Có một người Việt rất Huế ở Thụy Sĩ

Camille Huyền đã làm xao xuyến bao khán giả ở thủ đô Bern, Zurich, Geneva...qua những làn điệu dân ca Việt Nam và Thụy Sỹ.

Có một người Việt rất Huế ở Thụy Sĩ


Chị đã làm xao xuyến bao khán giả ở thủ đô Bern, Zurich, Geneva...qua những làn điệu dân ca Việt Nam và Thụy Sỹ. giọng ca của người con gái dòng dõi hoàng tộc đang định cư tại Thụy Sỹ Camille Huyền cùng tiếng guitar bậc thầy của nghệ sĩ Walter Ginger luôn được đợi chờ trong mỗi kỳ Festival Huế.

Camille Huyền tên thật là Huyền Tôn Nữ Cẩm Hồng, sinh ra ở Huế và định cư ở nước ngoài từ năm 1978. Với chất giọng ngọt ngào, sâu lắng và niềm đam mê dành cho âm nhạc dân tộc của mình, Camille Huyền bắt đầu đi hát tại các phòng trà ở Paris từ năm 1986, khi còn là sinh viên thanh nhạc.

Nghệ sĩ Huế đa tài

Nhắc đến Camille Huyền, người ta không chỉ ngưỡng mộ chị bởi giọng ca trời phú hay niềm đam mê mãnh liệt dành cho âm nhạc dân gian Việt Nam mà còn bởi dù xa quê hương lâu năm nhưng chất Huế trong chị vẫn nguyên vẹn đến đậm đà. Camille Huyền vẫn nói giọng Huế, lúc nào cũng nhỏ nhẹ, dễ thương như biết bao cô gái Huế, thích ăn vận kiểu Huế và sống với tâm tưởng thấm đẫm chất Huế…

Nghệ sĩ Camille Huyền trong đêm diễn tại Nha Trang, tháng 4/2012.

Nghệ sĩ Camille Huyền trong đêm diễn tại Nha Trang, tháng 4/2012.

Năm 1996, sau khi hoàn thành các nghiên cứu về âm nhạc, Camille Huyền chuyển tới định cư ở Thụy Sĩ và tiếp tục tham gia biểu biễn cho cộng đồng người Việt tại đây, đồng thời cũng đi lưu diễn tại các cộng đồng người Việt tại những nước như Đức, Pháp, Italy với mục đích từ thiện. Nhưng, giới nghệ sĩ còn biết đến cái tên Camille Huyền trong vai trò là một họa sĩ tự do có tài.

Tại Thụy Sĩ, chị đã gặp họa sĩ Trịnh Cung như một sự tình cờ. Để rồi, người phụ nữ ấy lại san sẻ tình yêu của mình cho một niềm đam mê nữa: hội họa. Chị tiếp tục được họa sĩ Vĩnh Phối tiếp lửa cho niềm đam mê này và bắt đầu miệt mài lao động sáng tạo với cây cọ và bảng màu. Sự chăm chỉ đến nghiêm túc của Camille Huyền đã được đền đáp xứng đáng khi tổ chức được một triển lãm tranh sơn dầu của riêng mình tại nhiều địa phương ở Pháp và Thụy Sĩ. Tuy nhiên, đồng hành với nghiệp cầm cọ, chị vẫn không hề lơ là niềm đam mê ca hát của mình.

Trở về Bến Xuân

Năm 2004, trong một sự kiện do Đại sứ quán Việt Nam tại Thụy Sĩ tổ chức, chị đã cùng người bạn học là Walther Ginger biểu diễn những bài dân ca Thụy Sĩ, dân ca Việt Nam và ra album đầu tiên trong sự nghiệp ca hát của mình ngay trong năm đó. Album có tên Huyền Cầm. Để thể hiện những tình cảm trân quý đối với quê hương mình là thành phố Huế, trong album Huyền Cầm, Camille Huyền đã biểu diễn các ca khúc trữ tình của Khúc Dương, một nhạc sĩ Huế. Khúc Dương sáng tác bài hát dựa trên những bài thơ tình của các nhà thơ nổi tiếng Việt Nam như Hàn Mặc Tử, Bích Khê, Văn Cao, Quang Dũng...

