

Bạn đọc Văn Chương: “Nếu Chính phủ cho qua vụ này sẽ là tiền lệ để các quan dưới chây ỳ, rất nguy hiểm. Nên làm nghiêm một vài vụ để làm gương cho những kẻ bất chấp quyền lợi nhân dân”.

Bạn đọc Thuhatran: “Việc gì không đúng quy định cũng đều có lý do cả. UBND Quận Ba Đình chậm báo cảo Thủ tướng cũng có lý do đấy”.

Bạn đọc Duong Van Long: “Cách chức ông này không cho rút kinh nghiệm nữa . Quá ngang và không coi dư luận cũng như chỉ đạo của Chính Phủ”.

Bạn đọc Nguyễn Thảo Nguyên: “Không đủ năng lực hãy tránh sang một bên để dành cho người có năng lực và uy tín”.

Bạn đọc Dinh Truong Thai: “67 bài báo của Dân Trí và Tổ công tác của Thủ tướng chính phủ chỉ đạo nhưng UBND quận Ba Đình vẫn không thực hiện”.

Dân trí sẽ tiếp tục thông tin sự việc đến bạn đọc.

Anh Thế

MỚI NHẤT
Bệnh nhân bị tai biến, gia đình đòi bồi thường 23,6 tỷ đồng
Bệnh nhân bị tai biến, gia đình đòi bồi thường 23,6 tỷ đồng

(Dân trí) - Cho rằng bệnh nhân rơi vào cảnh sống thực vật là do sai sót chuyên môn, vi phạm pháp luật của bác sĩ, gia đình bệnh nhân mời luật sư vào cuộc, yêu cầu bệnh viện bồi thường hơn 23,6 tỷ đồng. Vụ việc trên xảy ra tại Bệnh viện Đại học Y Dược, TPHCM.

Thứ sáu, 23/12/2016 - 08:22

Minh Béo có bị hạn chế quyền công dân Việt Nam hay không?
Minh Béo có bị hạn chế quyền công dân Việt Nam hay không?

(Dân trí) - Ngày 21/12, Minh Béo đã về Việt Nam sau khi hoàn tất án tù tại Mỹ. Điều dư luận quan tâm là Minh Béo có bị hạn chế quyền công dân Việt Nam hay không? Có bị cấm biểu diễn hay không?...

Thứ sáu, 23/12/2016 - 08:17

Nghệ An: Cán bộ đi ăn cưới, công sở không một bóng người?
Nghệ An: Cán bộ đi ăn cưới, công sở không một bóng người?

(Dân trí) - Đang trong giờ hành chính, nhiều người dân địa phương đến công sở xã Xuân Thành, huyện Yên Thành, để liên hệ công việc và làm giấy tờ nhưng hầu hết cán bộ, công nhân viên UBND xã không có mặt tại trụ sở.

Thứ năm, 22/12/2016 - 04:19

Vụ án liên tục bị kêu oan: Toà phúc thẩm tuyên y án, bị cáo đề nghị giám đốc thẩm
Vụ án liên tục bị kêu oan: Toà phúc thẩm tuyên y án, bị cáo đề nghị giám đốc thẩm

(Dân trí) - Vụ án “Cưỡng đoạt tài sản” liên tục bị kêu oan từng được VKSND TP Tuyên Quang ra Quyết định tạm đình chỉ, Cơ quan điều tra VKSND Tối cao vào cuộc điều tra dấu hiệu bức cung, nhục hình và điều tra viên bị tước quân tịch. Tuy nhiên, mới đây nhất, TAND tỉnh Tuyên Quang tiếp tục tuyên các bị cáo mức án đúng bằng thời gian tạm giam.

Thứ năm, 22/12/2016 - 08:10

Truy nguồn hơn 800 triệu được Phó văn phòng huyện bỏ ngoài sổ sách mua xe biếu “sếp”
Truy nguồn hơn 800 triệu được Phó văn phòng huyện bỏ ngoài sổ sách mua xe biếu “sếp”

(Dân trí) - Liên quan đến vụ bỏ ngoài sổ sách hơn 800 triệu đồng tại UBND huyện Ngọc Hiển (tỉnh Cà Mau), trong khi Giám đốc Công ty TNHH MTV Lâm nghiệp Ngọc Hiển khẳng định nộp tiền đúng quy định, thì lãnh đạo huyện này lại “né” không tiếp xúc, trả lời báo chí.

