Cựu phát ngôn viên Tổng thống Hàn Quốc thừa nhận sàm sỡ nữ sinh

Dân trí Cựu phát ngôn viên tổng thống Hàn Quốc Yoon Chang-jung, người bị sa thải trong chuyến công du Mỹ của nhà lãnh đạo Park Geun-hye hồi tuần trước, đã thừa nhận sàm sỡ một nữ sinh thực tập đại sứ quán vốn được giao nhiệm vụ trợ giúp ông trong chuyến công du.
>>Tổng thống Hàn Quốc xin lỗi về bê bối "làm nhục quốc thể"

Cựu phát ngôn viên tổng thống Hàn Quốc Yoon Chang-jung.

Cựu phát ngôn viên tổng thống Hàn Quốc Yoon Chang-jung.

Một quan chức tại Phủ tổng thống Hàn Quốc ngày 12/5 cho biết, ông Yoon thừa nhận trong cuộc điều tra của văn phòng tổng thống rằng ông đã sờ mông nữ thực tập sinh trong buổi uống rượu tại một quán bar khách sạn ở thủ đô Washington.

Ông Yoon còn thừa nhận rằng ông đã không mặc gì khi cô gái vào phòng khách sạn của ông vào sáng hôm sau.

Tại một cuộc họp báo hôm 11/5, ông Yoon khẳng định chỉ chạm vào eo nữ thập sinh và rằng cô đã bất ngờ tới phòng khách sạn của ông trong khi ông đang mặc đồ lót.

Liên quan tới vụ bê bối, hôm nay, đích thân Tổng thống Hàn Quốc Park Geun-hye đã lên tiếng xin lỗi về hành động sai trái của ông Yoon, trong bối cảnh Phủ tổng thống muốn xoa dịu sự giận dữ của công chúng về vụ việc.

Đây là lần thứ 3 Phủ tổng thống phải lên tiếng xin lỗi chỉ trong 4 ngày qua, sau 2 lời xin lỗi trước đó của Thư ký báo chí cấp cao và chánh văn phòng của Tổng thống Hàn Quốc.  
 
Một quan chức tại Phủ tổng thống Hàn Quốc nói ông Yoon đã rời Washington và trở về Seoul một mình hôm 8/5 sau khi xảy ra vụ việc, vì văn phòng tổng thống "không có lựa chọn nào khác là phải tách riêng ông ấy". Điều này chứng tỏ rằng các quan chức Phủ tổng thống đã đề nghị ông thu dọn hành lý và rời Mỹ để hạn chế tối đa gây ảnh hưởng đối với chuyến công du nước ngoài đầu tiên của bà Park trên cương vị tổng thống.
 
Ai gọi điện cho cảnh sát tố cáo vụ việc?

Trong khi đó, có thông tin cho biết một nhân viên tại Trung tâm văn hóa Hàn Quốc ở Washington mới là người đã gọi cho cảnh sát thông báo vụ việc. Người phụ nữ này sau đó đã từ chức.

Được biết, nữ nhân viên Trung tâm văn hóa Hàn Quốc đã được sắp xếp nghỉ ở khách sạn Fairfax tại Washington cùng ông Yoon Chang-jung và các nhà báo Hàn Quốc tháp tùng Tổng thống.

"Nữ nhân viên của Trung tâm văn hóa ở cùng khu với các nữ thực tập sinh", một quan chức chính phủ Hàn Quốc cho biết. "Nữ nhân viên này - người ở cùng phòng với nạn nhân - đã thấy cô ngồi khóc và gọi điện cho cảnh sát sau khi nghe cô kể lại chuyện".

Ban đầu, ông Yoon nói rằng không có lý do gì để ông gọi nữ thực tập sinh tới phòng trong khi các nhân viên của Trung tâm văn hóa Hàn Quốc ở cùng khách sạn.

Người phụ nữ được làm mờ trong ảnh được cho là nạn nhân của ông Yoon.
Người phụ nữ được làm mờ trong ảnh được cho là nạn nhân của ông Yoon.

Theo các nguồn tin, nữ thực tập sinh đã được đại sứ quán Hàn Quốc tại Washington thuê trong thời gian diễn ra chuyến thăm Mỹ của Tổng thống Park Geun-hye. Cô này là một công dân Mỹ.

Đại sứ quán Hàn Quốc tại Mỹ thường thuê các thực tập sinh cho các sự kiện lớn đòi hỏi có sự tham gia của nhiều nhân viên. Họ thực hiện các nhiệm vụ khác nhau, trong đó có việc trợ giúp các nghi thức ngoại giao và phiên dịch.