Cũng từ đây, Camille Huyền tiếp tục thử sức với môn guitar cổ điển với nghệ sĩ Walther Giger. Ông là một tay guitar và nhà soạn nhạc danh tiếng của ban nhạc thính phòng cổ điển Orches Trio Zurich. Sau 3 năm vật vã với ý tưởng "sâu - sang và đẹp" trong những bài thơ của nhà thơ - nhạc sĩ Cung Tiến, Camille Huyền cùng với ban nhạc Orches Trio Zurich đã hoàn thành việc thu âm album Cung Tiến với những bài hát dân ca được chuyển thể từ các tác phẩm thi ca của các nhà thơ hiện đại Việt Nam và bài thơ Hoàng Hạc Lâu của nhà thơ Thôi Hiệu (Trung Quốc) được Vũ Hoàng Chương dịch sang lời Việt năm 1976.

Từ thành công này, Orches Trio Zurich và Camille Huyền đã được mời biểu diễn tại Liên hoan Âm nhạc Huế và tháng 6/2008, với các bài hát nghệ thuật Cung Tiến trong chương trình chính. Sự kết hợp giữa Orches Trio Zurich và Camille Huyền sẽ tạo nên một chương trình nhạc cổ điển và hiện đại hấp dẫn tại Festival Huế 2008.
Nghệ sĩ Camille Huyền trong đêm diễn tại Nha Trang, tháng 4/2012.



Từ đó, tên tuổi của Camille Huyền và bạn đồng hành Walther Giger gắn bó chặt chẽ hơn với mỗi kỳ Festival Huế. Lúc nào chị cũng tất bật với những dự án nghệ thuật của mình, bận rộn chuẩn bị cho những mùa Festival.

Nhưng với Camille Huyền, niềm hạnh phúc lớn nhất là được về với Huế thương, với Bến Xuân, công trình tâm huyết của chị và chồng là anh Trương Đình Ngộ trên bờ sông Hương. Bến Xuân không chỉ là một nhà hát, một địa chỉ văn hóa đất Thần Kinh mà còn là nơi chị và anh Ngộ đón tiếp bạn bè và các nghệ sĩ từ bốn phương trời tới hàn huyên hoặc cùng nghe tiếng chuông chùa Thiên Mụ và ngắm Huế mộng mơ mỗi buổi chiều về. /.

Theo Giang Minh Hà
Thế giới và Việt Nam
MỚI NHẤT
Tranh Dino Hiền gây ấn tượng tại Úc
Tranh Dino Hiền gây ấn tượng tại Úc

Triển lãm “Một giấc mơ mang tên Người cây” của họa sỹ trẻ Nguyễn Đình Hiền (Dino Hiền) diễn ra tại Gallery One Three ở trung tâm thành phố Melbourne, Úc từ ngày 11-20/12, đã thu hút đông đảo khách thưởng lãm.

Chủ nhật, 22/12/2013 - 10:15

Nga siết chặt thị trường lao động nhập cư
Nga siết chặt thị trường lao động nhập cư

Theo "Báo Độc lập" (Nga), kể từ ngày 15/12/2013, người nhập cư có thể khiếu nại, tố giác chủ sử dụng lao động trái nguyên tắc, hoặc thậm chí bóc lột sức lao động, mà không cần xuất trình hộ chiếu, chứng minh thư hoặc giấy tờ tùy thân nào khác.

Chủ nhật, 22/12/2013 - 06:35

Rộn ràng Hội chợ Giáng sinh Việt kiều tại Pháp
Rộn ràng Hội chợ Giáng sinh Việt kiều tại Pháp

Hòa chung không khí đón Giáng sinh tại nhiều nơi trên thế giới, Hội người Việt Nam tại Pháp đã tổ chức Hội chợ Noel tại trụ sở Hội ở Paris.

Thứ sáu, 20/12/2013 - 11:02

Tặng sách và tranh gia đình Đại tướng Võ Nguyên Giáp
Tặng sách và tranh gia đình Đại tướng Võ Nguyên Giáp

Ngày 16/12, tại tư gia Đại tướng Võ Nguyên Giáp (30 Hoàng Diệu), họa sĩ Văn Dương Thành, Việt kiều Thụy Điển đã gửi tặng gia đình Đại tướng hai bức tranh cùng cuốn sách tuyển các bài báo quốc tế viết về Đại tướng Võ Nguyên Giáp.

Thứ năm, 19/12/2013 - 10:00

Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng gặp cộng đồng người Việt Nam tại Nhật Bản
Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng gặp cộng đồng người Việt Nam tại Nhật Bản

Nhân chuyến công tác tại Nhật Bản, sáng 15/12, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng đã đến thăm và nói chuyện thân mật với cán bộ, nhân viên Đại sứ quán, đại diện cộng đồng người Việt Nam đang học tập, làm ăn và sinh sống tại Nhật Bản.