Thứ năm, 22/12/2016 - 07:39

TPHCM: Cư dân chung cư Kỳ Đồng lo sợ nguy cơ cháy nổ từ bãi giữ xe
TPHCM: Cư dân chung cư Kỳ Đồng lo sợ nguy cơ cháy nổ từ bãi giữ xe

(Dân trí) - Ban đầu ký hợp đồng thuê bãi giữ xe của chung cư 6 tháng nhưng khi hết hợp đồng, ông Phúc kiên quyết không trả bãi giữ xe mà chiếm dụng từ tháng 6/2013 đến nay. Chưa kể, ông tổ chức sửa xe ô tô, nấu ăn ngay trong tầng hầm bãi giữ xe khiến hàng trăm cư dân tại đây lúc nào cũng nơm nớp lo sợ nguy cơ cháy nổ.

Thứ năm, 22/12/2016 - 07:31

Thanh Hoá: Chủ tịch thị trấn bất ngờ huy động máy múc san ủi đất của dân?
Thanh Hoá: Chủ tịch thị trấn bất ngờ huy động máy múc san ủi đất của dân?

(Dân trí) - Chưa được cấp có thẩm quyền phê duyệt quy hoạch, chưa có quyết định thu hồi đất, thế nhưng Chủ tịch UBND thị trấn Yên Cát (Như Xuân - Thanh Hóa) đã chỉ đạo cho máy múc san ủi, động thổ, thắp hương trên đất của một hộ dân trên địa bàn.

Thứ năm, 22/12/2016 - 07:28

Bộ trưởng, Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ: “Vụ 146 Quán Thánh, quận Ba Đình hứa là phải làm”
Bộ trưởng, Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ: “Vụ 146 Quán Thánh, quận Ba Đình hứa là phải làm”

(Dân trí) - Liên quan đến việc Chủ tịch UBND quận Ba Đình thất hứa với Tổ công tác của Thủ tướng trong vụ 146 Quán Thánh, Bộ trưởng - Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ Mai Tiến Dũng cho biết đã hứa là phải thực hiện. Đó không phải là hứa với Tổ công tác mà chính là hứa với Thủ tướng.

Thứ tư, 21/12/2016 - 11:12

Bắc Giang: Điều lạ thường gì phía sau việc dân đồng loạt kiện uỷ ban huyện ra toà?
Bắc Giang: Điều lạ thường gì phía sau việc dân đồng loạt kiện uỷ ban huyện ra toà?

(Dân trí) - Sinh sống ổn định lâu dài, đã được cấp sổ đỏ hợp pháp nhưng khi bị thu hồi đất, hàng chục hộ dân không được nhận quyết định thu hồi đất, không được bồi thường. Vị lãnh đạo huyện đặt bút ký cấp hàng loạt cuốn sổ đỏ được cho là sai phạm bị thu hồi thì hiện đã đang giữ cương vị Chánh văn phòng UBND tỉnh Bắc Giang.

Thứ tư, 21/12/2016 - 09:11

Có nhập khẩu được vào nhà ông bà ngoại?
Có nhập khẩu được vào nhà ông bà ngoại?

Theo Luật cư trú, có thể nhập khẩu về với ông bà ngoại. Việc này được pháp luật cho phép.

Thứ ba, 20/12/2016 - 07:58

Trắng đêm “đánh” tôm giống “lậu”: Nhiều bất cập cần tháo gỡ!
Trắng đêm “đánh” tôm giống “lậu”: Nhiều bất cập cần tháo gỡ!

(Dân trí) - Dù bị “đánh” nhiều trận, nhưng một số xe tải từ miền Trung vẫn “ngang nhiên” đưa tôm giống đổ về các tỉnh ĐBSCL, trong đó nhiều nhất ở tỉnh Bạc Liêu, bởi lợi nhuận của một chuyến hàng là không nhỏ. Trong khi đó, việc xử lý chất lượng tôm giống hiện vẫn còn nhiều bất cập cần các cơ quan chức năng và địa phương cùng vào cuộc tháo gỡ.

Thứ ba, 20/12/2016 - 07:51

Quán karaoke hoạt động trở lại, cụ bà 93 tuổi thêm cái tết buồn!
Quán karaoke hoạt động trở lại, cụ bà 93 tuổi thêm cái tết buồn!