Họ thường là sinh viên Hàn Quốc học tập tại các trường đại học gần đó, hoặc thế hệ người Mỹ gốc Hàn thứ 2 hoặc 3, vốn thạo cả tiếng Anh và tiếng Hàn.

Đại sứ quán đã thuê khoảng 30 thực tập sinh cho chuyến thăm của Tổng thống Park. Một số họ được giao nhiệm vụ dẫn đường cho các quan chức và phiên dịch cho họ khi cần. Còn nạn nhân được giao nhiệm vụ trợ giúp ông Yoon.

Một phụ nữ từng tốt nghiệp Đại học New York hồi năm ngoái cho biết: "Các thực tập sinh được đại sứ quán tuyển dụng thường có thành tích học tập cao. Tham gia vào một sự kiện ngoại giao cũng là một cơ hội tốt, vì vậy có sự cạnh tranh gay gắt cho các vị trí được tuyển dụng".

Các quan chức sứ quán Hàn Quốc ở nước ngoài thừa nhận rằng đã từng xuất hiện nhiều đồn đại về các quan chức và các nữ sinh thực tập, nhưng đây là lần đầu tiên xảy ra một vụ việc gây xôn xao dư luận.

An Bình
Tổng hợp

MỚI NHẤT
32 tàu cá Trung Quốc bắt đầu đánh bắt trái phép tại quần đảo Trường Sa
32 tàu cá Trung Quốc bắt đầu đánh bắt trái phép tại quần đảo Trường Sa

Tờ China News cho hay, lúc 16 giờ 45 phút (giờ địa phương) ngày 13/5, 32 tàu cá của tỉnh Hải Nam (Trung Quốc) đã tới vùng biển phía Tây nam quần đảo Trường Sa của Việt Nam và bắt đầu thả neo, chuẩn bị đánh bắt trái phép.

Thứ ba, 14/05/2013 - 09:08

Ẩn ý của việc Triều Tiên thay Bộ trưởng Quốc phòng
Ẩn ý của việc Triều Tiên thay Bộ trưởng Quốc phòng

Đây là một phần trong kế hoạch của nhà lãnh đạo trẻ Triều Tiên Kim Jong Un nhằm cải tổ ban lãnh đạo chóp bu tại bộ này.

Thứ ba, 14/05/2013 - 09:01

Cận cảnh tàu ngầm lớp Kilo mang tên Hà Nội
Cận cảnh tàu ngầm lớp Kilo mang tên Hà Nội

Ngày 13/5, trong khuôn khổ chuyến thăm chính thức LB Nga (12-15/5),Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng đã tới tỉnh Kaliningrad và thăm tàu ngầm lớp Kilo mang tên Hà Nội, có buổi nói chuyện với sỹ quan, học viên tàu ngầm đang học tập tại LB Nga.

Thứ ba, 14/05/2013 - 08:55

Hy hữu 2 anh em cùng có chân trong nội các Mỹ
Hy hữu 2 anh em cùng có chân trong nội các Mỹ

(Dân trí) - Em trai của Ngoại trưởng Mỹ John Kerry sẽ trở thành quyền Bộ trưởng thương mại vào đầu tháng 6 này, tạo cơ hội hiếm hoi nội các Mỹ có sự tham gia của 2 anh em ruột.

Thứ ba, 14/05/2013 - 08:45

Hãng thông tấn AP tố chính phủ Mỹ nghe lén điện thoại
Hãng thông tấn AP tố chính phủ Mỹ nghe lén điện thoại

(Dân trí) - Hãng thông tấn nổi tiếng thế giới AP ngày 13/5 cáo buộc Bộ Tư pháp Mỹ đã bí mật thu thông tin các cuộc điện thoại của hãng này trong 2 tháng, trong một “vụ xâm nhập lớn và chưa từng có tiền lệ”.

Thứ ba, 14/05/2013 - 08:15

Đài Loan đốt cờ, tập trận “giương oai” với Philippines
Đài Loan đốt cờ, tập trận “giương oai” với Philippines

(Dân trí) - Đài Loan dự kiến sẽ tiến hành tập trận nhằm gia tăng áp lực lên Manila sau vụ một ngư dân của hòn đảo này bị bắn chết vào tuần trước. Trong khi đó, hôm qua những người biểu tình đã đốt cờ Philippines trước cơ quan đại diện của Manila ở Đài Bắc.

Thứ ba, 14/05/2013 - 07:42

Chiến đấu cơ F-16 của Thổ Nhĩ Kỳ rơi gần biên giới Syria
Chiến đấu cơ F-16 của Thổ Nhĩ Kỳ rơi gần biên giới Syria

(Dân trí) - Quân đội Thổ Nhĩ Kỳ hôm qua cho biết một chiếc máy bay chiến đấu F-16 của nước này đã bị rơi gần biên giới với Syria, nhưng các nguồn tin quân đội cho rằng đây có thể chỉ đơn thuần là một vụ tai nạn.