Thứ năm, 19/12/2013 - 09:52

Nữ doanh nhân thành đạt Jenny Tạ: “Vì tôi là người Việt”
Nữ doanh nhân thành đạt Jenny Tạ: “Vì tôi là người Việt”

Con đường tới phố Wall của Jenny Tạ là một bất ngờ đầy thú vị và thể hiện khát vọng chinh phục ước mơ của một nữ doanh nhân Việt kiều.

Thứ tư, 18/12/2013 - 06:06

Người Việt ở “xứ sở sương mù”
Người Việt ở “xứ sở sương mù”

Gần 3 thập kỷ qua cộng đồng người Việt ở Anh đã chuyển mình mạnh mẽ và vươn lên với những đóng góp không nhỏ cho xứ sở sương mù.

Thứ tư, 18/12/2013 - 05:43

Chuyện vé máy bay và nỗi lo của cộng đồng
Chuyện vé máy bay và nỗi lo của cộng đồng

(Dân trí) - Đã bao nhiêu năm qua chuyện mua vé về ăn Tết cổ truyền ở Việt Nam đã trở thành nỗi lo thường trực của không ít bà con người Việt tại Nga.

Thứ tư, 18/12/2013 - 05:32

Cô dâu Việt xứ “kim chi”: Nỗi niềm hai tiếng quê hương
Cô dâu Việt xứ “kim chi”: Nỗi niềm hai tiếng quê hương

Quyết định "tòng phu” sang xứ sở kim chi, nhiều cô dâu Việt thấy mình lạ lẫm với văn hóa, ngôn ngữ, lối sống… ở Hàn Quốc. Họ mong muốn được về thăm quê hương cho vơi nỗi nhớ. Mới đây, một chương trình hỗ trợ các cô dâu Việt về thăm quê đã được tổ chức.

Thứ bảy, 14/12/2013 - 10:35

Những người nối dài cây cầu hữu nghị Việt - Nhật
Những người nối dài cây cầu hữu nghị Việt - Nhật

“Với tôi, Việt Nam là một phần trong trí nhớ, trái tim và niềm hãnh diện của gia đình"

Thứ sáu, 13/12/2013 - 06:49

Trường học Việt kiều ở Campuchia khai giảng năm thứ hai
Trường học Việt kiều ở Campuchia khai giảng năm thứ hai

Năm học 2013-2014, nhà trường đón nhận thêm 220 em học sinh, tương đương với khoảng 70% số con em Việt kiều đến tuổi đi học.

Thứ sáu, 13/12/2013 - 06:35

Chuẩn bị lập Hội đồng Doanh nghiệp Hy Lạp - Việt Nam
Chuẩn bị lập Hội đồng Doanh nghiệp Hy Lạp - Việt Nam

(Dân trí) - Chiều ngày 2/12/2013 tại thủ đô Athens, Hy Lạp, Đại sứ quán Việt Nam tại Hy Lạp (ĐSQ) đã tiến hành Hội nghị trù bị nhằm thống nhất về việc cho ra đời Hội đồng Doanh nghiệp Hy Lạp - Việt Nam.

Thứ tư, 11/12/2013 - 04:27

ĐÁNG QUAN TÂM
Tới xứ Hàn phải biết tiếng Hàn
Tới xứ Hàn phải biết tiếng Hàn

Dù thời gian học tập tại Hàn Quốc không lâu nhưng tôi rút ra một điều thấm thía: Hàn Quốc có nhiều nét tương đồng với Việt Nam song đã tới đây để học tập và làm việc thì nên sử dụng được tiếng bản địa.

Thứ hai, 09/12/2013 - 05:49

Những điều chưa biết về cảnh sát nữ Việt Nam đầu tiên tại Hàn Quốc
Những điều chưa biết về cảnh sát nữ Việt Nam đầu tiên tại Hàn Quốc

Trải qua nhiều khó khăn, Phí Thị Ngọc Lan đã trở thành một tấm gương, một bông hoa đẹp trong cộng đồng người Việt tại Hàn Quốc. Cô cũng giành được nhiều tình cảm tốt đẹp trong lòng người dân tại đất nước này.

Chủ nhật, 08/12/2013 - 11:42

Tấn công khủng bố Bộ Quốc phòng Yemen: 2 bác sỹ VN thiệt mạng?
Tấn công khủng bố Bộ Quốc phòng Yemen: 2 bác sỹ VN thiệt mạng?