(Dân trí) - Sau gần 4 tháng tạm ngưng, đầu 12/2016 quán karaoke Giai Điệu hoạt động trở lại. Đáng nói, tiếng ồn từ quán này vẫn “tra tấn” cụ Nguyễn Thị Thêm (93 tuổi) như trước đây… nhưng ngành chức năng vẫn cho phép hoạt động trở lại. Con cháu cụ Thêm lại đón một cái tết buồn.

Thứ ba, 20/12/2016 - 07:41

ĐÁNG QUAN TÂM
Sóc Trăng: Cán bộ thi hành án “om” tiền của dân gần 11 năm chưa trả
Sóc Trăng: Cán bộ thi hành án “om” tiền của dân gần 11 năm chưa trả

(Dân trí) - Bản án của tòa có hiệu lực, bà Trương Thị Bông làm đơn yêu cầu cơ quan thi hành án huyện Mỹ Tú (tỉnh Sóc Trăng) thi hành án số tiền gần 40 triệu đồng từ năm 2006. Cho đến nay đã gần 11 năm, nhưng bà Bông vẫn chưa nhận được đồng nào.

Thứ hai, 19/12/2016 - 08:10

Hòa Bình: Chi cục thi hành án dân sự bị người dân khởi kiện ra toà!
Hòa Bình: Chi cục thi hành án dân sự bị người dân khởi kiện ra toà!

(Dân trí) - Một vụ thi hành án dân sự theo bản án đã có hiệu lực, một cuộc bán đấu giá tài sản phải thi hành án cũng đã diễn ra và đã thành công. Tuy nhiên còn việc cơ bản cuối cùng đó là cưỡng chế thu hồi tài sản bàn giao cho người mua trúng đấu giá từ tháng 6/2013 đến nay vẫn không thành vì còn những kẽ hở của cơ quan thực thi nhiệm vụ ở huyện Kim Bôi (Hòa Bình).

Thứ hai, 19/12/2016 - 08:07

Chủ tịch TP Lào Cai ra công văn khẩn vụ thu hồi đất của dân không một đồng bồi thường
Chủ tịch TP Lào Cai ra công văn khẩn vụ thu hồi đất của dân không một đồng bồi thường

(Dân trí) - Sau khi Báo Dân trí đăng tải thông tin kêu cứu của gia đình bà Đỗ Thị Bỉnh với 9 nhân khẩu đang sinh sống ổn định và đóng thuế liên tục trên mảnh đất tại Tổ 54 Phường Kim Tân, Thành phố Lào Cai (Lào Cai) bất ngờ bị thu hồi toàn bộ thửa đất không một đồng bồi thường, Chủ tịch UBND TP Lào Cai đã ra công văn khẩn chỉ đạo làm rõ sự việc.

Chủ nhật, 18/12/2016 - 07:34

TP Rạch Giá lấy đất dân giao doanh nghiệp “đổi” hạ tầng… còn nhiều khuất tất?
TP Rạch Giá lấy đất dân giao doanh nghiệp “đổi” hạ tầng… còn nhiều khuất tất?

(Dân trí) - Khi biết TP Rạch Giá lấy đất giao cho công ty phân lô, bán nền với giá trên trời, nhiều người dân có đất bị thu hồi vô cùng bức xúc. Vì dân không được thương lượng với doanh nghiệp, giá đền bù thấp, không được tái định cư... nên nhiều người không giao đất.

Thứ bảy, 17/12/2016 - 06:26

Cảnh sát giao thông “sai sót nhỏ”, xe gian thành xe hợp pháp?
Cảnh sát giao thông “sai sót nhỏ”, xe gian thành xe hợp pháp?

(Dân trí) - Sai sót của cán bộ đăng ký xe thuộc Đội CSGT Công an huyện Nhà Bè, TPHCM đã khiến người mua chiếc xe gian được chứng nhận đăng ký xe; còn chủ nhân đích thực suốt thời gian dài lao đao, khốn đốn trên đường đi tìm công lý

Thứ sáu, 16/12/2016 - 12:26

Dân “tố” lãnh đạo xã “xúi” xây nhà trái phép
Dân “tố” lãnh đạo xã “xúi” xây nhà trái phép

(Dân trí) - Sau khi bị lập biên bản về hành vi xây dựng nhà lấn chiếm hành lang an toàn giao thông, ông Út đã cam kết tự tháo dỡ trong vòng 10 ngày. Thế nhưng trong thời gian này, Phó Chủ tịch UBND xã đồng thời là tổ trưởng tổ công tác lại “xúi” ông tiếp tục xây nhà trái phép.