Thứ ba, 14/05/2013 - 06:47

Bị ép học, thuê người giết bố và chị gái
Bị ép học, thuê người giết bố và chị gái

Một học sinh ở Trung Quốc đã bị cảnh sát bắt giữ vì thuê người giết bố và chị gái mình chỉ vì bị họ bắt học quá nhiều. Vụ việc gây chấn động Trung Quốc, làm dấy lên những lo ngại về sức ép học hành thi cử ở nước này.

Thứ hai, 13/05/2013 - 11:17

Nhật Bản phát hiện tàu ngầm lạ tại vùng biển Okinawa
Nhật Bản phát hiện tàu ngầm lạ tại vùng biển Okinawa

(Dân trí) - Máy bay tuần tra của Lực lượng bảo phòng vệ biển Nhật Bản đã phát hiện một tàu ngầm lạ gần đảo Kume tại tỉnh Okinawa vào đêm 12/5, báo chí Nhật Bản đưa tin.

Thứ hai, 13/05/2013 - 06:01

Iran phủ nhận tin Tổng thống sẽ bị phạt roi
Iran phủ nhận tin Tổng thống sẽ bị phạt roi

(Dân trí) - Hãng thông tấn chính thức của Iran hôm nay 13/5 dẫn lời người phát ngôn chính phủ phủ nhận thông tin báo chí cho rằng Tổng thống Mahmoud Ahmadinejad có thể phải đối mặt với án phạt 74 roi vì vi phạm luật bầu cử.

Thứ hai, 13/05/2013 - 05:15

Mỹ-Hàn tập trận cùng tàu sân bay hạt nhân
Mỹ-Hàn tập trận cùng tàu sân bay hạt nhân

(Dân trí) - Hàn Quốc và Mỹ hôm nay đã bắt đầu cuộc tập trận hải quân chung ở ngoài khơi bờ biển phía đông Hàn Quốc với sự tham gia của một tàu sân bay hạt nhân của Mỹ, bất chấp sự chỉ trích mạnh mẽ của Triều Tiên.

Thứ hai, 13/05/2013 - 05:03

Trung Quốc: "Quan lớn" về kinh tế bị điều tra tham nhũng
Trung Quốc: "Quan lớn" về kinh tế bị điều tra tham nhũng

(Dân trí) – Chính quyền Trung Quốc hôm qua đã ra thông báo điều tra đối với ông Liu Tienan, phó chủ tịch Ủy ban cải cách và phát triển kinh tế quốc gia, cơ quan quyền lực hàng đầu trong việc hoạch định chính sách kinh tế.

Thứ hai, 13/05/2013 - 03:53

ĐÁNG QUAN TÂM
Đi xem bóng đá trong im lặng lạ kỳ tại Triều Tiên
Đi xem bóng đá trong im lặng lạ kỳ tại Triều Tiên

(Dân trí) – Đi xem bóng đá đồng nghĩa với tận hưởng bầu không khí sôi động, náo nhiệt cùng những diễn biến đầy cảm xúc trên sân. Vậy nhưng ở một đất nước với nhiều điều kỳ lạ như Triều Tiên, một trận bóng có thể diễn ra im phăng phắc.

Thứ hai, 13/05/2013 - 02:59

Thủ tướng kiểm tra tàu ngầm Nga xây dựng cho Việt Nam
Thủ tướng kiểm tra tàu ngầm Nga xây dựng cho Việt Nam

(Dân trí) - Theo Đài tiếng nói nước Nga, trong chuyến công du Nga từ 12-15/5, Thủ tướng Việt Nam Nguyễn Tấn Dũng sẽ tới tỉnh Kaliningrad và thăm chiếc tàu ngầm đang được xây dựng cho Hải quân Việt Nam.

Thứ hai, 13/05/2013 - 02:20

Thủ tướng Israel hứng "bão" dư luận vì giường ngủ hạng sang
Thủ tướng Israel hứng "bão" dư luận vì giường ngủ hạng sang

(Dân trí) - Thủ tướng Benjamin Netanyahu đã hứng "bão" dư luận sau khi yêu cầu lắp đặt chiếc giường đôi đặc biệt trên một chuyến bay để phục vụ ông và vợ trong chuyến đi Anh hồi tháng trước để dự lễ tang "bà đầm thép Margaret Thatcher".