(Dân trí) - Vụ tấn công liều chết dồn dập vào trụ sở Bộ Quốc phòng Yemen ở thủ đô Sanaa vào 5/12 đã khiến 52 người thiệt mạng, trong đó có 2 bác sỹ người Việt Nam. Danh tính của 2 nạn nhân này hiện chưa được xác định

Thứ bảy, 07/12/2013 - 03:09

Cảnh sát Thái Lan truy nã hai người Việt
Cảnh sát Thái Lan truy nã hai người Việt

(Dân trí) - Giới chức trách đảo Phuket của Thái Lan đã ra lệnh truy nã hai người Việt bị tình nghi dùng máy hàn ăn trộm 1,6 triệu baht (50.000 đôla Mỹ) từ máy rút tiền tự động.

Thứ năm, 05/12/2013 - 07:26

Lưu học sinh Việt Nam được Úc trao giải thưởng danh giá
Lưu học sinh Việt Nam được Úc trao giải thưởng danh giá

Thông tin từ Cục Đào tạo với nước ngoài (Bộ GD-ĐT), Lưu Thu Hạnh - một du học sinh thuộc đề án 322 (học bổng ngân sách của Chính phủ Việt Nam) đã xuất sắc đạt 2 giải thưởng danh giá của Chính phủ bang Nam Úc.

Thứ tư, 04/12/2013 - 03:35

Những phụ nữ kiều bào làm rạng danh nước Việt
Những phụ nữ kiều bào làm rạng danh nước Việt

Họ là những tấm gương vượt khó vươn lên và mong sao các chị sẽ góp phần làm cho tên tuổi phụ nữ Việt Nam xứng danh là hậu duệ của Bà Trưng, Bà Triệu, của Bùi Thị Xuân, của Hồ Xuân Hương...

Thứ ba, 03/12/2013 - 11:21

Hàn Quốc bắt 5 thủy thủ Việt nhập cảnh trái phép
Hàn Quốc bắt 5 thủy thủ Việt nhập cảnh trái phép

(Dân trí) - Binh sỹ Hàn Quốc đã bắt 5 thủy thủ Việt Nam nhảy khỏi một tàu cá đăng ký Đài Loan ở cảng Busan, để trốn ở lại Hàn Quốc.

Thứ ba, 03/12/2013 - 02:02

Sôi động những ngày văn hóa Việt Nam tại Australia
Sôi động những ngày văn hóa Việt Nam tại Australia

(Dân trí) - Từ ngày 28-30/11, Tổng Lãnh sự quán Việt Nam tại Perth phối hợp với các đối tác Australia đã tổ chức một loạt sự kiện văn hóa nhân kỷ niệm 40 năm thiết lập quan hệ ngoại giao Việt Nam-Australia (1973-2013).

Thứ hai, 02/12/2013 - 01:59

Gặp người đi tìm tư liệu về nước Nga
Gặp người đi tìm tư liệu về nước Nga

(Dân trí) - Mátxcơva một chiều đông 2013 tuyết rơi lất phất, se se lạnh, nhưng mấy anh chị em chúng tôi có buổi gặp gỡ thân mật mà ấm cúng tại một nhà hàng Việt cạnh nhà ga xe điện ngầm Yugo Zabatdnaia.

Thứ bảy, 30/11/2013 - 01:00

Khai trương phòng học mang tên Hồ Chí Minh tại Nga
Khai trương phòng học mang tên Hồ Chí Minh tại Nga

Tại LB Nga, chiều 26/11, Học viện Lao động và Quan hệ Xã hội ở thủ đô Moskva đã tổ chức lễ khai trương phòng học mang tên Hồ Chí Minh, nơi đây trưng bày nhiều tranh ảnh, sách báo, video và những kỷ vật về Người.

Thứ năm, 28/11/2013 - 08:45

Thủy sản Việt Nam gây ấn tượng tại Úc
Thủy sản Việt Nam gây ấn tượng tại Úc

Ngày 27/11, tại thành phố Sydney, Tổng Lãnh sự quán Việt Nam, Thương vụ Việt Nam tại Úc cùng Hiệp hội Các nhà nhập khẩu thủy sản Úc đã phối hợp tổ chức thành công buổi giới thiệu về ngành thủy sản Việt Nam với một bữa tiệc hải sản mang đặc trưng Việt Nam.

Thứ năm, 28/11/2013 - 08:41

Trường dạy tiếng Việt nhận giải thưởng của Viện Hàn lâm Anh
Trường dạy tiếng Việt nhận giải thưởng của Viện Hàn lâm Anh

Tại London, chiều 27/11, Viện Hàn lâm Anh đã tổ chức lễ trao thưởng cho các trường ngoại ngữ có đóng góp đặc biệt vào việc truyền bá ngoại ngữ ở Anh, trong đó trường dạy tiếng Việt cho người Việt ở Deptford, London là một trong 13 đơn vị vinh dự được nhận giải thưởng.

Thứ năm, 28/11/2013 - 08:34