Thứ sáu, 16/12/2016 - 12:21

Bắc Giang: Doanh nghiệp được “dán bùa” thân thiện môi trường lại “bức tử” môi trường
Bắc Giang: Doanh nghiệp được “dán bùa” thân thiện môi trường lại “bức tử” môi trường

(Dân trí) - Là công ty có "truyền thống" bức tử môi trường bằng nhiều chiêu trò tinh vi nhưng lại được Trung tâm quan trắc môi trường tỉnh Bắc Giang liên tiếp tạo các kết quả quan trắc khẳng định công ty này thân thiện với môi trường, và mới đây nhất, Chủ tịch UBND tỉnh Bắc Giang lại ký quyết định xử phạt Công ty TNHH Italisa Việt Nam gần 620 triệu đồng.

Thứ năm, 15/12/2016 - 09:03

Trắng đêm “đánh” tôm giống “lậu”: Trốn đâu cho thoát !
Trắng đêm “đánh” tôm giống “lậu”: Trốn đâu cho thoát !

(Dân trí) - Trước một đoàn thanh tra khá “mỏng”, các đối tượng vận chuyển tôm giống “lậu” luôn tìm mọi cách để né tránh. Tuy nhiên, hầu hết các xe tải chở tôm này đều bị “dính lưới” trong sự quyết tâm và vì cái “sạch” cho ngành tôm của đoàn thanh tra Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tỉnh Bạc Liêu.

Thứ năm, 15/12/2016 - 07:56

Vụ cán bộ quỹ tín dụng làm khống hồ sơ: Thu hồi các khoản vay quá hạn!
Vụ cán bộ quỹ tín dụng làm khống hồ sơ: Thu hồi các khoản vay quá hạn!

(Dân trí) - Liên quan đến những sai phạm tại Qũy tín dụng nhân dân (QTDND) xã Qúy Lộc, huyện Yên Định, Ngân hàng nhà nước Chi nhánh Thanh Hóa đã có văn bản gửi Công an tỉnh Thanh Hóa, chính quyền huyện Yên Định và xã Qúy Lộc tiếp tục tuyên truyền người dân, hỗ trợ an ninh, thu hồi các khoản nợ vay đã quá hạn và xử lý đối với những cá nhân có các hành vi phá hoại hoạt động của Qũy.

Thứ năm, 15/12/2016 - 07:53

Vụ cụ bà 76 tuổi khốn khổ kêu cứu: Chuyển hồ sơ lên TAND tỉnh Long An!
Vụ cụ bà 76 tuổi khốn khổ kêu cứu: Chuyển hồ sơ lên TAND tỉnh Long An!

(Dân trí) - Sau khi cụ bà 76 tuổi có đơn khởi kiện bổ sung yêu cầu TAND huyện Bến Lức hủy giấy CNQSD đất số BS 901514 ngày 25/3/2014, phía TAND huyện Bến Lức đã chuyển hồ sơ vụ án lên TAND tỉnh Long An thụ lý giải quyết theo thẩm quyền.

Thứ tư, 14/12/2016 - 07:09

Sóc Trăng: Cơ quan chức năng ỡm ờ, hậu quả dân lãnh đủ!
Sóc Trăng: Cơ quan chức năng ỡm ờ, hậu quả dân lãnh đủ!

(Dân trí) - Thời gian qua, một số hộ dân kinh doanh vận tải hành khách qua sông thuộc địa bàn các huyện Kế Sách, Long Phú, Cù Lao Dung (tỉnh Sóc Trăng) bị thiệt thòi rất nặng, mà nguyên nhân chính là sự ỡm ờ, bất nhất của cơ quan có thẩm quyền ở địa phương.

Thứ tư, 14/12/2016 - 07:07

Phó văn phòng huyện bỏ ngoài sổ sách hơn 800 triệu đồng để mua xe tặng “sếp”?
Phó văn phòng huyện bỏ ngoài sổ sách hơn 800 triệu đồng để mua xe tặng “sếp”?

(Dân trí) - Thanh tra Nhà nước tỉnh Cà Mau vừa có kết luận “Thanh tra việc thực hiện các quy định phòng, chống tham nhũng; quản lý nhà nước trên lĩnh vực đất đai với Sở Tài Nguyên - Môi trường tỉnh Cà Mau”, trong đó có vụ “lùm xùm” về những nghi vấn Văn phòng UBND huyện Ngọc Hiển đã bỏ ngoài sổ sách hơn 800 triệu đồng.

Thứ tư, 14/12/2016 - 07:04