Thứ hai, 13/05/2013 - 02:15

Hé lộ về lực lượng không chiến cho tàu sân bay Trung Quốc
Hé lộ về lực lượng không chiến cho tàu sân bay Trung Quốc

(Dân trí) - Trung Quốc đã thành lập lực lượng không chiến cho tàu sân bay đầu tiên của nước này, trong bước đi quan trọng nhằm củng cố khả năng vươn xa bờ của hải quân, trong bối cảnh tranh chấp biển đảo giữa Trung Quốc với các nước láng giềng tăng cao.

Thứ hai, 13/05/2013 - 12:52

Triều Tiên bất ngờ thay bộ trưởng quốc phòng
Triều Tiên bất ngờ thay bộ trưởng quốc phòng

(Dân trí) - Triều Tiên đã thay thế bộ trưởng các lực lượng vũ trang có đường lối cứng rắn chỉ sau 8 tháng tại vị và đây là sự thay đổi mới nhất trong hàng loạt cải tổ trong quân đội dưới thời nhà lãnh đạo tối cao Kim Jong-un.

Thứ hai, 13/05/2013 - 11:41

Mỹ rao bán máy bay tổng thống
Mỹ rao bán máy bay tổng thống

(Dân trí) - Một chiếc máy bay Không lực Một từng phục vụ 5 đời tổng thống Mỹ sẽ được đem bán đấu giá vào trung tuần tháng này.

Thứ hai, 13/05/2013 - 10:48

Đằng sau sự nhiệt tình ra mặt giúp Đài Loan của Trung Quốc
Đằng sau sự nhiệt tình ra mặt giúp Đài Loan của Trung Quốc

Không chỉ có Đài Loan phẫn nộ vì hành động nổ súng của Cảnh sát biển Philippines vào một tàu cá của hòn đảo này mà Trung Quốc đại lục cũng sôi sục chẳng kém. Đằng sau "thiện chí" đó là gì?

Thứ hai, 13/05/2013 - 10:08

Đài Loan và Philippines "chiến tranh mạng" sau vụ ngư dân bị bắn chết?
Đài Loan và Philippines "chiến tranh mạng" sau vụ ngư dân bị bắn chết?

(Dân trí) – Báo giới Đài Loan cho biết, trong ngày hôm qua, website của một loạt cơ quan chính phủ Philippines và Đài Loan bị tin tặc tấn công gây gián đoạn, làm dấy lên tin đồn về khả năng đang có một cuộc “chiến tranh mạng” giữa hai bên.

Thứ hai, 13/05/2013 - 09:54

Tổng thống Hàn Quốc xin lỗi về bê bối "làm nhục quốc thể"
Tổng thống Hàn Quốc xin lỗi về bê bối "làm nhục quốc thể"

(Dân trí) - Văn phòng tổng thống Hàn Quốc hôm qua đã lên tiếng xin lỗi về một vụ bê bối "rất xấu hổ" liên quan tới một cựu quan chức cấp cao, vốn bị sa thải trong chuyến công du Mỹ của Tổng thống Park Geun-Hye.

Thứ hai, 13/05/2013 - 09:31

Đài Loan phái chiến hạm "uy hiếp" Philippines
Đài Loan phái chiến hạm "uy hiếp" Philippines

(Dân trí) - Đài Loan ngày 12/5 đã phái 4 tàu lực lượng bảo vệ bờ biển và tàu hải quân nhằm tăng cường tuần tra ở vùng biển gần Philippines sau vụ Philippines bắn chết một ngư dân Đài Loan. Trong khi đó báo chí Trung Quốc yêu cầu Bắc Kinh “dạy cho Manila một bài học”.

Thứ hai, 13/05/2013 - 09:25

Báo Mỹ viết về 2 tân ủy viên Bộ Chính trị Việt Nam
Báo Mỹ viết về 2 tân ủy viên Bộ Chính trị Việt Nam

(Dân trí) – Trước việc Bộ Chính trị vừa bầu bổ sung 2 thành viên mới, trang Bloomberg của Mỹ nhận thấy rằng đây là lần đầu tiên một chính trị gia từng học tập tại Mỹ được bầu vào cơ quan quan trọng của Đảng Cộng sản Việt Nam.

Thứ hai, 13/05/2013 - 08:33

Xả súng vào đoàn diễu hành tại Mỹ, 17 người bị thương
Xả súng vào đoàn diễu hành tại Mỹ, 17 người bị thương

(Dân trí) - Ít nhất 17 người đã bị bắn và bị thương trong vụ xả súng nhằm vào đoàn diễu hành nhân Ngày của Mẹ tại thành phố New Orleans của Mỹ ngày 12/5.

Thứ hai, 13/05/2013 - 07:05